Sprawozdanie - A7-0227/2011Sprawozdanie
A7-0227/2011

SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie subskrypcji przez Unię Europejską dodatkowych udziałów w kapitale Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR) w następstwie decyzji o podwyższeniu tego kapitału

14.6.2011 - (COM(2011)0034 – C7‑0038/2011 – 2011/0014(COD)) - ***I

Komisja Gospodarcza i Monetarna
Sprawozdawczyni: Sharon Bowles


Procedura : 2011/0014(COD)
Przebieg prac nad dokumentem podczas sesji
Dokument w ramach procedury :  
A7-0227/2011
Teksty złożone :
A7-0227/2011
Teksty przyjęte :

PROJEKT REZOLUCJI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie subskrypcji przez Unię Europejską dodatkowych udziałów w kapitale Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR) w następstwie decyzji o podwyższeniu tego kapitału

(COM(2011)0034 – C7‑0038/2011 – 2011/0014(COD))

(Zwykła procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie)

Parlament Europejski,

–   uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2011)0034),

–   uwzględniając art. 294 ust. 2 oraz art. 212 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (C7-0038/2011),

–   uwzględniając art. 294 ust. 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

–   uwzględniając art. 55 Regulaminu,

–   uwzględniając sprawozdanie Komisji Gospodarczej i Monetarnej oraz opinię Komisji Budżetowej (A7-0227/2011),

1.  zatwierdza poniższe stanowisko w pierwszym czytaniu;

2.  zwraca się do Komisji o ponowne przedłożenie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego projektu lub zastąpienie go innym tekstem;

3.  zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, a także parlamentom państw członkowskich.

Poprawka  1

Wniosek dotyczący decyzji

Punkt 3 preambuły

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

(3) Zgodnie z uchwałą nr 126 w sprawie podwyższenia statutowego kapitału akcyjnego, wydania wpłaconych udziałów oraz ich opłacenia z zysku netto, statutowy kapitał akcyjny EBOR zostaje podwyższony o 100 000 wpłaconych udziałów, przy czym każdemu członkowi zostaje wydana liczba pełnych udziałów, która jest proporcjonalna do jego dotychczasowego udziału w kapitale i zaokrąglona w dół do najbliższej liczby całkowitej. Wpłacona część podwyższenia kapitału zostanie opłacona w drodze przesunięcia do kapitału EBOR części wolnych rezerw ogólnych banku. Wszyscy udziałowcy EBOR automatycznie otrzymają wpłacone udziały proporcjonalnie do ich dotychczasowego udziału w kapitale, bez konieczności podejmowania przez nich jakichkolwiek dalszych kroków proceduralnych. Unii Europejskiej zostanie zatem wydanych 3 031 nowych udziałów o wartości nominalnej 10 000 EUR każdy, przez co liczba wpłaconych udziałów objętych przez UE wzrośnie do 63 031.

(3) Zgodnie z uchwałą nr 126 w sprawie podwyższenia statutowego kapitału akcyjnego, wydania wpłaconych udziałów oraz ich opłacenia z zysku netto, statutowy kapitał akcyjny EBOR zostaje podwyższony o 100 000 wpłaconych udziałów, przy czym każdemu członkowi zostaje wydana liczba pełnych udziałów, która jest proporcjonalna do jego dotychczasowego udziału w kapitale i zaokrąglona w dół do najbliższej liczby całkowitej. Wpłacona część podwyższenia kapitału zostanie opłacona w drodze przesunięcia do kapitału EBOR części wolnych rezerw ogólnych banku. Niniejsza decyzja nie ma zatem wpływu na budżet Unii. Wszyscy udziałowcy EBOR automatycznie otrzymają wpłacone udziały proporcjonalnie do ich dotychczasowego udziału w kapitale, bez konieczności podejmowania przez nich jakichkolwiek dalszych kroków proceduralnych. Unii Europejskiej zostanie zatem wydanych 3 031 nowych udziałów o wartości nominalnej 10 000 EUR każdy, przez co liczba wpłaconych udziałów objętych przez Unię wzrośnie do 63 031.

