PRANEŠIMAS dėl Čekijos Respublikos iniciatyvos siekiant priimti Tarybos sprendimą, patikslinantį Europolo darbuotojams mokamus bazinius atlyginimus ir išmokas

19.10.2009 - (10985/2009 – C7‑0099/2009 – 2009/0805(CNS)) - *

Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas
Pranešėjas: Claude Moraes

EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS

dėl Čekijos Respublikos iniciatyvos siekiant priimti Tarybos sprendimą, patikslinantį Europolo darbuotojams mokamus bazinius atlyginimus ir išmokas

(10985/2009 – C7‑0099/2009 – 2009/0805(CNS))

(Konsultavimosi procedūra)

Europos Parlamentas,

–   atsižvelgdamas į Čekijos Respublikos iniciatyvą (10985/2009),

–   atsižvelgdamas į 1998 m. gruodžio 3 d. Tarybos aktą, nustatantį Europolo darbuotojų tarnybos nuostatus[1], ir ypač į jo 44 straipsnį,

–   atsižvelgdamas į ES sutarties 39 straipsnio 1 dalį, pagal kurią Taryba kreipėsi į Parlamentą dėl konsultacijos (C7-0099/2009),

–   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 100 ir 55 straipsnius,

–   atsižvelgdamas į Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto pranešimą (A7‑0040/2009),

1.  pritaria Čekijos Respublikos iniciatyvai;

2.  ragina Tarybą pranešti Parlamentui, jei ji ketina nukrypti nuo teksto, kuriam pritarė Parlamentas;

3.  ragina Tarybą dar kartą konsultuotis su Parlamentu, jei ji ketina iš esmės keisti Čekijos Respublikos iniciatyvą;

4.  paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai bei Čekijos Respublikos vyriausybei.

• [1]       OL C 26, 1999 1 30, p. 23.

AIŠKINAMOJI DALIS

Iš pavadinimo aišku, kad Tarybos sprendimu siekiama atnaujinti Europolo darbuotojams mokamų bazinių atlyginimų ir išmokų dydį.

Tai – administracinio pobūdžio priemonė, pagal kurią siekiama pritaikyti darbo užmokesčio dydį atsižvelgiant į padidėjusias pragyvenimo išlaidas Nyderlanduose, taip pat ir į pasikeitusius atlyginimus valstybių narių valstybės tarnyboje.

PROCEDŪRA

Pavadinimas	Europolo darbuotojams mokamų bazinių atlyginimų ir išmokų tikslinimas
Nuorodos	10985/2009 – C7-0099/2009 – 2009/0805(CNS)
Konsultacijos su EP data	9.7.2009
Atsakingas komitetas        Paskelbimo plenariniame posėdyje data	LIBE 14.9.2009
Nuomonę teikiantis (-ys) komitetas (-ai)        Paskelbimo plenariniame posėdyje data	BUDG 14.9.2009
Nuomonė nepareikšta        Nutarimo data	BUDG 5.10.2009
Pranešėjas(-ai)        Paskyrimo data	Claude Moraes 6.10.2009
Svarstymas komitete	6.10.2009		19.10.2009
Priėmimo data	19.10.2009
Galutinio balsavimo rezultatai	+: –: 0:	45 1 1
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę nariai	Jan Philipp Albrecht, Vilija Blinkevičiūtė, Louis Bontes, Rita Borsellino, Emine Bozkurt, Simon Busuttil, Rosario Crocetta, Cornelis de Jong, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Cornelia Ernst, Tanja Fajon, Monika Flašíková Beňová, Hélène Flautre, Sylvie Guillaume, Ágnes Hankiss, Jeanine Hennis-Plasschaert, Salvatore Iacolino, Sophia in ‘t Veld, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Timothy Kirkhope, Juan Fernando López Aguilar, Baroness Sarah Ludford, Monica Luisa Macovei, Clemente Mastella, Nuno Melo, Louis Michel, Claude Moraes, Antigoni Papadopoulou, Judith Sargentini, Birgit Sippel, Csaba Sógor, Renate Sommer, Rui Tavares, Wim van de Camp, Axel Voss
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavęs (-ę) pavaduojantis (-ys) narys (-iai)	Elena Oana Antonescu, Andrew Henry William Brons, Anna Maria Corazza Bildt, Ioan Enciu, Monika Hohlmeier, Stanimir Ilchev, Franziska Keller, Petru Constantin Luhan, Antonio Masip Hidalgo, Mariya Nedelcheva, Michèle Striffler, Cecilia Wikström
Pateikimo data	19.10.2009