RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 808/2004 privind statisticile comunitare referitoare la societatea informaţională

12.3.2009 - (COM(2008)0677 – C6‑0381/2008 – 2008/0201(COD)) - ***I

Comisia pentru industrie, cercetare şi energie
Raportoare: Angelika Niebler
(Procedura simplificată – articolul 43 alineatul (2) din Regulamentul de procedură)

PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN

referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 808/2004 privind statisticile comunitare referitoare la societatea informaţională

(COM(2008)0677 – C6‑0381/2008 – 2008/0201(COD))

(Procedura de codecizie: prima lectură)

Parlamentul European,

–   având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European şi Consiliului (COM(2008)0677),

–   având în vedere articolul 251 alineatul (2) şi articolul 285 alineatul (1) din Tratatul CE, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată Parlamentului de către Comisie (C6‑0381/2008),

–   având în vedere avizul Comitetului pentru programul statistic constituit prin Decizia 89/382/CEE, Euratom a Consiliului[1],

–   având în vedere articolul 51 şi articolul 43 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,

–   având în vedere raportul Comisiei pentru industrie, cercetare şi energie (A6‑0128/2009),

1.  aprobă propunerea Comisiei astfel cum a fost modificată;

2.  solicită Comisiei să îl sesizeze din nou, în cazul în care intenţionează să modifice în mod substanţial această propunere sau să o înlocuiască cu un alt text;

3.  încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului.