Poprawka  2

Wniosek dotyczący decyzji

Punkt 6 preambuły

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

(6) Właściwe jest, by Unia Europejska dokonała subskrypcji dodatkowych udziałów dla wsparcia realizacji celów UE w zakresie zewnętrznych stosunków gospodarczych oraz w celu utrzymania swojego dotychczasowego udziału w prawach głosu w EBOR,

(6) Niniejsza decyzja umożliwia EBOR zintensyfikowanie działań w krajach, w których bank jest obecny, zapewniając w ten sposób wsparcie gospodarkom tych krajów w czasach ograniczonej dostępności kapitału. Właściwe jest, by Unia dokonała subskrypcji dodatkowych udziałów dla wsparcia realizacji celów Unii w zakresie zewnętrznych stosunków gospodarczych oraz w celu utrzymania swojego dotychczasowego udziału w prawach głosu w EBOR, Przedstawiciele Unii w organach zarządzających EBOR powinni jednak wspierać dalszy rozwój instrumentów finansowych w oparciu o współfinansowanie między budżetem Unii a budżetem EBOR, przyczyniając się do osiągania celów Unii, przy jednoczesnym uwzględnieniu faktu, że takiej współpracy powinna towarzyszyć lepsza kontrola i widoczność funduszy publicznych UE.

Poprawka  3

Wniosek dotyczący decyzji

Punkt 6 a preambuły (nowy)

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

 

(6a) Zwiększenie kapitału na żądanie przewidziane w niniejszej decyzji przyczynia się do utrzymania ratingu AAA. Wykorzystanie kapitału na żądanie do utrzymania ratingu oraz wsparcia inwestycji EBOR powinno być monitorowane w celu rewizji opcji kapitału na żądanie na koniec czwartego przeglądu zasobów kapitałowych banku w 2015 r.

Poprawka  4

Wniosek dotyczący decyzji

Punkt 6 b preambuły (nowy)

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

 

(6b) Rada, Komisja i państwa członkowskie powinny przeprowadzić i przedstawić Parlamentowi Europejskiemu ocenę europejskiego publicznego systemu banków inwestycyjnych na koniec czwartego przeglądu zasobów kapitałowych banku, rozważając restrukturyzację odnośnych banków, do czego wzywa Parlament Europejski w swojej rezolucji z dnia 25 marca 2009 r. w sprawie rocznych sprawozdań Europejskiego Banku Inwestycyjnego i Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju za rok 20071, w tym opcję likwidacji EBOR i włączenia odnośnych udziałów do EBI. Ocena powinna przedstawiać możliwości najlepszego zracjonalizowania systemu, jednocześnie uwzględniając ewentualne skutki restrukturyzacji dla zdolności odnośnych banków do udzielania pożyczek gospodarkom dotkniętym kryzysem.

 

____________________

 

1 Dz.U. C 117 E z 6.5.2010, s. 147.

Poprawka  5

Wniosek dotyczący decyzji

Punkt 6 c preambuły (nowy)

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

 

(6c) Należy zachęcać EBOR, z należytym uwzględnieniem trwających ocen w krajach wspólnej interwencji poza terytorium Unii, do rozwijania współpracy z innymi europejskimi instytucjami finansującymi za pomocą umów, takich jak trójstronny protokół ustaleń między Komisją Europejską, Europejskim Bankiem Inwestycyjnym oraz Europejskim Funduszem Inwestycyjnym i Europejskim Bankiem Odbudowy i Rozwoju w sprawie współpracy poza Unią Europejską, który umożliwia bankom działanie w sposób uzupełniający w oparciu o ich odnośne porównywalne atuty.

Poprawka  6

Wniosek dotyczący decyzji

Punkt 6 d preambuły (nowy)

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

 

(6d) Potencjalne ryzyko związane z częścią na żądanie subskrybowanego kapitału zapisane jest w budżecie Unii w pozycji p.m. 01 03 01 02 „Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju – Niepokryta część kapitału subskrybowanego”. Gubernator EBOR reprezentujący Unię powinien w razie konieczności przypominać Radzie Gubernatorów EBOR, że zadaniem EBOR jest kontynuowanie wdrażania najlepszych ostrożnościowych wzorców bankowych w celu zachowania swojej bardzo mocnej pozycji kapitałowej i ratingu inwestycyjnego na poziomie AAA oraz aby nie doprowadzać do żądania kapitału subskrybowanego przez Unię.

