RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 521/2008 che istituisce l'Impresa Comune "Celle a combustibile e idrogeno"

4.7.2011 - (COM(2011)0224 – C7‑0120/2011 – 2011/0091(NLE)) - *

Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia
Relatore: Herbert Reul
(Procedura semplificata – articolo 46, paragrafo 1, del regolamento)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 521/2008 che istituisce l'Impresa Comune "Celle a combustibile e idrogeno"

(COM(2011)0224 – C7‑0120/2011 – 2011/0091(NLE))

(Consultazione)

Il Parlamento europeo,

–   vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2011)0224),

–   visti gli articoli 187 e 188 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, a norma dei quali è stato consultato dal Consiglio (C7‑0120/2011),

–   visti l'articolo 55 e l'articolo 46, paragrafo 1, del suo regolamento,

–   vista la relazione della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia (A7‑0261/2011),

1.  approva la proposta della Commissione;

2.  invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

3.  chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente il testo approvato dal Parlamento;

4.  incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.

ESITO DELLA VOTAZIONE FINALE IN COMMISSIONE

Procedura semplificata - decisione	30.6.2011