Amendamentul  1 Propunere de regulament – act de modificare Considerentul 1
Textul propus de Comisie	Amendamentul
(1) Transmiterea anuală de statistici referitoare la societatea informaţională, astfel cum este prevăzut în Regulamentul (CE) 808/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 21 aprilie 2004, este limitată la cel mult cinci ani de referinţă de la data intrării în vigoare a regulamentului şi va lua sfârşit în 2009. Totuşi, la nivel european există o nevoie permanentă de transmitere anuală a unor informaţii statistice coerente din domeniul societăţii informaţionale.	(1) Transmiterea anuală de statistici referitoare la societatea informaţională, astfel cum este prevăzut în Regulamentul (CE) 808/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 21 aprilie 2004, este limitată la cel mult cinci ani de referinţă de la data intrării în vigoare a regulamentului şi va lua sfârşit în 2009. Totuşi, la nivel european există o nevoie permanentă de transmitere anuală a unor informaţii statistice coerente privind societatea informaţională.
Justificare
Modificare tehnică.
Amendamentul  2 Propunere de regulament – act de modificare Considerentul 5
Textul propus de Comisie	Amendamentul
(5) Decizia 1639/2006/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 24 octombrie 2006 de stabilire a Programului-cadru pentru competitivitate şi inovare (2007–2013) sprijină creşterea competitivităţii şi capacităţii inovatoare în Comunitate, promovarea progresului societăţii cunoaşterii şi stimularea dezvoltării durabile bazate creşterea economică echilibrată. Decizia invită Comunitatea să se doteze cu o bază analitică sănătoasă în domeniile respective în vederea sprijinirii elaborării politicilor. Programul sprijină acţiunile destinate analizării politicilor pe baza statisticilor oficiale.	(5) Decizia 1639/2006/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 24 octombrie 2006 de stabilire a Programului-cadru pentru competitivitate şi inovare (2007–2013) sprijină creşterea competitivităţii şi capacităţii inovatoare în Comunitate, promovarea progresului societăţii cunoaşterii şi stimularea dezvoltării durabile bazate creşterea economică echilibrată. Decizia invită Comunitatea să se doteze cu o bază analitică sănătoasă într-o serie de domenii în vederea sprijinirii elaborării politicilor Programul-cadru instituit prin decizia respectivă sprijină acţiunile destinate analizării politicilor pe baza statisticilor oficiale.
Justificare
Modificare tehnică.
Amendamentul  3 Propunere de regulament – act de modificare Considerentul 6
Textul propus de Comisie	Amendamentul
(6) La dezbaterea ministerială din decembrie 2007 privind e-incluziunea, Comunicarea Comisiei privind o iniţiativă europeană referitoare la e-incluziune – „Participarea la societatea informaţională” a fost salutată în concluziile preşedinţiei. A fost recunoscută importanţa promovării e-incluziunii ca obiectiv european strategic. Comisia şi miniştrii au fost, în special, invitaţi să integreze e-incluziunea ca o nouă dimensiune a politicilor sociale. Politicile de e-incluziune ar trebui să abordeze barierele accesibilităţii electronice, să niveleze diferenţele în privinţa competenţelor informatice şi să încurajeze participarea eficace în societatea informaţională a persoanelor cu carenţe în domeniu.	(6) Declaraţia ministerială privind e-incluziunea, adoptată la Riga la 11 noiembrie 2006, subliniază importanţa unei societăţi informaţionale incluzive. Textul acesteia stabileşte cadrul unei politici globale referitoare la e-incluziune, abordând o serie de aspecte legate de îmbătrânirea societăţii, diferenţele geografice în ceea ce priveşte digitalizarea, accesibilitatea, alfabetizarea şi competenţele digitale, diversitatea culturală şi serviciile publice on-line incluzive. În declaraţie, Comisia Europeană este invitată să sprijine strângerea de probe şi definirea parametrilor de referinţă în Europa şi afara acesteia.
Justificare
Amendamentul propune o trimitere mai exactă la reuniunea de la Riga şi la rezultatul declaraţiei ministeriale.
Amendamentul  4 Propunere de regulament – act de modificare Considerentul 7a (nou)
Textul propus de Comisie	Amendamentul
