RAPPORT dwar l-inizjattiva tar-Repubblika Ċeka dwar l-adozzjoni ta' deċiżjoni tal-Kunsill biex jitranġaw il-pagi bażiċi u l-allowances applikabbli għall-persunal tal-Europol.

19.10.2009 - (10985/2009 – C7‑0099/2009 – 2009/0805(CNS)) - *

Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern
Rapporteur: Claude Moraes

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW

dwar l-inizjattiva tar-Repubblika Ċeka dwar l-adozzjoni ta' deċiżjoni tal-Kunsill biex jitranġaw il-pagi bażiċi u l-allowances applikabbli għall-persunal tal-Europol.

(10985/2009 – C7‑0099/2009 – 2009/0805(CNS))

(Proċedura ta' konsultazzjoni)

Il-Parlament Ewropew,

–   wara li kkunsidra l-inizjattiva tar-Repubblika Ċeka (10985/2009),

–   wara li kkunsidra l-Att tal-Kunsill tat-3 ta’ Diċembru 1998 li jistabbilixxi r-regolamenti tal-persunal applikabbli għall-impjegati tal-Europol[1], u b’mod partikolari l-Artikolu 44 tagħhom,

–   wara li kkunsidra l-Artikolu 39(1) tat-Trattat UE, skont liema artikolu ġie kkonsultat mill-Kunsill (C7-0099/2009),

–   wara li kkunsidra l-Artikoli 100 u 55 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

–   wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern (A7-0040/2009),

1.  Japprova l-inizjattiva tar-Repubblika Ċeka;

2.  Jistieden lill-Kunsill biex jinfurmah jekk ikollu l-ħsieb li jitbiegħed mit-test approvat mill-Parlament;

3.  Jistieden lill-Kunsill sabiex jikkonsultah mill-ġdid jekk ikollu l-ħsieb li jemenda l-inizjattiva tar-Repubblika Ċeka b'mod sostanzjali;

4.  Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u l-Kummissjoni, u lill-gvern tar-Repubblika Ċeka.

NOTA SPJEGATTIVA

Kif jindika t-titolu tagħha stess, l-iskop ta' din id-Deċiżjoni tal-Kunsill huwa li jiġu aġġornati s-salarji bażiċi u l-allowances tal-persunal tal-Europol.

Din hija miżura amministrattiva biex tadatta l-pagi tagħhom għaż-żieda fl-għoli tal-ħajja fl-Olanda, kif ukoll għall-bidliet fis-salarji fis-servizz pubbliku fl-Istati Membri.

• [1]       ĠU C 26, 30.1.1999, p. 23.

PROĊEDURA

Titolu	Aġġustament tas-salarji bażiċi u tal-allowances applikabbli għall-persunal tal-Europol
Referenzi	10985/2009 – C7-0099/2009 – 2009/0805(CNS)
Data meta ġie kkonsultat il-PE	9.7.2009
Kumitat responsabbli        Data tat-tħabbir fis-seduta plenarja	LIBE 14.9.2009
Kumitat(i) mitlub(a) jagħti/u opinjoni        Data tat-tħabbir fis-seduta plenarja	BUDG 14.9.2009
Opinjoni(jiet) mhux mogħtija        Data tad-deċiżjoni	BUDG 5.10.2009
Rapporteur(s)        Data tal-ħatra	Claude Moraes 6.10.2009
Eżami fil-kumitat	6.10.2009		19.10.2009
Data tal-adozzjoni	19.10.2009
Riżultat tal-votazzjoni finali	+: –: 0:	45 1 1
Membri preżenti għall-votazzjoni finali	Jan Philipp Albrecht, Vilija Blinkevičiūtė, Louis Bontes, Rita Borsellino, Emine Bozkurt, Simon Busuttil, Rosario Crocetta, Cornelis de Jong, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Cornelia Ernst, Tanja Fajon, Monika Flašíková Beňová, Hélène Flautre, Sylvie Guillaume, Ágnes Hankiss, Jeanine Hennis-Plasschaert, Salvatore Iacolino, Sophia in ‘t Veld, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Timothy Kirkhope, Juan Fernando López Aguilar, Baroness Sarah Ludford, Monica Luisa Macovei, Clemente Mastella, Nuno Melo, Louis Michel, Claude Moraes, Antigoni Papadopoulou, Judith Sargentini, Birgit Sippel, Csaba Sógor, Renate Sommer, Rui Tavares, Wim van de Camp, Axel Voss
Sostitut(i) preżenti għall-votazzjoni finali	Elena Oana Antonescu, Andrew Henry William Brons, Anna Maria Corazza Bildt, Ioan Enciu, Monika Hohlmeier, Stanimir Ilchev, Franziska Keller, Petru Constantin Luhan, Antonio Masip Hidalgo, Mariya Nedelcheva, Michèle Striffler, Cecilia Wikström
Data tat-tressiq	19.10.2009