RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 429/73, millega nähakse ette teatavate määruse (EMÜ) nr 1059/69 reguleerimisalasse kuuluvate ja Türgist pärit kaupade ühendusse importimise erisätted, ja määrus (EÜ) nr 215/2000, millega uuendatakse aastaks 2000 meetmeid, mis on sätestatud määruses (EÜ) nr 1416/95, millega kehtestatakse teatavatele töödeldud põllumajandussaadustele aastaks 1995 teatavad soodustused ühenduse tariifikvootide kujul

27.6.2011 - (KOM(2010)0756 – C7‑0004/2011 – 2010/0367(COD)) - ***I

Rahvusvahelise kaubanduse komisjon
Raportöör: Vital Moreira


Menetlus : 2010/0367(COD)
Menetluse etapid istungitel
Dokumendi valik :  
A7-0250/2011
Esitatud tekstid :
A7-0250/2011
Arutelud :
Vastuvõetud tekstid :

EUROOPA PARLAMENDI SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 429/73, millega nähakse ette teatavate määruse (EMÜ) nr 1059/69 reguleerimisalasse kuuluvate ja Türgist pärit kaupade ühendusse importimise erisätted, ja määrus (EÜ) nr 215/2000, millega uuendatakse aastaks 2000 meetmeid, mis on sätestatud määruses (EÜ) nr 1416/95, millega kehtestatakse teatavatele töödeldud põllumajandussaadustele aastaks 1995 teatavad soodustused ühenduse tariifikvootide kujul

(KOM(2010)0756 – C7‑0004/2011 – 2010/0367(COD))

(Seadusandlik tavamenetlus: esimene lugemine)

Euroopa Parlament,

–   võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule (KOM(2010)0756);

–   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 2 ja artikli 207 lõiget 2, mille alusel komisjon esitas Euroopa Parlamendile ettepaneku (C7‑0004/2011);

–   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 3;

–   võttes arvesse kodukorra artiklit 55;

–   võttes arvesse rahvusvahelise kaubanduse komisjoni raportit (A7‑0250/2011),

1.  võtab vastu allpool toodud esimese lugemise seisukoha;

2.  palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle muu tekstiga asendada;

3.  teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide parlamentidele.

Muudatusettepanek  1

Ettepanek võtta vastu määrus

PEALKIRI

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 429/73, millega nähakse ette teatavate määruse (EMÜ) nr 1059/69 reguleerimisalasse kuuluvate ja Türgist pärit kaupade ühendusse importimise erisätted, ja määrus (EÜ) nr 215/2000, millega uuendatakse aastaks 2000 meetmeid, mis on sätestatud määruses (EÜ) nr 1416/95, millega kehtestatakse teatavatele töödeldud põllumajandussaadustele aastaks 1995 teatavad soodustused ühenduse tariifikvootide kujul

Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 429/73, millega nähakse ette teatavate määruse (EMÜ) nr 1059/69 reguleerimisalasse kuuluvate ja Türgist pärit kaupade ühendusse importimise erisätted

Muudatusettepanek  2

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 3

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(3) Kuna EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogu 22. detsembri 1995. aasta otsusega nr 1/95 tolliliidu lõppetapi rakendamise kohta kaotati tollimaksud Türgist pärinevate kaupade suhtes, on määrus (EMÜ) nr 492/73 aegunud.

(3) EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogu 22. detsembri 1995. aasta otsusega nr 1/95 tolliliidu lõppetapi rakendamise kohta kehtestatakse eeskirjad tollimaksude määramiseks Türgist pärinevatele ja Euroopa Liitu imporditavatele töödeldud põllumajandustoodetele. Sellest tulenevalt on määrus (EMÜ) nr 429/73 aegunud.

Muudatusettepanek  3

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 4

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(4) jaanuari 2000. aasta määrus (EÜ) nr 215/2000, millega uuendatakse aastaks 2000 meetmeid, mis on sätestatud määruses (EÜ) nr 1416/95, millega kehtestatakse teatavatele töödeldud põllumajandussaadustele aastaks 1995 teatavad soodustused ühenduse tariifikvootide kujul, oli ajutise iseloomuga, seda kohaldati ainult aastal 2000 ning see on kaotanud kogu oma mõju.

välja jäetud

Muudatusettepanek  4

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 5

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(5) Õiguskindluse ja selguse huvides tuleks määrused (EMÜ) nr 429/73 ja (EÜ) nr 215/2000 kehtetuks tunnistada,

(4) Õiguskindluse ja selguse huvides tuleks määrus (EMÜ) nr 429/73 kehtetuks tunnistada,

Muudatusettepanek  5

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 1

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Määrused (EMÜ) nr 429/73 ja (EÜ) nr 215/2000 tunnistatakse kehtetuks.

