INFORME sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la aprobación de enmiendas al Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental, con vistas a establecer procedimientos de solución de controversias, ampliar el ámbito de aplicación del Convenio y revisar sus objetivos

22.1.2009 - (COM(2008)0512 – C6‑0338/0166 – 2008/0166(CNS)) - *

Comisión de Pesca
Ponente: Philippe Morillon

Procedimiento : 2008/0166(CNS)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento :  
A6-0009/2009
Textos presentados :
A6-0009/2009
Debates :
Textos aprobados :

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la aprobación de enmiendas al Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental, con vistas a establecer procedimientos de solución de controversias, ampliar el ámbito de aplicación del Convenio y revisar sus objetivos

(COM(2008)0512 – C6‑0338/0166 – 2008/0166(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

–   Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2008)0512)[1],

–   Visto el artículo 37 y el artículo 300, apartado 2, del Tratado CE,

–   Visto el artículo 300, apartado 3, primer párrafo, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0338/2008),

–   Vistos el artículo 51 y el artículo 83, apartado 7, de su Reglamento,

–   Visto el informe de la Comisión de Pesca (A6‑0009/2009),

1.  Aprueba las enmiendas al Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico nororiental;

2.  Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

  • [1]  Pendiente de publicación en el DO.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental (en lo sucesivo denominado «el Convenio») se firmó en Londres el 18 de noviembre de 1980 y entró en vigor el 17 de marzo de 1982. La Comunidad Europea se adhirió al Convenio el 13 de julio de 1981[1].

El Convenio estableció una organización regional de ordenación pesquera, la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste (CPANE), con el objetivo de promover la conservación y la utilización óptima de los recursos pesqueros del Atlántico Nororiental en un marco que se ajuste al régimen de ampliación de la jurisdicción de los Estados costeros sobre los caladeros y fomentar en consecuencia la cooperación y las consultas internacionales respecto de los citados recursos.

La propuesta de Decisión del Consejo tiene por objeto:

• incorporar a la legislación comunitaria las enmiendas al Convenio aprobadas por la CPANE en su 23ª reunión anual de noviembre de 2004, que la autorizan a adoptar recomendaciones con vistas al establecimiento de procedimientos de solución de controversias resultantes del Convenio;

• definir mejor el ámbito de aplicación del Convenio relativo a las partes de los océanos Atlántico y Ártico y de sus mares dependientes, situadas al norte de los 36 ° de latitud norte y entre los 42° de longitud oeste y 51° de longitud este, pero con exclusión de:

-   las partes del mar Báltico y los Belts situadas al sur y al este de las líneas que van de Hasenore Head a Gniben Point, de Korshage a Spodsbierg y de Gilbierg Head a Kullen,

-   las partes del mar Mediterráneo y sus mares dependientes hasta el punto de intersección del paralelo de los 36° de latitud norte y del meridiano de los 5° 36' de longitud oeste,

• precisar las definiciones y añadir otras;

• incorporar las especies sedentarias al régimen del Convenio.

Consideraciones del ponente:

Dado que las modificaciones introducidas en el Convenio tienen el objetivo de facilitar su aplicación, sobre todo en lo relativo a la solución de las controversias, y que, además, mejoran la ordenación sostenible de los recursos pesqueros, el ponente emite una opinión favorable con respecto a la propuesta de Decisión del Consejo.

  • [1]  DO L 227 de 12.8.1981, p. 21.

PROCEDIMIENTO

Título

Enmiendas al Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental

Referencias

COM(2008)0512 – C6-0338/2008 – 2008/0166(CNS)

Fecha de la consulta al PE

30.9.2008

Comisión competente para el fondo

       Fecha del anuncio en el Pleno

PECH

9.10.2008

Ponente(s)

       Fecha de designación

Philippe Morillon

28.8.2008

 

 

Fecha de aprobación

21.1.2009

 

 

 

Resultado de la votación final

+:

–:

0:

23

1

0

Miembros presentes en la votación final

Elspeth Attwooll, Marie-Hélène Aubert, Iles Braghetto, Niels Busk, Luis Manuel Capoulas Santos, Paulo Casaca, Zdzisław Kazimierz Chmielewski, Avril Doyle, Emanuel Jardim Fernandes, Carmen Fraga Estévez, Ioannis Gklavakis, Pedro Guerreiro, Daniel Hannan, Heinz Kindermann, Rosa Miguélez Ramos, Marianne Mikko, Philippe Morillon, Seán Ó Neachtain, Struan Stevenson, Catherine Stihler, Margie Sudre, Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Cornelis Visser

Suplente(s) presente(s) en la votación final

Eleonora Lo Curto, Raül Romeva i Rueda, Thomas Wise

Fecha de presentación

22.1.2009