BETÄNKANDE om utkastet till rådets beslut om antagande av tillämpningsföreskrifter för Europols förbindelser med partner, inbegripet för utbyte av personuppgifter och sekretessbelagd information

13.11.2009 - (11944/2009 – C7‑0106/2009 – 2009/0808(CNS)) - *

Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor
Föredragande: Sophia in ‘t Veld

FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

om utkastet till rådets beslut om antagande av tillämpningsföreskrifter för Europols förbindelser med partner, inbegripet för utbyte av personuppgifter och sekretessbelagd information

(11944/2009 – C7‑0106/2009 – 2009/0808(CNS))

(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–   med beaktande av rådets text (11944/2009),

–   med beaktande av rådets beslut 2009/371/RIF av den 6 april 2009 om inrättande av Europeiska polisbyrån (Europol)[1] (beslutet om Europol), särskilt artiklarna 26.1 b och 59.1 c,

–   med beaktande av artikel 39.1 och artikel 34.2 led c) i EU-fördraget, i enlighet med vilka rådet har hört parlamentet (C7‑0106/2009),

–   med beaktande av artiklarna 100 och 55 i arbetsordningen,

–   med beaktande av betänkandet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor (A7‑0064/2009).

1.  Europaparlamentet förkastar rådets text.

2.  Utan att det påverkar det allmänna stödet till Europeiska polisbyrån (Europol), och med hänsyn till att Lissabonfördraget inom kort träder i kraft och påverkar polissamarbetet, anser Europaparlamentet att inga ändringar av genomförandeåtgärderna för beslutet om Europol bör göras förrän dessa åtgärder kan antas inom den nya rättsliga ram som införs genom Lissabonfördraget.

3   Europaparlamentet uppmanar rådet att dra tillbaka sitt förslag.

4.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen eller rådet att avge en förklaring i kammaren om ett förslag till ett nytt beslut om Europol, som ska läggas fram sex månader efter ikraftträdandet av Lissabonfördraget.

5.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

• [1]  EUT L 121, 15.5.2009, s. 37.

ÄRENDETS GÅNG

Titel	Tillämpningsföreskrifter för Europols förbindelser med partner, inbegripet för utbyte av personuppgifter och sekretessbelagd information
Referensnummer	11944/2009 – C7-0106/2009 – 2009/0808(CNS)
Begäran om samråd med parlamentet	24.7.2009
Ansvarigt utskott        Tillkännagivande i kammaren	LIBE 14.9.2009
Föredragande        Utnämning	Sophia in ‘t Veld 2.9.2009
Behandling i utskott	5.11.2009		12.11.2009
Antagande	12.11.2009
Slutomröstning: resultat	+: –: 0:	39 2 0
Slutomröstning: närvarande ledamöter	Jan Philipp Albrecht, Sonia Alfano, Vilija Blinkevičiūtė, Louis Bontes, Emine Bozkurt, Simon Busuttil, Carlos Coelho, Cornelis de Jong, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Cornelia Ernst, Kinga Gál, Kinga Göncz, Jeanine Hennis-Plasschaert, Salvatore Iacolino, Lívia Járóka, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Timothy Kirkhope, Juan Fernando López Aguilar, Monica Luisa Macovei, Louis Michel, Claude Moraes, Georgios Papanikolaou, Jacek Protasiewicz, Carmen Romero López, Judith Sargentini, Csaba Sógor, Renate Sommer, Axel Voss, Manfred Weber, Tatjana Ždanoka
Slutomröstning: närvarande suppleanter	Alexander Alvaro, Andrew Henry William Brons, Ioan Enciu, Ana Gomes, Nadja Hirsch, Monika Hohlmeier, Ramón Jáuregui Atondo, Franziska Keller, Petru Constantin Luhan, Cecilia Wikström
Slutomröstning: närvarande suppleanter (art. 187.2)	Algirdas Saudargas
Ingivande	13.11.2009