Poprawka  7

Wniosek dotyczący decyzji

Punkt 6 e preambuły (nowy)

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

 

(6e) EBOR, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, a w szczególności jego art. 21, powinien zagwarantować, że wspiera nowe rynki oraz nie udziela pożyczek na projekty, które mogą być finansowane z innych źródeł według rozsądnej stawki oprocentowania.

Poprawka  8

Wniosek dotyczący decyzji

Punkt 6 f preambuły (nowy)

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

 

(6f) Gubernator EBOR reprezentujący Unię powinien ponosić pełną odpowiedzialność przed Parlamentem Europejskim i składać co roku właściwej komisji Parlamentu Europejskiego i Europejskiej Radzie ds. Ryzyka Systemowego (ESRB) ustanowionej na mocy rozporządzenia (UE) nr 1092/2010 Parlamentu Europejskiego i Rady1 sprawozdanie z promowania celów Unii, zwłaszcza milenijnych celów rozwoju, strategii Europa 2020 na rzecz zatrudnienia i wzrostu gospodarczego oraz znacznego zwiększenia transferu technologii odnawialnych źródeł energii i technologii energooszczędnych.

 

____________________

 

1 Dz.U. L 331 z 15.12.2010, s. 1.

Poprawka  9

Wniosek dotyczący decyzji

Punkt 6 g preambuły (nowy)

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

 

(6g) Powinny istnieć ogólne przesłanki przemawiające za ujawnianiem ocen projektów i beneficjentów EBOR oraz należy przewidzieć ściślejsze kontrole, aby zapobiec wykorzystywaniu przez beneficjentów zasad poufności czy rajów podatkowych, zgodnie z określeniami Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) i sporządzonego na wniosek członków Kongresu sprawozdania Government Accountability Office Stanów Zjednoczonych na temat międzynarodowego opodatkowania, przedstawionego w dniu 18 grudnia 2008 r.

Poprawka                  10

Wniosek dotyczący decyzji

Artykuł 2 – ustęp 1 a (nowy)

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

 

W kontekście protokołu ustaleń podpisanego przez Komisję Europejską, EBI wraz z EFI oraz EBOR w odniesieniu do ich współpracy poza terytorium Unii potrzebna jest dogłębna analiza modelu biznesowego EBOR, w szczególności w odniesieniu do operacji wysokiego ryzyka i stosowania dźwigni finansowej do dodatkowego finansowania w sektorze prywatnym.

Poprawka  11

Wniosek dotyczący decyzji

Artykuł 2 – ustęp 1 b (nowy)

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

 

Gubernator EBOR reprezentujący Unię zwraca się do Rady Gubernatorów EBOR o udostępnienie na swojej stronie internetowej informacji na temat beneficjentów i wpływu swoich operacji wykonanych przez pośredników finansowych.

Poprawka  12

Wniosek dotyczący decyzji

Artykuł 2 – ustęp 1 c (nowy)

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

 

Gubernator EBOR reprezentujący Unię zwraca się do Rady Gubernatorów EBOR o zapewnienie zgodność wykorzystania funduszy Unii w operacjach EBOR z głównymi celami strategii Europa 2020, tak aby zwiększyć ogólną polityczną spójność działań zewnętrznych Unii.

Poprawka  13

Wniosek dotyczący decyzji

Artykuł 2 a (nowy)

Tekst zaproponowany przez Komisję

Poprawka

 

Artykuł 2a

 

Gubernator EBOR reprezentujący Unię Europejską składa co roku właściwej komisji Parlamentu Europejskiego sprawozdanie z wykorzystania kapitału na żądanie, na temat środków zapewnienia przejrzystości operacji banku dokonywanych przez pośredników finansowych, sposobu, w jaki EBOR przyczynił się do realizacji celów Unii, w sprawie współpracy EBI-EBOR poza terytorium UE, w szczególności pod względem poszanowania typologii współfinansowanych projektów i wartości udostępnionych funduszy.

UZASADNIENIE

Przedmiot proponowanego aktu prawnego

W dniach 14–15 maja 2010 r. Rada Gubernatorów EBOR podjęła decyzję o podwyższeniu kapitału. Statutowy kapitał akcyjny banku został podwyższony o 50 %, z 20 mld EUR do 30 mld EUR. Celem proponowanego aktu prawnego jest umożliwienie Unii Europejskiej subskrypcji dodatkowych udziałów na żądanie w EBOR proporcjonalnie do obecnego udziału Unii w kapitale (3,031%).

