RACCOMANDAZIONE sul progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo di cooperazione in materia di navigazione satellitare tra l'Unione europea e i suoi Stati membri e il Regno di Norvegia

28.9.2011 - (11114/2011 – C7‑0184/2011 – 2011/0033(NLE)) - ***

Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia
Relatore: Herbert Reul
(Procedura semplificata – Articolo 46, paragrafo 1, del regolamento)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sul progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo di cooperazione in materia di navigazione satellitare tra l'Unione europea e i suoi Stati membri e il Regno di Norvegia

(11114/2011 – C7‑0184/2011 – 2011/0033(NLE))

(Approvazione)

Il Parlamento europeo,

–   visto il progetto di decisione del Consiglio (11114/2011),

–   visto l'accordo di cooperazione in materia di navigazione satellitare tra l'Unione europea e i suoi Stati membri e il Regno di Norvegia (06647/2010),

–   vista la richiesta di approvazione presentata dal Consiglio a norma degli articoli 171 e 172, dell'articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a), e dell'articolo 218, paragrafo 8, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (C7-0184/2011),

–   visti l'articolo 81, l'articolo 90, paragrafo 7, e l'articolo 46, paragrafo 1, del suo regolamento,

–   vista la raccomandazione della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia (A7-0316/2011),

1.  dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo;

2.  incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e del Regno di Norvegia.

ESITO DELLA VOTAZIONE FINALE IN COMMISSIONE

Procedura semplificata - decisione	26.9.2011