	(7a) Modificarea Regulamentului 808/2004 ar trebui să ţină seama de Regulamentul (CE) nr. …/2009 privind statisticile europene.
Justificare
Regulamentul orizontal privind statisticile europene va constitui cadrul pentru toate dispoziţiile legislative sectoriale. Întrucât Parlamentul European şi Consiliul au ajuns deja la un acord politic în ceea ce priveşte substanţa acestui text, regulamentul actual privind statisticile referitoare la societatea informaţională ar trebui să facă referire la regulamentul orizontal. O serie de alte amendamente au la bază această abordare, iar în considerente se afirmă şi principiul general.
Amendamentul  5 Propunere de regulament – act de modificare Considerentul 7b (nou)
Textul propus de Comisie	Amendamentul
	(7b) Prezentul regulament nu ar trebui să conducă la creşterea poverii administrative pentru respondenţi şi pentru autorităţile naţionale de statistică, măsurată în funcţie de numărul variabilelor obligatorii sau durata interviului, în ceea ce priveşte colectarea şi transmiterea statisticilor armonizate în comparaţie cu situaţia existentă înainte de intrarea în vigoare.
Justificare
Deşi nu se contestă importanţa colectării de date în scop statistic şi pentru definirea parametrilor de referinţă, povara administrativă asupra respondenţilor (asupra institutelor/autorităţilor naţionale de statistică, asupra întreprinderilor, persoanelor sau gospodăriilor) nu trebuie să crească. O serie de alte amendamente au la bază această abordare, iar în considerente se afirmă şi principiul general.
Amendamentul  6 Propunere de regulament – act de modificare Articolul 1 – punctul 1a (nou) Regulamentul (CE) nr. 808/2004 Articolul 6 – titlu
Textul propus de Comisie Amendamentul   1a. Titlul articolului 6 se înlocuieşte cu următorul text:   „Prelucrarea, transmiterea şi diseminarea datelor”
Justificare
Modificarea constă în ajustarea titlului în aşa fel încât să reflecte modificările propuse la articolul 6 din regulament.
Amendamentul  7 Propunere de regulament – act de modificare Articolul 1 – punctul 2 Regulamentul (CE) nr. 808/2004 Articolul 6 – alineatul 1
Textul propus de Comisie Amendamentul „(1) Statele membre transmit Comisiei (Eurostat) datele şi metadatele solicitate prin prezentul regulament şi prin măsurile de punere în aplicare, inclusiv datele confidenţiale, în conformitate cu dispoziţiile existente ale Comisiei privind transmiterea datelor care fac obiectul confidenţialităţii statistice. Respectivele dispoziţii comunitare se aplică în cadrul prelucrării rezultatelor, în măsura în care acestea cuprind date cu caracter confidenţial.” „(1) Statele membre transmit Comisiei (Eurostat) datele şi metadatele solicitate prin prezentul regulament şi prin măsurile de punere în aplicare în conformitate cu articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. .../2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din … privind statisticile europene cu privire la transmiterea datelor confidenţiale. Respectivele dispoziţii comunitare se aplică în cadrul prelucrării rezultatelor, în măsura în care acestea cuprind date cu caracter confidenţial.”
Justificare
Datele confidenţiale (prelucrarea, transmiterea şi diseminarea lor), în special ceea ce priveşte protecţia persoanelor şi a întreprinderilor, sunt abordate şi în regulamentul orizontal privind statisticile europene. Prin urmare, trimiterea la regulamentul orizontal asigură nivelul de protecţie necesar.
Amendamentul  8 Propunere de regulament – act de modificare Articolul 1 – punctul 2a (nou) Regulamentul (CE) nr. 808/2004 Articolul 6 – alineatul 2a (nou)
Textul propus de Comisie Amendamentul   2a. La articolul 6 se adaugă următorul alineat:   „(2a) Capitolul V din Regulamentul (CE) nr. …/2009 privind statisticile europene se aplică prelucrării şi diseminării datelor confidenţiale.”
Justificare
Datele confidenţiale (prelucrarea, transmiterea şi diseminarea lor), în special ceea ce priveşte protecţia persoanelor şi a întreprinderilor, sunt abordate şi în regulamentul orizontal privind statisticile europene. Prin urmare, trimiterea la regulamentul orizontal asigură nivelul de protecţie necesar.
Amendamentul  9 Propunere de regulament – act de modificare Articolul 1 – punctul 2b (nou) Regulamentul (CE) nr. 808/2004 Articolul 7 – titlu
