RAPORT referitor la propunerea de decizie a Consiliului de aprobare a modificărilor la Convenţia privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est pentru a permite stabilirea unei proceduri de soluţionare a litigiilor, extinderea domeniului de aplicare al convenţiei şi o reexaminare a obiectivelor acesteia

22.1.2009 - (COM(2008)0512 – C6‑0338/2008 – 2008/0166(CNS)) - *

Comisia pentru pescuit
Raportor: Philippe Morillon

PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN

referitoare la propunerea de decizie a Consiliului de aprobare a modificărilor la Convenţia privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est pentru a permite stabilirea unei proceduri de soluţionare a litigiilor, extinderea domeniului de aplicare al convenţiei şi o reexaminare a obiectivelor acesteia

(COM(2008)0512 – C6‑0338/2008 ‑ – 2008/0166(CNS))

(Procedura de consultare)

Parlamentul European,

–   având în vedere propunerea de decizie a Consiliului (COM(2008)0512)[1],

–   având în vedere articolul 37 şi articolul 300 alineatul (2) din Tratatul CE,

–   având în vedere articolul 300 alineatul (3) primul paragraf din Tratatul CE, în temeiul căruia a fost consultat de către Consiliu (C6-0338/2008),

–   având în vedere articolul 51 şi articolul 83 alineatul (7) din Regulamentul său de procedură,

–   având în vedere raportul Comisiei pentru pescuit (A6 0009/2009),

1.  aprobă modificările la Convenţia privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est;

2.  încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite poziţia Parlamentului Consiliului şi Comisiei.

• [1]  Nepublicată încă în JO.

EXPUNERE DE MOTIVE

Convenţia privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (denumită în continuare „convenţia”) a fost semnată la Londra la 18 noiembrie 1980 şi a intrat în vigoare la 17 martie 1982. Comunitatea a aderat la respectiva convenţie la 13 iulie 1981[1].

Convenţia a instituit o organizaţie regională de gestionare a pescuitului, Comisia pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (NEAFC), în scopul de a promova conservarea şi utilizarea optimă a resurselor halieutice din Atlanticul de Nord-Est, într-un cadru care respectă regimul de extindere a jurisdicţiei statelor de coastă asupra pescuitului, precum şi de a încuraja cooperarea şi consultările internaţionale cu privire la respectivele resurse halieutice.

Propunerea de decizie a Consiliului ar ca scop:

· transpunerea în dreptul comunitar a modificărilor la convenţie adoptate de NEAFC în cadrul celei de a 23-a reuniuni anuale din noiembrie 2004, care autorizează respectiva comisie să adopte recomandări care stabilesc procedurile de soluţionare a litigiilor care apar în legătură cu această convenţie;

· o definire mai exactă a domeniului de aplicare a convenţiei care include regiunile oceanelor Atlantic şi Arctic şi ale mărilor care ţin de acestea situate la nord de 36° latitudine nordică şi între 42° longitudine vestică şi 51° longitudine estică, însă excluzând:

- părţile Mării Baltice şi ale strâmtorilor Belts situate la sud şi la est de liniile care leagă Capul Hasenore cu Punctul Gniben, Korshage cu Spodsbierg şi Capul Gilbierg cu Kullen,

- Marea Mediterană şi mările care ţin de aceasta până la punctul de intersecţie a paralelei de 36° latitudine cu meridianul de 5°36' longitudine vestică,

· clarificarea definiţiilor şi adăugarea altor definiţii;

· introducerea speciilor sedentare în regimul convenţiei.

Comentariile raportorului:

având în vedere că modificările introduse în cadrul convenţiei sunt de natură să faciliteze aplicarea sa, în special în materie de soluţionare a litigiilor şi că, în plus, aceste modificări îmbunătăţesc gestionarea durabilă a resurselor halieutice, raportorul exprimă o opinie favorabilă propunerii de decizie a Consiliului.

• [1]  JO L 227, 12.8.81, p. 21.

PROCEDURÃ

Titlu	Modificările la Convenţia privind viitoarea cooperare multilaterală pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est
Referinţe	COM(2008)0512 – C6-0338/2008 – 2008/0166(CNS)
Data consultării PE	30.9.2008
Comisia competentă în fond        Data anunţului în plen	PECH 9.10.2008
Raportor(i)        Data numirii	Philippe Morillon 28.8.2008
Data adoptării	21.1.2009
Rezultatul votului final	+: –: 0:	23 1 0
Membri titulari prezenţi la votul final	Elspeth Attwooll, Marie-Hélène Aubert, Iles Braghetto, Niels Busk, Luis Manuel Capoulas Santos, Paulo Casaca, Zdzisław Kazimierz Chmielewski, Avril Doyle, Emanuel Jardim Fernandes, Carmen Fraga Estévez, Ioannis Gklavakis, Pedro Guerreiro, Daniel Hannan, Heinz Kindermann, Rosa Miguélez Ramos, Marianne Mikko, Philippe Morillon, Seán Ó Neachtain, Struan Stevenson, Catherine Stihler, Margie Sudre, Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Cornelis Visser
Membri supleanţi prezenţi la votul final	Eleonora Lo Curto, Raül Romeva i Rueda, Thomas Wise