Stanowisko sprawozdawczyni

Wniosek Komisji nie budzi kontrowersji. Nie przesądzając o debacie, która ma się odbyć w naszej komisji, sprawozdawczyni proponuje zatem przyjęcie wniosku bez poprawek.

OPINIA Komisji Budżetowej (3.5.2011)

dla Komisji Gospodarczej i Monetarnej

w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie subskrypcji przez Unię Europejską dodatkowych udziałów w kapitale Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR) w następstwie decyzji o podwyższeniu tego kapitału
(COM(2011)0034 – C7‑0038/2011 – 2011/0014(COD))

Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Ivailo Kalfin

ZWIĘZŁE UZASADNIENIE

Proponowana decyzja ma umożliwić Unii Europejskiej subskrypcję dodatkowych udziałów na żądanie w EBOR w ramach podwyższenia kapitału banku uchwalonego przez Radę Gubernatorów EBOR w dniach 14–15 maja 2010 r. Proponowana decyzja upoważni również Gubernatora EBOR reprezentującego Unię Europejską do złożenia wymaganego dokumentu subskrypcji.

Unia Europejska[1] została członkiem EBOR w drodze decyzji Rady z dnia 19 listopada 1990 r. w sprawie zawarcia Umowy o utworzeniu Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (90/674/EWG). Początkowy kapitał EBOR wynosił 10 mld ECU, z czego UE objęła 3 %.

W 1996 r. Rada Gubernatorów EBOR podjęła decyzję o podwojeniu statutowego kapitału banku, w następstwie której UE dokonała subskrypcji dodatkowych 30 000 udziałów o wartości nominalnej 10 000 EUR każdy, w związku z czym objęty przez UE kapitał wynosił 600 mln EUR[2]. Udział UE w łącznym statutowym kapitale EBOR nie uległ zmianie. Subskrypcja dodatkowych udziałów przez UE nastąpiła zgodnie z decyzją Rady 97/135/WE z dnia 17 lutego 1997 r. stanowiącą, że Wspólnota Europejska powinna objąć dodatkowe udziały w następstwie decyzji o podwojeniu kapitału EBOR.

W maju zeszłego roku Rada Gubernatorów postanowiła podwyższyć kapitał banku z 20 mld EUR do 30 mld EUR w odpowiedzi na kryzys finansowy oraz w celu zintensyfikowania jego działalności wspierającej w krajach, w którym prowadzi operacje. Podwyższenie kapitału obejmuje kapitał wpłacony w wysokości 1 mld EUR i nowy kapitał na żądanie w wysokości 9 mld EUR.

Proponuje się wygenerowanie nowego kapitału wpłaconego poprzez przekształcenie nagromadzonych rezerw do podziału w kapitał podstawowy. W ten sposób operacja nie będzie miała natychmiastowego bezpośredniego wpływu na budżet UE. Ryzyko wiąże się z potencjalną koniecznością pozyskania dodatkowego kapitału w mało prawdopodobnej sytuacji wyjątkowo negatywnego rozwoju sytuacji w zakresie portfela inwestycyjnego banku.

Po wspomnianej operacji podwyższenia kapitału udział UE w kapitale EBOR będzie wynosił 3,031%, przy czym kapitał wpłacony wzrośnie z 157,50 mln EUR do 187,81 mln EUR, a kapitał na żądanie z 442,5 mln EUR do 712,63 mln EUR.

Podwyższenie kapitału w jego części na żądanie zostanie uwzględnione w budżecie w pozycji p.m. 01 03 01 02 „Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju – Niepokryta część kapitału subskrybowanego”, która została stworzona w budżecie na 2011 r.