Textul propus de Comisie Amendamentul   2b. Titlul articolului 7 se înlocuieşte cu următorul text:   „Evaluarea calităţii şi rapoarte”
Justificare
Regulamentul orizontal privind statisticile europene va constitui cadrul pentru toate dispoziţiile legislative sectoriale. Amendamentul propune adaptarea regimului calitativ al actualului regulament sectorial la cel prevăzut de regulamentul orizontal. Întrucât actualul regulament sectorial nu reglementează aspectele legate de cerinţele specifice de calitate, acestea trebuie adoptate prin comitologie (procedura de reglementare cu control).
Amendamentul  10 Propunere de regulament – act de modificare Articolul 1 – punctul 2c (nou) Regulamentul (CE) nr. 808/2004 Articolul 7 – alineatul 1
Textul propus de Comisie Amendamentul   2c. Articolul 7 alineatul (1) se înlocuieşte cu textul următor:   „(1) „Statele membre asigură calitatea datelor transmise.”
Justificare
Regulamentul orizontal privind statisticile europene va constitui cadrul pentru toate dispoziţiile legislative sectoriale. Amendamentul propune adaptarea regimului calitativ al actualului regulament sectorial la cel prevăzut de regulamentul orizontal. Întrucât actualul regulament sectorial nu reglementează aspectele legate de cerinţele specifice de calitate, acestea trebuie adoptate prin comitologie (procedura de reglementare cu control).
Amendamentul  11 Propunere de regulament – act de modificare Articolul 1 – punctul 3 Regulamentul (CE) nr. 808/2004 Articolul 7 – alineatul 2
Textul propus de Comisie Amendamentul "(2) În sensul prezentului regulament, următoarele criterii de evaluare a calităţii se aplică datelor transmise: „(2) În sensul prezentului regulament, se aplică criteriile de calitate stabilite la articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. …/2009 privind statisticile europene.” (a) „pertinenţa”, care se referă la măsura în care statisticile răspund nevoilor actuale şi potenţiale ale utilizatorilor;   (b) „exactitatea”, care se referă la măsura în care estimările sunt apropiate de valori reale necunoscute;   (c) „promptitudinea”, care se referă la decalajul între disponibilitatea informaţiei şi evenimentul sau fenomenul pe care aceasta îl descrie;   (d) „punctualitatea”, care înseamnă perioada de timp dintre data publicării datelor şi data ţintă la care acestea ar fi trebuit să fie difuzate;   (e) „accesibilitatea” şi „claritatea”, care se referă la condiţiile şi la modalităţile prin care utilizatorii pot obţine, folosi şi interpreta datele;   (f) „comparabilitatea”, care se referă la măsurarea impactului diferenţelor dintre conceptele statistice aplicate şi instrumentele şi procedurile de măsurare, atunci când se face o comparaţie între statistici pe diferite zone geografice, domenii sectoriale sau în timp;   (g) „coerenţa”, care se referă la capacitatea statisticilor de a fi combinate în mod fiabil în moduri diferite şi pentru utilizări diverse.   În contextul punerii în aplicare a dimensiunilor evaluării calitative, Comisia (Eurostat), în strânsă cooperare cu statele membre, elaborează criterii detaliate de evaluare a calităţii şi standarde comune destinate să asigure calitatea datelor furnizate. Aceste standarde se publică în manualul metodologic.”
Justificare
Regulamentul orizontal privind statisticile europene va constitui cadrul pentru toate dispoziţiile legislative sectoriale. Amendamentul propune adaptarea regimului calitativ al actualului regulament sectorial la cel prevăzut de regulamentul orizontal. Întrucât actualul regulament sectorial nu reglementează aspectele legate de cerinţele specifice de calitate, acestea trebuie adoptate prin comitologie (procedura de reglementare cu control).
Amendamentul  12 Propunere de regulament – act de modificare Articolul 1 – punctul 3a (nou) Regulamentul (CE) nr. 808/2004 Articolul 7 – alineatul 3
Textul propus de Comisie Amendamentul   3a. La articolul 7, alineatul (3) se elimină.
Amendamentul  13 Propunere de regulament – act de modificare Articolul 1 – punctul 3b (nou) Regulamentul (CE) nr. 808/2004 Articolul 7 – alineatul 4
Textul propus de Comisie Amendamentul   3b. Articolul 7 alineatul (4) se înlocuieşte cu textul următor:   „(4) În fiecare an, statele membre furnizează Comisiei (Eurostat) un raport privind calitatea datelor transmise, precum şi privind eventualele modificări metodologice apărute. Acest raport trebuie furnizat la o lună de la transmiterea datelor.”