Määrus (EMÜ) nr 429/73 tunnistatakse kehtetuks.

Muudatusettepanek  6

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 1 – lõige 2 (uus)

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

2. Lõikes 1 osutatud õigusakti kehtetuks tunnistamine ei piira:

 

(a) lõikes 1 osutatud õigusakti alusel vastuvõetud ELi õigusaktide jõusse jäämist ega

 

(b) nende muudatuste kehtima jäämist, mida on lõikes 1 osutatud õigusakti alusel tehtud teistesse ELi õigusaktisse, mida ei ole käesoleva määrusega kehtetuks tunnistatud.

SELETUSKIRI

Komisjoni poolt seadusandliku tavamenetluse kohaselt Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud ettepanek tunnistada kehtetuks nimetatud õigusakt on ajendatud Euroopa Liidu poliitilisest soovist parandada õigusloome kvaliteeti ja lihtsustada kehtivaid õigusakte, et luua ettevõtetele parem ja selgem õiguskeskkond.

Selle sätted aegusid, sest EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogu 22. detsembri 1995. aasta otsusega nr 1/95 tolliliidu lõppetapi rakendamise kohta kaotati tollimaksud Türgist pärinevate kaupade suhtes.

Euroopa Parlament, nõukogu ja komisjon leppisid paremat õigusloomet käsitlevas institutsioonidevahelises kokkuleppes kokku, et ühenduse õigust tuleb ajakohastada ja õigusaktide arvu vähendada, tunnistades kehtetuks õigusaktid, mida enam ei kohaldata[1]. Aktid, mis ei ole enam asjakohased, tuleks ühenduse õigustikust välja jätta, et parandada liidu õiguse läbipaistvust ja kindlust.

Raportöör väljendab heameelt komisjoni ettepaneku üle, milles märgitakse selgesõnaliselt, et nõukogu või Euroopa Parlamendi ja nõukogu poolt vastu võetud õigusaktide vananenuks tunnistamine ei ole komisjoni pädevuses. Õiguskindluse huvides peab liidu seadusandja andma loa õigusaktide kehtetuks tunnistamiseks.

Pakutud muudatusettepanekute eesmärk on tagada ELi kodanikele ja institutsioonidele suurem selgus ja õiguskindlus.

  • [1]               ELT C 321, 31.12.2003, lk 1.

MENETLUS

Pealkiri

Määruse (EMÜ) nr 429/73 ja määruse (EÜ) nr 215/2000 kehtetuks tunnistamine

Viited

KOM(2010)0756 – C7-0004/2011 – 2010/0367(COD)

EP-le esitamise kuupäev

16.12.2010

 

 

 

Vastutav komisjon

       istungil teada andmise kuupäev

INTA

18.1.2011

 

 

 

Raportöör(id)

       nimetamise kuupäev

Vital Moreira

26.1.2011

 

 

 

Arutamine parlamendikomisjonis

23.5.2011

 

 

 

Vastuvõtmise kuupäev

21.6.2011

 

 

 

Lõpphääletuse tulemus

+:

–:

0:

27

1

0

Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed

William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, Kader Arif, David Campbell Bannerman, Daniel Caspary, Marielle De Sarnez, Christofer Fjellner, Yannick Jadot, Metin Kazak, Bernd Lange, David Martin, Emilio Menéndez del Valle, Vital Moreira, Paul Murphy, Cristiana Muscardini, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Niccolò Rinaldi, Tokia Saïfi, Helmut Scholz, Peter Šťastný, Robert Sturdy, Keith Taylor, Iuliu Winkler, Pablo Zalba Bidegain, Paweł Zalewski

Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliige/asendusliikmed

Catherine Bearder, George Sabin Cutaş, Mário David, Syed Kamall, Maria Eleni Koppa, Elisabeth Köstinger, Jörg Leichtfried, Inese Vaidere, Jarosław Leszek Wałęsa

Esitamise kuupäev

27.6.2011