POPRAWKI

Komisja Budżetowa zwraca się do Komisji Gospodarczej i Monetarnej, jako do komisji przedmiotowo właściwej, o naniesienie w swoim sprawozdaniu następujących poprawek:

Poprawka  1

Wniosek dotyczący decyzji

Punkt 3 preambuły

Tekst proponowany przez Komisję

Poprawka

(3) Zgodnie z uchwałą nr 126 w sprawie podwyższenia statutowego kapitału akcyjnego, wydania wpłaconych udziałów oraz ich opłacenia z zysku netto, statutowy kapitał akcyjny EBOR zostaje podwyższony o 100 000 wpłaconych udziałów, przy czym każdemu członkowi zostaje wydana liczba pełnych udziałów, która jest proporcjonalna do jego dotychczasowego udziału w kapitale i zaokrąglona w dół do najbliższej liczby całkowitej. Wpłacona część podwyższenia kapitału zostanie opłacona w drodze przesunięcia do kapitału EBOR części wolnych rezerw ogólnych banku. Wszyscy udziałowcy EBOR automatycznie otrzymają wpłacone udziały proporcjonalnie do ich dotychczasowego udziału w kapitale, bez konieczności podejmowania przez nich jakichkolwiek dalszych kroków proceduralnych. Unii Europejskiej zostanie zatem wydanych 3 031 nowych udziałów o wartości nominalnej 10 000 EUR każdy, przez co liczba wpłaconych udziałów objętych przez UE wzrośnie do 63 031.

(3) Zgodnie z uchwałą nr 126 w sprawie podwyższenia statutowego kapitału akcyjnego, wydania wpłaconych udziałów oraz ich opłacenia z zysku netto, statutowy kapitał akcyjny EBOR zostaje podwyższony o 100 000 wpłaconych udziałów, przy czym każdemu członkowi zostaje wydana liczba pełnych udziałów, która jest proporcjonalna do jego dotychczasowego udziału w kapitale i zaokrąglona w dół do najbliższej liczby całkowitej. Wpłacona część podwyższenia kapitału zostanie opłacona w drodze przesunięcia do kapitału EBOR części wolnych rezerw ogólnych banku. Niniejsza decyzja nie ma zatem wpływu na budżet Unii. Wszyscy udziałowcy EBOR automatycznie otrzymają wpłacone udziały proporcjonalnie do ich dotychczasowego udziału w kapitale, bez konieczności podejmowania przez nich jakichkolwiek dalszych kroków proceduralnych. Unii Europejskiej zostanie zatem wydanych 3 031 nowych udziałów o wartości nominalnej 10 000 EUR każdy, przez co liczba wpłaconych udziałów objętych przez UE wzrośnie do 63 031.

Poprawka  2

Wniosek dotyczący decyzji

Punkt 5 a preambuły (nowy)

Tekst proponowany przez Komisję

Poprawka

 

(5a) Potencjalne ryzyko związane z częścią na żądanie subskrybowanego kapitału zapisane jest w budżecie UE w pozycji p.m. 01 03 01 02 „Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju – Niepokryta część kapitału subskrybowanego”. Gubernator EBOR reprezentujący Unię Europejską powinien w razie konieczności przypominać Radzie Gubernatorów, że zadaniem EBOR jest kontynuowanie wdrażania najlepszych ostrożnościowych wzorców bankowych w celu zachowania swojej bardzo mocnej pozycji kapitałowej i ratingu inwestycyjnego na poziomie AAA oraz aby nie doprowadzać do żądania kapitału subskrybowanego przez UE.

Poprawka  3

Wniosek dotyczący decyzji

Punkt 6 preambuły

Tekst proponowany przez Komisję

Poprawka

(6) Właściwe jest, by Unia Europejska dokonała subskrypcji dodatkowych udziałów dla wsparcia realizacji celów UE w zakresie zewnętrznych stosunków gospodarczych oraz w celu utrzymania swojego dotychczasowego udziału w prawach głosu w EBOR,

(6) Niniejsza decyzja umożliwia EBOR zintensyfikowanie działań w krajach, w których bank jest obecny, zapewniając w ten sposób wsparcie gospodarkom tych krajów w czasach ograniczonej dostępności kapitału. Właściwe jest, by Unia Europejska dokonała subskrypcji dodatkowych udziałów dla wsparcia realizacji celów UE w zakresie zewnętrznych stosunków gospodarczych oraz w celu utrzymania swojego dotychczasowego udziału w prawach głosu w EBOR, Gubernator EBOR reprezentujący Unię Europejską powinien jednak zasugerować Radzie Gubernatorów, aby rozpatrzyła możliwość ponownego wyważenia poziomu kapitału akcyjnego dotyczącego pożyczek i innych inwestycji w celu zmniejszenia wpływu wyceny kapitału na bilans EBOR. Gubernator EBOR reprezentujący Unię Europejską powinien również wspierać dalszy rozwój instrumentów finansowych w oparciu o współfinansowanie między budżetem UE a budżetem EBOR, wspierając osiąganie celów UE, przy jednoczesnym uwzględnieniu, że takiej współpracy powinna towarzyszyć lepsza kontrola i widoczność funduszy publicznych UE.

