INFORME sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n° 4/2009 de la Unión Europea para el ejercicio 2009
29.4.2009 - (9126/2009 – C6‑0156/2009 – 2009/2039(BUD))
Sección III – Comisión
Comisión de Presupuestos
Ponente: Jutta Haug
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n° 4/2009 de la Unión Europea para el ejercicio 2009, Sección III – Comisión
(9126/2009 – C6‑0156/2009 – 2009/2039(BUD))
El Parlamento Europeo,
– Vistos el artículo 272 del Tratado CE y el artículo 177 del Tratado Euratom,
– Visto el Reglamento (CE, Euratom) n° 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas[1], y, en particular, sus artículos 37 y 38,
– Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2009, aprobado definitivamente el 18 de diciembre de 2008[2],
– Visto el Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera[3],
– Visto el anteproyecto de presupuesto rectificativo n° 4/2009 de la Unión Europea para el ejercicio 2009, presentado por la Comisión el 8 de abril de 2009 (SEC(2009)0496),
– Visto el proyecto de presupuesto rectificativo n° 4/2009, establecido por el Consejo el 27 de abril de 2009 (9126/2009 – C6‑0156/2009),
– Vistos el artículo 69 y el anexo IV de su Reglamento,
– Visto el informe de la Comisión de Presupuestos (A6‑0281/2009),
A. Considerando que el proyecto de presupuesto rectificativo n° 4/2009 cubre la revisión de los límites máximos del marco financiero plurianual para las rúbricas 1a y 2,
B. Considerando que el objeto del proyecto de presupuesto rectificativo nº 4/2009 es introducir formalmente estos ajustes presupuestarios en el presupuesto 2009,
1. Toma nota del anteproyecto de presupuesto rectificativo nº 4/2009;
2. Aprueba el proyecto de presupuesto rectificativo n° 4/2009 sin modificaciones;
3. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
De conformidad con el artículo 37, apartado 1, del Reglamento financiero, la Comisión podrá presentar anteproyectos de presupuesto rectificativo en caso de que surjan «circunstancias inevitables, excepcionales o imprevistas».
Contenido de la propuesta de la Comisión
Durante el diálogo a tres bandas celebrado el 2 de abril entre la Autoridad Presupuestaria y la Comisión, se llegó a un acuerdo sobre la financiación del Plan europeo de recuperación económica, en particular sobre dos propuestas de reglamento relativas a la financiación de proyectos en el ámbito de la energía y a la financiación de la banda ancha en las zonas rurales y el apoyo al desarrollo rural a la luz de la revisión a mitad de período de la Política Agrícola Común (chequeo de la PAC).
Tras el acuerdo, la Comisión presentó un anteproyecto de presupuesto rectificativo (APR) en el que se proponen, para el presupuesto 2009:
- 2 000 millones de euros en créditos de compromiso y 76,2 millones de euros en créditos de pago para proyectos en el ámbito de la energía destinados a contribuir a la recuperación económica;
y
- créditos de compromiso por valor de 600 millones de euros para la infraestructura de Internet de banda ancha en las zonas rurales y el chequeo de la política agrícola.
Las líneas a las que afecta la propuesta de reglamento sobre proyectos en el sector de la energía son las siguientes:
|
Nomenclatura |
Rúbrica |
Créditos de compromiso 2009 (en euros) |
Créditos de pago 2009 (en euros) |
|
|
|
Proyectos en el ámbito de la energía destinados a contribuir a la recuperación económica |
2 000 000 000 |
76 200 000 |
|
|
06 01 04 13 |
Proyectos en el ámbito de la energía destinados a contribuir a la recuperación económica — gastos de gestión administrativa |
1 200 000 |
1 200 000 |
|
|
06 04 14 01 |
Proyectos en el ámbito de la energía destinados a contribuir a la recuperación económica – redes energéticas |
1 188 400 000 |
75 000 000 |
|
|
06 04 14 02 |
Proyectos en el ámbito de la energía destinados a contribuir a la recuperación económica — captura y almacenamiento de carbono (cac) |
526 400 000 |
|
|
|
06 04 14 03 |
Proyectos en el ámbito de la energía destinados a contribuir a la recuperación económica — red europea de energía eólica marina |
284 000 000 |
|
|
Por lo que se refiere a la infraestructura de banda ancha y al chequeo de la política agrícola, el incremento previsto en el anteproyecto de presupuesto rectificativo nº 4/2009 es de 600 millones de euros en créditos de compromiso en la partida 05 04 05 01 para 2009.
Este presupuesto rectificativo está relacionado con la propuesta de decisión por la que se modifica el Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, en lo que se refiere al marco financiero plurianual (Informe Böge), por la que el límite máximo de la rúbrica 1a se incrementará en 2 000 millones de euros en 2009 mediante una reducción de la rúbrica 2 por ese mismo importe.
Por lo que se refiere al acuerdo global alcanzado el 2 de abril sobre los 5 000 millones de euros destinados al Plan europeo de recuperación económica, la Autoridad Presupuestaria estuvo de acuerdo en que los 2 400 millones de euros restantes se garanticen mediante un mecanismo de compensación utilizando todos los medios previstos en su marco jurídico y sin perjuicio de las dotaciones financieras de los programas objeto de una decisión conjunta y el procedimiento presupuestario anual con ocasión de las negociaciones para el procedimiento presupuestario 2010 y, a más tardar, en el marco de las negociaciones para el procedimiento presupuestario 2011.
La ponente recomienda la aprobación del anteproyecto de presupuesto rectificativo nº 4/2009 sin modificaciones.
RESULTADO DE LA VOTACIÓN FINAL EN COMISIÓN
|
Fecha de aprobación |
27.4.2009 |
|
|
|
||
|
Resultado de la votación final |
+: –: 0: |
18
|
||||
|
Miembros presentes en la votación final |
Reimer Böge, James Elles, Salvador Garriga Polledo, Alain Lamassoure, Liene Liepiņa, Alexandru Nazare, Nina Škottová, László Surján, Glenn Bedingfield, Brigitte Douay, Catherine Guy-Quint, Jutta Haug, Vladimír Maňka, Ralf Walter, Anne E. Jensen, Esko Seppänen |
|||||
|
Suplentes presentes en la votación final |
Michael Gahler, Paul Rübig |
|||||