VERSLAG over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van het protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Volksrepubliek China, anderzijds

27.7.2009 - (08127/2009 - 13698/2008 – C7‑0030/2009 – 2008/0133(CNS)) - *

Commissie vervoer en toerisme
Rapporteur: Brian Simpson
(Vereenvoudigde procedure - artikel 46, lid 1, van het Reglement)
PR_CNS_art90app

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT

over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van het protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Volksrepubliek China, anderzijds

(08127/2009 - 13698/2008 – C7‑0030/2009 – 2008/0133(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

–   gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2008)0405),

–   gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (08127/2009),

–   gezien het protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de regering van de Volksrepubliek China, anderzijds (13698/2008),

–   gelet op artikel 80, lid 2 en artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, van het EG-Verdrag,

–   gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea, van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C7-0030/2009),

–   gelet op artikel 55, artikel 90, lid 8 en artikel 46, lid 1 van zijn Reglement,

–   gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A7-0002/2009),

1.  hecht zijn goedkeuring aan het protocol tot wijziging van de overeenkomst;

2.  verzoekt zijn Voorzitter om het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, en de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Volksrepubliek China.

TOELICHTING

Bulgarije en Roemenië zijn op 1 januari 2007 tot de Europese Unie toegetreden. Op grond van artikel 6, lid 2, van de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Republiek Bulgarije en Roemenië, moet hun toetreding tot de Overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten enerzijds en de regering van de Volksrepubliek China anderzijds, worden goedgekeurd door de sluiting van een protocol tot wijziging van de overeenkomst. Artikel 6, lid 2 voorziet in een vereenvoudigde procedure om het protocol te laten sluiten door de Raad van de Europese Unie, die eenparig handelt namens de lidstaten.

Het ontwerp van het te sluiten protocol is door de Commissie en de vertegenwoordigers van China op 28 februari 2008 in Peking geparafeerd.

Het protocol voorziet in de noodzakelijke technische en taalkundige aanpassingen van de overeenkomst, die voortvloeien uit de toetreding van de twee nieuwe lidstaten.

Het Parlement heeft volgens de raadplegingsprocedure het recht om een advies uit te brengen over dit memorandum, in overeenstemming met artikel 90, "Internationale overeenkomsten", lid 8, dat als volgt luidt:

"Het advies van het Parlement of zijn besluit inzake het verlenen van instemming met de sluiting, hernieuwing of wijziging van een door de Europese Gemeenschap gesloten internationale overeenkomst of financieel protocol, wordt uitgebracht, respectievelijk genomen, met een meerderheid van de uitgebrachte stemmen aan de hand van één enkele stemming, zonder dat amendementen op de tekst van de overeenkomst of van het protocol kunnen worden ingediend."

Dit protocol is op 31 maart 2009 in Brussel ondertekend.

Op grond van het bovenstaande en gezien het technisch karakter van het document in kwestie, stelt de rapporteur de Commissie vervoer en toerisme voor om een positief advies over het protocol uit te brengen.

PROCEDURE

Titel	Zeevervoer tussen de EG en China
Document- en procedurenummers	08127/2009 – C7-0030/2009 – COM(2008)0405 – 2008/0133(CNS)
Datum raadpleging EP	6.5.2009
Commissie ten principale        Datum bekendmaking	TRAN 14.7.2009
Rapporteur(s)        Datum benoeming	Brian Simpson 15.7.2009
Vereenvoudigde procedure - datum besluit	9.7.2009
Datum goedkeuring	21.7.2009
Datum indiening	28.7.2009