PROCEDURA

Tytuł

Subskrypcja przez Unię Europejską dodatkowych udziałów w kapitale Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR)

Odsyłacze

COM(2011)0034 – C7-0038/2011 – 2011/0014(COD)

Komisja przedmiotowo właściwa

ECON

Opinia wydana przez

Data ogłoszenia na posiedzeniu

BUDG

14.2.2011

 

 

 

Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej

Data powołania

Ivailo Kalfin

7.2.2011

 

 

Data przyjęcia

2.5.2011

 

 

 

Wynik głosowania końcowego

+:

–:

0:

20

2

0

Posłowie obecni podczas głosowania końcowego

Marta Andreasen, Reimer Böge, Lajos Bokros, Giovanni Collino, Isabelle Durant, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Jens Geier, Ingeborg Gräßle, Estelle Grelier, Carl Haglund, Jutta Haug, Anne E. Jensen, Ivailo Kalfin, Jan Kozłowski, Giovanni La Via, Vladimír Maňka, Dominique Riquet, László Surján, Helga Trüpel, Angelika Werthmann

Zastępca(y) obecny(i) podczas głosowania końcowego

Jürgen Klute

  • [1]  Zgodnie z decyzją Rady 90/674/EWG z dnia 19 listopada 1990 r. Unia Europejska jest reprezentowana w EBOR przez Komisję.
  • [2]  Objęty przez UE kapitał w EBOR składał się z kapitału wpłaconego w wysokości 157,5 mln EUR oraz kapitału na żądanie w wysokości 442,5 mln EUR.

PROCEDURA

Tytuł

Subskrypcja przez Unię Europejską dodatkowych udziałów w kapitale Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR)

Odsyłacze

COM(2011)0034 – C7-0038/2011 – 2011/0014(COD)

Data przedstawienia w PE

2.2.2011

 

 

 

Komisja przedmiotowo właściwa

Data ogłoszenia na posiedzeniu

ECON

14.2.2011

 

 

 

Komisja(e) wyznaczona(e) do wydania opinii

Data ogłoszenia na posiedzeniu

BUDG

14.2.2011

 

 

 

Sprawozdawca(y)

Data powołania

Sharon Bowles

15.2.2011

 

 

 

Art. 51 Regulaminu – wspólne posiedzenia komisji

Data ogłoszenia na posiedzeniu

       

 

Rozpatrzenie w komisji

14.4.2011

24.5.2011

 

 

Data przyjęcia

6.6.2011

 

 

 

Wynik głosowania końcowego

+:

–:

0:

29

0

0

Posłowie obecni podczas głosowania końcowego

Burkhard Balz, Udo Bullmann, Pascal Canfin, Nikolaos Chountis, George Sabin Cutaş, Leonardo Domenici, Derk Jan Eppink, Elisa Ferreira, Vicky Ford, Ildikó Gáll-Pelcz, José Manuel García-Margallo y Marfil, Jean-Paul Gauzès, Sven Giegold, Sylvie Goulard, Liem Hoang Ngoc, Othmar Karas, Wolf Klinz, Jürgen Klute, Philippe Lamberts, Werner Langen, Hans-Peter Martin, Íñigo Méndez de Vigo, Ivari Padar, Antolín Sánchez Presedo, Olle Schmidt, Edward Scicluna, Peter Simon, Peter Skinner, Ivo Strejček, Kay Swinburne, Marianne Thyssen, Ramon Tremosa i Balcells, Corien Wortmann-Kool

Zastępca(y) obecny(i) podczas głosowania końcowego

Carl Haglund, Olle Ludvigsson

Data złożenia

14.6.2011