INFORME sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de las Seychelles sobre exención de visados para estancias de corta duración

    1.10.2009 - (COM(2009)0052 – C7‑0012/2009 – 2009/0015(CNS)) - *

    Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior
    Ponente: Simon Busuttil

    Procedimiento : 2009/0015(CNS)
    Ciclo de vida en sesión
    Ciclo relativo al documento :  
    A7-0012/2009
    Textos presentados :
    A7-0012/2009
    Textos aprobados :

    PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

    sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de las Seychelles sobre exención de visados para estancias de corta duración

    (COM(2009)0052 – C6‑0012/2009 – 2008/0015(CNS))

    (Procedimiento de consulta)

    El Parlamento Europeo,

    –   Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2009)0052),

    –   Vistos el artículo 62, apartado 2, letra b), inciso i), y el artículo 300, apartado 2, primer párrafo, primera frase, del Tratado CE,

    –   Visto el artículo 300, apartado 3, primer párrafo, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C7‑0012/2009),

    –   Vistos el artículo 55 y el artículo 90, apartado 8, de su Reglamento,

    –   Visto el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A7‑0012/2009),

    1.  Aprueba la celebración del acuerdo;

    2.  Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de las Seychelles.

    EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

    El Reglamento (CE) nº 1932/2006 del Consejo modificó el Reglamento (CE) nº 539/2001 del Consejo incorporando una lista de terceros países cuyos nacionales deben estar en posesión de un visado para cruzar las fronteras exteriores de la Unión Europea (lista negativa) y una lista de aquéllos cuyos nacionales están exentos de dicho requisito (lista positiva) mediante, entre otras cosas, la transferencia de seis terceros países desde la lista negativa a la positiva. Se trata de Antigua y Barbuda, las Bahamas, Barbados, Mauricio, San Cristóbal y Nieves, y las Seychelles. El Reglamento también señala que las exenciones del requisito de visado para los nacionales de estos países no deberían entrar en vigor antes de la celebración y entrada en vigor de un acuerdo bilateral de exención de visados entre la Comunidad Europea y esos países. Dicho Reglamento fue adoptado el 21 de diciembre de 2006 y entró en vigor en enero de 2007.

    Mientras tanto, a partir del 15 de enero de 2007 los países del CARICOM introdujeron un régimen especial de visados para los nacionales de varios Estados miembros de la UE (la UE recibió un trato desigual puesto que los nacionales de otros Estados miembros siguieron estando exentos de la obligación de visado) con motivo de la Copa del Mundo de Crícket celebrada en 2007 en la Comunidad del Caribe. La introducción de este requisito de visado a pesar de las disposiciones favorables del nuevo Reglamento comunitario condujo a aplazar la preparación de los proyectos de mandatos de negociación sobre exención de visados con estos terceros países.

    Teniendo en cuenta que el régimen temporal de visados expiró el 15 de mayo de 2007, el Consejo autorizó a la Comisión, el 5 de junio de 2008, a negociar un acuerdo entre la Comunidad Europea y las Seychelles sobre la exención de visados para estancias de corta duración. Las negociaciones sobre el Acuerdo se iniciaron el 4 de julio de 2008 y finalizaron el 16 de octubre de 2008. A reserva de su posible celebración en una fecha posterior, procede firmar el Acuerdo rubricado en Bruselas el 19 de noviembre de 2008.

    El contenido final del presente Acuerdo puede resumirse del siguiente modo:

    Objeto: El presente Acuerdo establece la exención de visados para los ciudadanos de la Unión Europea y para los ciudadanos de las Seychelles que viajen al territorio de la otra Parte Contratante durante un período máximo de tres meses en el plazo de seis meses.

    Los ciudadanos de determinados Estados miembros ya están exentos de la obligación de visado por parte de las Seychelles. Se ha incluido en el Acuerdo una disposición que establece que la República de las Seychelles podrá suspender o denunciar el Acuerdo para todos los Estados miembros de la Comunidad Europea y, recíprocamente, que la Comunidad también podrá suspender o denunciar el Acuerdo en nombre de todos sus Estados miembros. La situación específica del Reino Unido y de Irlanda se refleja en el preámbulo.

    Ámbito de aplicación: La exención de visados cubre todas las categorías de personas (titulares de pasaportes ordinarios, diplomáticos o de servicio oficial) que viajen por cualquier motivo, excepto el de ejercer una actividad remunerada. Para esta última categoría, cada Estado miembro y las Seychelles seguirán teniendo libertad para imponer el requisito de visado a los ciudadanos de la otra Parte de conformidad con el Derecho comunitario o nacional aplicable. Para garantizar una aplicación armonizada, se anexa al presente Acuerdo una declaración conjunta relativa a la interpretación de la categoría de personas que viajen con el fin de ejercer una actividad remunerada.

    Duración de la estancia: El acuerdo tiene en cuenta la situación de los Estados miembros que todavía no aplican íntegramente el acervo de Schengen. Al no formar parte del espacio sin fronteras internas de Schengen, la exención de visado confiere a los nacionales de las Seychelles el derecho a permanecer durante tres meses en el territorio de cada uno de dichos Estados miembros (Chipre, Bulgaria y Rumanía), independientemente del período calculado para la totalidad del espacio Schengen.

    Ámbito territorial de aplicación: En el caso de Francia y de los Países Bajos, la exención de visado daría derecho a los nacionales de los seis países a permanecer solo en el territorio europeo de dichos Estados miembros.

    PROCEDIMIENTO

    Título

    Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de las Seychelles sobre exención de visados para estancias de corta duración

    Referencias

    COM(2009)0052 – C7-0012/2009 – 2009/0015(CNS)

    Fecha de la consulta al PE

    5.6.2009

    Comisión competente para el fondo

            Fecha del anuncio en el Pleno

    LIBE

    14.7.2009

    Comisión(es) competente(s) para emitir opinión

            Fecha del anuncio en el Pleno

    DEVE

    14.7.2009

     

     

     

     

    Opinión(es) no emitida(s) Fecha de la decisión

    DEVE

    21.7.2009

     

     

     

     

    Ponente(s)

            Fecha de designación

    Simon Busuttil

    29.9.2009

    Ponente(s) sustituido(s)

    Roberta Angelilli

    Examen en comisión

    29.9.2009

    30.9.2009

     

     

     

    Fecha de aprobación

    30.9.2009

    Resultado de la votación final

    +:

    −:

    0:

    38

    2

    0

    Miembros presentes en la votación final

    Vilija Blinkevičiūtė, Louis Bontes, Simon Busuttil, Philip Claeys, Cornelis de Jong, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Monika Flašíková Beňová, Hélène Flautre, Kinga Gál, Kinga Göncz, Sylvie Guillaume, Ágnes Hankiss, Anna Hedh, Jeanine Hennis-Plasschaert, Salvatore Iacolino, Sophia in ‘t Veld, Lívia Járóka, Juan Fernando López Aguilar, Baroness Sarah Ludford, Monica Luisa Macovei, Clemente Mastella, Véronique Mathieu, Claude Moraes, Jacek Protasiewicz, Birgit Sippel, Csaba Sógor, Rui Tavares, Wim van de Camp, Axel Voss, Tatjana Ždanoka

    Suplente(s) presente(s) en la votación final

    Magdi Cristiano Allam, Edit Bauer, Anna Maria Corazza Bildt, Nadja Hirsch, Stanimir Ilchev, Franziska Keller, Norica Nicolai, Marie-Christine Vergiat, Cecilia Wikström

    Suplente(s) (art. 187, apdo. 2) presente(s) en la votación final

    Judith A. Merkies