RECOMENDACIÓN sobre la propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión relativa a la celebración de un Acuerdo de colaboración y cooperación por el que se establece una colaboración entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Tayikistán, por otra

4.9.2009 - (12475/2004 – 11803/2004 – C6‑0118/2005 – 2004/0176(AVC)) - ***

Comisión de Asuntos Exteriores
Ponente: Alojz Peterle

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre la propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión relativa a la celebración de un Acuerdo de colaboración y cooperación por el que se establece una colaboración entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Tayikistán, por otra

(12475/2004 – 11803/2004 – C6‑0118/2005 – 2004/0176(AVC))

(Procedimiento de dictamen conforme)

El Parlamento Europeo,

–   Vista la propuesta de Decisión del Consejo y de la Comisión (COM(2004)0521),

–   Visto el proyecto de Acuerdo de colaboración y cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Tayikistán, por otra (12475/2004 y 11803/2004),

–   Vista la solicitud de dictamen conforme presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 300, apartado 3, segundo párrafo, del Tratado CE, el artículo 44, apartado 2, el artículo 47, última frase, apartado 2, el artículo 55, el artículo 57, apartado 2, el artículo 63, apartado 1, punto 3, el artículo 71, el artículo 80, apartado 2, y los artículos 93, 94, 133 y 181 bis (C6‑0118/2005),

–   Visto el artículo 101 del Tratado Euratom,

–   Vistos el artículo 81 y el artículo 90, apartado 8, de su Reglamento,

–   Vista la recomendación de la Comisión de Asuntos Exteriores (A7‑0007/2009),

1.  Emite dictamen conforme sobre la celebración del acuerdo;

2.  Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y a los Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Tayikistán.

PROCEDIMIENTO

Título	Acuerdo de asociación y cooperación entre la CE y la CEEA y la República de Tayikistán
Referencias	12475/2004 – C6-0118/2005 – COM(2004)0521 – 2004/0176(AVC)
Fecha de la solicitud de dictamen conforme del PE	29.4.2005
Comisión competente para el fondo        Fecha del anuncio en el Pleno	AFET 10.5.2005
Comisión(es) competente(s) para emitir opinión        Fecha del anuncio en el Pleno	INTA 10.5.2005
Ponente(s)        Fecha de designación	Alojz Peterle 21.7.2009
Examen en comisión	21.7.2009		1.9.2009
Fecha de aprobación	2.9.2009
Resultado de la votación final	+: –: 0:	55 7 0
Miembros presentes en la votación final	Gabriele Albertini, Dominique Baudis, Bastiaan Belder, Frieda Brepoels, Arnaud Danjean, Mário David, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Takis Hadsigeorgiou, Heidi Hautala, Anneli Jäätteenmäki, Jelko Kacin, Ioannis Kasoulides, Tunne Kelam, Nicole Kiil-Nielsen, Maria Eleni Koppa, Paweł Robert Kowal, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Eduard Kukan, Alexander Graf Lambsdorff, Vytautas Landsbergis, Ryszard Antoni Legutko, Krzysztof Lisek, Sabine Lösing, Ulrike Lunacek, Barry Madlener, Mario Mauro, Jean-Luc Mélenchon, Willy Meyer, Francisco José Millán Mon, Aleksandrs Mirskis, María Paloma Muñiz De Urquiza, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Raimon Obiols, Ioan Mircea Paşcu, Vincent Peillon, Alojz Peterle, Athanasios Plevris, Bernd Posselt, Hans-Gert Pöttering, Cristian Dan Preda, Fiorello Provera, Libor Rouček, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jacek Saryusz-Wolski, Werner Schulz, Ernst Strasser, Charles Tannock, Inese Vaidere, Johannes Cornelis van Baalen, Geoffrey Van Orden, Kristian Vigenin, Graham Watson, Boris Zala
Suplente(s) presente(s) en la votación final	Tokia Saïfi, David-Maria Sassoli, Marietje Schaake, György Schöpflin, Indrek Tarand, Dominique Vlasto, Luis Yañez-Barnuevo García
Suplente(s) (art. 187, apdo. 2) presente(s) en la votación final	Andrey Kovatchev