Justificare
Regulamentul orizontal privind statisticile europene va constitui cadrul pentru toate dispoziţiile legislative sectoriale. Amendamentul propune adaptarea regimului calitativ al actualului regulament sectorial la cel prevăzut de regulamentul orizontal. Întrucât actualul regulament sectorial nu reglementează aspectele legate de cerinţele specifice de calitate, acestea trebuie adoptate prin comitologie (procedura de reglementare cu control).
Amendamentul  14 Propunere de regulament – act de modificare Anexa I – punctul 1
Textul propus de Comisie	Amendamentul
Scopul acestui modul este acela de a furniza în timp util statistici referitoare la întreprinderi şi societatea informaţională. El oferă un cadru pentru cerinţele în materie de acoperire şi periodicitate, subiecte acoperite, defalcarea furnizării de date, tipul furnizării de date şi orice studii pilot necesare.	Scopul acestui modul este acela de a furniza în timp util statistici referitoare la întreprinderi şi societatea informaţională. El oferă un cadru pentru cerinţele în materie de acoperire, durată şi periodicitate, subiecte acoperite, defalcarea furnizării de date, tipul furnizării de date şi orice studii pilot sau de fezabilitate necesare.
Justificare
Amendamentul vizează atât stabilirea unei limite temporale pentru a crea certitudine şi transparenţă cu privire la perioada pentru care se poate solicita colectarea/furnizarea de date, cât şi reducerea poverii administrative. De asemenea, amendamentul urmăreşte să ofere posibilitatea realizării studiilor de fezabilitate înainte de a se întreprinde un studiu pilot.
Amendamentul  15 Propunere de regulament – act de modificare Anexa I – punctul 3
Textul propus de Comisie	Amendamentul
Periodicitatea furnizării de date	Durata şi periodicitatea furnizării de date
Statisticile vor fi furnizate anual începând cu data intrării în vigoare a prezentului regulament. Nu este necesară furnizarea anuală a tuturor caracteristicilor; pentru fiecare caracteristică, periodicitatea furnizării va fi specificată şi convenită ca parte a măsurilor de punere în aplicare prevăzute la articolul 8.	Statisticile vor fi furnizate anual pentru cel mult 15 ani de referinţă de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Nu este necesară furnizarea anuală a tuturor caracteristicilor; pentru fiecare caracteristică, periodicitatea furnizării va fi specificată şi convenită ca parte a măsurilor de punere în aplicare prevăzute la articolul 8.
Justificare
Amendamentul vizează stabilirea unei limite temporale pentru a crea certitudine şi transparenţă cu privire la perioada pentru care se poate solicita colectarea/furnizarea de date (cu până la zece ani mai mult), precum şi reducerea poverii administrative. Dat fiind faptul că limita de timp prevăzută de actualul regulament este de cinci ani, calculaţi de la data intrării în vigoare, în cazul unei prelungiri cu zece ani în plus, perioada de timp adiţională se calculează începând cu aceeaşi dată (şi nu de la data intrării în vigoare a actului de modificare actual).
Amendamentul  16 Propunere de regulament – act de modificare Anexa I – punctul 4 – liniuţa 10
Textul propus de Comisie	Amendamentul
– TIC şi dezvoltarea durabilă,	– utilizarea TIC şi impactul acesteia asupra mediului (TIC ecologice),
Justificare
Comisia propune includerea unor noi subiecte pentru colectarea de date. Pentru a reduce povara administrativă, o parte din subiectele suplimentare propuse ar trebui eliminate. Pentru mai multă claritate, se propune şi modificarea definiţiei conceptului de TIC ecologice.
Amendamentul  17 Propunere de regulament – act de modificare Anexa I – punctul 4 – liniuţa 11
Textul propus de Comisie	Amendamentul
– impactul TIC asupra productivităţii, creşterii economice, ocupării forţei de muncă, organizării activităţilor economice şi asupra mediului,	eliminat
Justificare
Comisia propune includerea unor noi subiecte pentru colectarea de date. Pentru a reduce povara administrativă, o parte din subiectele suplimentare propuse ar trebui eliminate.
