ZIŅOJUMS par grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par darba ņēmēju aizsardzību pret risku, kas saistīts ar pakļaušanu azbesta iedarbībai darba vietā (kodificētā versija)
8.10.2009 - (COM(2009)0071 – C7‑0206/2009 – 2006/0222(COD)) - ***I
Juridiskā komiteja
Referente: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
(Kodifikācija – Reglamenta 86. pants)
EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS
par grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par darba ņēmēju aizsardzību pret risku, kas saistīts ar pakļaušanu azbesta iedarbībai darba vietā (kodificētā versija)
(COM(2009)0071 – C7‑0206/2009 – 2006/0222(COD))
(Koplēmuma procedūra – kodifikācija)
Eiropas Parlaments,
– ņemot vērā grozīto Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2009)0071) ,
– ņemot vērā EK līguma 251. panta 2. punktu un 137. panta 2. punktu, saskaņā ar kuriem Komisija tam iesniedz priekšlikumu (C7‑0206/2009),
– ņemot vērā 1994. gada 20. decembra Iestāžu nolīgumu par paātrinātu darba metodi tiesību aktu oficiālai kodifikācijai[1],
– ņemot vērā Reglamenta 86. un 55. pantu,
– ņemot vērā Juridiskās komitejas ziņojumu (A7‑0033/2009),
A. tā kā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridisko dienestu konsultatīvās darba grupas atzinumā teikts, ka šajā priekšlikumā ir paredzēta tikai spēkā esošo tiesību aktu kodifikācija, negrozot to būtību,
1. apstiprina Komisijas priekšlikumu, kurš pielāgots Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridisko dienestu konsultatīvās darba grupas ieteikumiem;
2. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai.
- [1] OV C 102, 4.4.1996., 2. lpp.
PIELIKUMS. EIROPAS PARLAMENTA, PADOMES UN KOMISIJAS JURIDISKO DIENESTU KONSULTATĪVĀS GRUPAS ATZINUMS
|
JURIDISKO DIENESTU KONSULTATĪVĀ DARBA GRUPA |
||
Briselē, 2009. gada 28. aprīlī
ATZINUMS
EIROPAS PARLAMENTAM
PADOMEI
KOMISIJAI
Grozīts priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par darba ņēmēju aizsardzību pret risku, kas saistīts ar pakļaušanu azbesta iedarbībai darba vietā (kodificētā versija)
COM(2009)0071 (22.4.2009.) – 2006/0222(COD)
Saskaņā ar 1994. gada 20. decembra Iestāžu nolīgumu par paātrinātu darba metodi tiesību aktu oficiālai kodifikācijai un jo īpaši tā 4. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas juridisko dienestu konsultatīvā darba grupa 2009. gada 25. februārī un 25. martā rīkoja sanāksmes, kurās līdzās citiem jautājumiem izskatīja iepriekš minēto Komisijas priekšlikumu.
Izskatot[1] grozīto priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko kodificē Padomes 1983. gada 19. septembra Direktīvu 83/477/EKK par darba ņēmēju aizsardzību pret risku, kas saistīts ar pakļaušanu azbesta iedarbībai darba vietā (otrā atsevišķā direktīva saskaņā ar Direktīvas 80/1107/EEK 8. pantu), grupa vienprātīgi secināja, ka
1) 11. apsvēruma teksts būtu jāformulē šādi: „Kaut arī vēl nav bijis iespējams noteikt iedarbības robežvērtību, līdz kurai azbests neizraisa risku saslimt ar vēzi, līdz minimuma jāsamazina darba ņēmēju saskare ar azbestu darba vietā.” Atsauces norādē pirms šā apsvēruma atsauce uz 6. apsvērumu Direktīvā 91/382/EEK būtu jāsvītro.
2) 22. panta 2. punkts būtu jāsvītro.
Tādējādi šī izskatīšana ļāva konsultatīvajai darba grupai vienprātīgi secināt, ka priekšlikums ir tikai spēkā esošo tekstu kodifikācija, kas nemaina to būtību.
C. PENNERA J.-C. PIRIS C.F. DURAND juriskonsults
juriskonsults ģenerāldirektors
- [1] Konsultatīvās darba grupas rīcībā bija priekšlikuma teksts 22 valodās, un tā strādāja, pamatojoties uz dokumenta tekstu franču valodā, kas ir darba dokumenta oriģinālvaloda.
PROCEDŪRA
|
Virsraksts |
Darba ņēmēju aizsardzība pret risku saistībā ar azbesta iedarbību (Kodificētā versija) |
||||||
|
Atsauces |
COM(2009)0071 – C7-0206/2009 – COM(2006)0664 – C6-0384/2006 – 2006/0222(COD) |
||||||
|
Datums, kad to iesniedza EP |
7.11.2006 |
||||||
|
Atbildīgā komiteja Datums, kad paziņoja plenārsēdē |
JURI 7.10.2009 |
||||||
|
Referente Iecelšanas datums |
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg 2.9.2009 |
|
|
||||
|
Pieņemšanas datums |
6.10.2009 |
|
|
|
|||