RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Consiglio recante deroga al regolamento (CE) n. 1234/2007 (regolamento unico OCM) per quanto riguarda i periodi di intervento 2009 e 2010 per il burro e il latte scremato in polvere

4.9.2009 - (COM(2009)0354 – C7‑0103/2009 – 2009/0094(CNS)) - *

Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
Relatore: Paolo De Castro
(Procedura semplificata - articolo 46, paragrafo 2, del regolamento)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sulla proposta di regolamento del Consiglio recante deroga al regolamento (CE) n. 1234/2007 (regolamento unico OCM) per quanto riguarda i periodi di intervento 2009 e 2010 per il burro e il latte scremato in polvere

(COM(2009)0354 – C7‑0103/2009 – 2009/0094(CNS))

(Procedura di consultazione)

Il Parlamento europeo,

–   vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2009)0354),

–   visto l'articolo 37 del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C7‑0103/2009),

–   visto l'articolo 55 e l'articolo 46, paragrafo 2, del suo regolamento,

–   vista la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (A7‑0005/2009),

1.  approva la proposta della Commissione quale emendata;

2.  invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo 250, paragrafo 2, del trattato CE;

3.  invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

4.  chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della Commissione;

5.  incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.

Emendamento  1 Proposta di regolamento Articolo 2 bis (nuovo)
Testo della Commissione	Emendamento
	Articolo 2 bis Modifica del regolamento (CE) n. 72/2009 L'articolo 4, punto 8, del regolamento (CE) n. 72/2009 del Consiglio, del 19 gennaio 2009, che modifica i regolamenti (CE) n. 247/2006, (CE) n. 320/2006, (CE) n. 1405/2006, (CE) n. 1234/2007, (CE) n. 3/2008 e (CE) n. 479/2008 e che abroga i regolamenti (CEE) n. 1883/78, (CEE) n. 1254/89, (CEE) n. 2247/89, (CEE) n. 2055/93, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 2596/97, (CE) n. 1182/2005 e (CE) n. 315/20071 al fine di adeguare la politica agricola comune, è soppresso. _________ 1GU L 30 del 31.1.2009, pag. 1.
Motivazione
Alla luce della grave crisi che colpisce il settore lattiero-caseario, l'emendamento proposto chiede di ripristinare gli aiuti all'ammasso privato di formaggi.

PROCEDURA

Titolo	Periodi d’intervento 2009 e 2010 per il burro e il latte scremato in polvere
Riferimenti	COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS)
Consultazione del PE	22.7.2009
Commissione competente per il merito        Annuncio in Aula	AGRI
Relatore(i)        Nomina	Paolo De Castro 21.7.2009
Procedura semplificata - decisione	21.7.2009
Esame in commissione	2.9.2009
Approvazione	2.9.2009
Deposito	7.9.2009