Amendamentul  18 Propunere de regulament – act de modificare Anexa I – punctul 4 – liniuţa 12
Textul propus de Comisie	Amendamentul
– utilizarea TIC pentru facilitarea integrării economice naţionale şi internaţionale,	eliminat
Justificare
Comisia propune includerea unor noi subiecte pentru colectarea de date. Pentru a reduce povara administrativă, o parte din subiectele suplimentare propuse ar trebui eliminate. Pentru mai multă claritate, se propune şi modificarea definiţiei conceptului de TCI ecologice.
Amendamentul  19 Propunere de regulament – act de modificare Anexa I – punctul 4 – ultimul paragraf
Textul propus de Comisie	Amendamentul
Nu este necesară acoperirea în fiecare an a tuturor subiectelor.	Nu vor fi acoperite toate subiectele în fiecare an.
Justificare
Amendamentul propus vizează limitarea sferei de acoperire a colectării de date anuale pentru a reduce povara administrativă.
Amendamentul  20 Propunere de regulament – act de modificare Anexa I – punctul 5 – partea introductivă
Textul propus de Comisie	Amendamentul
Nu este necesară furnizarea în fiecare an a tuturor defalcărilor; defalcările solicitate sunt alese din următoarea listă şi sunt convenite ca parte a măsurilor de punere în aplicare:	Nu este necesară furnizarea în fiecare an a tuturor defalcărilor; defalcările solicitate sunt alese din următoarea listă, luându-se în considerare natura unităţilor statistice, calitatea preconizată a datelor statistice şi volumul total al eşantioanelor. Defalcările vor fi convenite ca parte a măsurilor de punere în aplicare:
Justificare
Amendamentul clarifică aspectele care trebuie luate în considerare atunci când se decide cu privire la defalcările (datelor) care trebuie furnizate în fiecare an, pentru a reduce povara administrativă. Amendamentul propus susţine în acelaşi timp şi practica existentă (care, de altfel, funcţionează bine).
Amendamentul  21 Propunere de regulament – act de modificare Anexa I – punctul 7
Textul propus de Comisie	Amendamentul
Studii pilot	Studii de fezabilitate şi studii pilot
Ori de câte ori sunt identificate noi cerinţe semnificative sau este de aşteptat o calitate insuficientă a datelor ori sunt necesari indicatori noi cu o structură complexă, Comisia iniţiază studii pilot sau măsuri de testare care se realizează pe bază de voluntariat de către statele membre înaintea oricărei activităţi de colectare de date. Aceste studii pilot vor evalua fezabilitatea colectării datelor în cauză, luând în considerare beneficiile disponibilităţii datelor în raport cu costurile colectării şi cu sarcina respondenţilor. Rezultatele studiilor pilot sau al măsurilor de testare contribuie la definirea noilor indicatori.	Ori de câte ori sunt identificate noi cerinţe semnificative cu privire la date ori sunt necesari indicatori noi cu o structură complexă, Comisia iniţiază studii de fezabilitate sau studii pilot care se realizează pe bază de voluntariat de către statele membre înaintea oricărei activităţi de colectare de date. Aceste studii vor evalua fezabilitatea colectării datelor în cauză, luând în considerare beneficiile disponibilităţii datelor în raport cu costurile colectării şi cu sarcina respondenţilor. Rezultatele acestor studii de fezabilitate sau pilot sau ale măsurilor de testare contribuie la definirea noilor indicatori.
Justificare
Amendamentul ţine seama de evoluţia rapidă a TSI şi, prin urmare, introduce posibilitatea realizării studiilor de fezabilitate.
Amendamentul  22 Propunere de regulament – act de modificare Anexa II – punctul 1
Textul propus de Comisie	Amendamentul
Scopul acestui modul este de a furniza în timp util statistici referitoare la persoane fizice, gospodării şi societatea informaţională. El oferă un cadru pentru cerinţele în materie de acoperire şi periodicitate, subiecte acoperite, defalcarea furnizării de date, tipul furnizării de date şi orice studii pilot necesare.	Scopul acestui modul este de a furniza în timp util statistici referitoare la persoane fizice, gospodării şi societatea informaţională. El oferă un cadru pentru cerinţele în materie de acoperire, durată şi periodicitate, subiecte acoperite, caracteristicile contextului socio-economic al furnizării de date, tipul furnizării de date şi orice studii pilot sau de fezabilitate necesare.
Justificare
Amendamentul vizează atât stabilirea unei limite temporale pentru a crea certitudine şi transparenţă cu privire la perioada pentru care se poate solicita colectarea/furnizarea de date, cât şi reducerea poverii administrative. De asemenea, amendamentul urmăreşte să ofere posibilitatea realizării studiilor de fezabilitate înainte de a se întreprinde un studiu pilot.
Amendamentul  23 Propunere de regulament – act de modificare Anexa II – punctul 3
Textul propus de Comisie	Amendamentul
Periodicitatea furnizării de date	Durata şi periodicitatea furnizării de date
Statisticile vor fi furnizate anual începând cu data intrării în vigoare a prezentului regulament. Nu este necesară furnizarea anuală a tuturor caracteristicilor; pentru fiecare caracteristică, periodicitatea furnizării va fi specificată şi convenită ca parte a măsurilor de punere în aplicare prevăzute la articolul 8.	Statisticile vor fi furnizate anual pentru cel mult 15 ani de referinţă de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Nu este necesară furnizarea anuală a tuturor caracteristicilor; pentru fiecare caracteristică, periodicitatea furnizării va fi specificată şi convenită ca parte a măsurilor de punere în aplicare prevăzute la articolul 8.
Justificare
Amendamentul vizează atât stabilirea unei limite temporale pentru a crea certitudine şi transparenţă cu privire la perioada pentru care se poate solicita colectarea/furnizarea de date (cu până la zece ani mai mult), cât şi reducerea poverii administrative. Dat fiind faptul că limita de timp prevăzută de actualul regulament este de cinci ani, calculaţi de la data intrării în vigoare, în cazul unei prelungiri cu zece ani în plus, perioada de timp adiţională se calculează începând cu aceeaşi dată (şi nu de la data intrării în vigoare a actului de modificare actual).
Amendamentul  24 Propunere de regulament – act de modificare Anexa II – punctul 4 – ultimul paragraf
Textul propus de Comisie	Amendamentul
Nu este necesară acoperirea în fiecare an a tuturor subiectelor.	Nu vor fi acoperite toate subiectele în fiecare an.
Justificare
Amendamentul vizează limitarea sferei de acoperire a colectării de date anuale pentru a reduce povara administrativă.
Amendamentul  25 Propunere de regulament – act de modificare Anexa II – punctul 7
Textul propus de Comisie	Amendamentul
Studii pilot	Studii de fezabilitate şi studii pilot
Ori de câte ori sunt identificate noi cerinţe semnificative sau este de aşteptat o calitate insuficientă a datelor ori sunt necesari indicatori noi cu o structură complexă, Comisia iniţiază studii pilot sau măsuri de testare care se realizează pe bază de voluntariat de către statele membre înaintea oricărei activităţi de colectare de date. Aceste studii pilot vor evalua fezabilitatea colectării datelor în cauză, luând în considerare beneficiile disponibilităţii datelor în raport cu costurile colectării şi cu sarcina respondenţilor. Rezultatele studiilor pilot sau al măsurilor de testare contribuie la definirea noilor indicatori.”	Ori de câte ori sunt identificate noi cerinţe semnificative cu privire la date ori sunt necesari indicatori noi cu o structură complexă, Comisia iniţiază studii de fezabilitate sau studii pilot care se realizează pe bază de voluntariat de către statele membre înaintea oricărei activităţi de colectare de date. Aceste studii pilot vor evalua fezabilitatea colectării datelor în cauză, luând în considerare beneficiile disponibilităţii datelor în raport cu costurile colectării şi cu sarcina respondenţilor. Rezultatele acestor studii de fezabilitate sau pilot sau ale măsurilor de testare contribuie la definirea noilor indicatori.
Justificare
Amendamentul ţine seama de evoluţia rapidă a TSI şi, prin urmare, introduce posibilitatea realizării studiilor de fezabilitate.

• [1]  JO L 181, 28.6.1989, p. 47.

PROCEDURĂ

Titlu	Statisticile comunitare referitoare la societatea informațională
Referinţe	COM(2008)0677 – C6-0381/2008 – 2008/0201(COD)
Data prezentării la PE	30.10.2008
Comisia competentă în fond        Data anunţului în plen	ITRE 17.11.2008
Raportor(i)        Data numirii	Angelika Niebler 2.12.2008
Procedură simplificată - data deciziei	2.12.2008
Examinare în comisie	19.1.2009
Data adoptării	9.3.2009