POROČILO o predlogu uredbe Sveta o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife na uvoz nekaterih industrijskih izdelkov na Kanarske otoke

17.10.2011 - (KOM(2011)0259 – C7‑0146/2011 – 2011/0111(CNS)) - *

Odbor za regionalni razvoj
Poročevalka: Danuta Maria Hübner
(Poenostavljeni postopek – člen 46(1) Poslovnika)

OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE EVROPSKEGA PARLAMENTA

o predlogu uredbe Sveta o začasni opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife na uvoz nekaterih industrijskih izdelkov na Kanarske otoke

(KOM(2011)0259 – C7‑0146/2011 – 2011/0111(CNS))

(Posebni zakonodajni postopek – posvetovanje)

Evropski parlament,

–   ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2011)0259),

–   ob upoštevanju člena 349 Pogodbe o delovanju Evropske unije, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C7–0146/2011),

–   ob upoštevanju členov 55 in 46(1) svojega poslovnika,

–   ob upoštevanju poročila Odbora za regionalni razvoj (A7-0357/2011),

1.  odobri predlog Komisije;

2.  poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

3.  poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti besedilo, ki ga je Parlament odobril;

4.  naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter nacionalnim parlamentom.

OBRAZLOŽITEV

Evropska komisija v obrazložitvenem memorandumu Svet in Parlament obvešča, da je Kraljevina Španija v imenu oblasti avtonomne skupnosti Kanarskih otokov zaprosila za začasno opustitev dajatev skupne carinske tarife za nekatere industrijske proizvode, ki se uvažajo na Kanarske otoke, s čimer bi se okrepil konkurenčni položaj lokalnih gospodarskih subjektov in ustalila zaposlenost v tej najbolj oddaljeni regiji Unije.

Da bi preprečili izkrivljanje konkurence z uvoženim blagom, naj bodo to surovine, deli, komponente in investicijsko blago, bo potekal nadzor njegove končne uporabe, da ga bodo zanesljivo uporabljala lokalna podjetja na otokih. Investicijsko blago bodo morale vsaj dve leti uporabljati lokalne družbe na otokih, preden ga bo mogoče neovirano prodati družbam s sedežem drugje v Uniji. Poleg tega bo treba za upravičenost do opustitve dajatev surovine, dele in komponente uporabljati za industrijsko predelavo in vzdrževanje na Kanarskih otokih.

Učinka teh ukrepov ni mogoče oceniti, saj so sestavni del vrste ukrepov, prilagojenih specifičnim problemom teh otokov. Ti ukrepi pa ne bodo vplivali na lastna sredstva/dohodke Unije.

Seveda bodo učinki predlagane opustitve omejeni na to regijo ter bodo v pomoč lokalnim malim in srednjim podjetjem ter kmetom pri naložbah in ustvarjanju novih delovnih mest v tej najbolj oddaljeni regiji Unije. V sedanji gospodarski recesiji se zdi, da se potreba po uvedbi specifičnih ukrepov za spodbujanje gospodarske dejavnosti in srednjeročnem stabiliziranju zaposlenosti dobro ujema z evropskim načrtom za oživitev gospodarstva ter z ukrepi, potrebnimi za reševanje specifičnih težav najbolj oddaljenih regij v Uniji.

Ob upoštevanju navedenega in potrebe, da se sprejmejo vsi ukrepi, ki lahko pripomorejo k oživitvi gospodarstva, poročevalka predlaga, naj se ta predlog sprejme brez sprememb.

POSTOPEK

Naslov	Začasna opustitev avtonomnih dajatev skupne carinske tarife na uvoz nekaterih industrijskih izdelkov na Kanarske otoke
Referenčni dokumenti	KOM(2011)0259 – C7-0146/2011 – 2011/0111(CNS)
Datum posvetovanja z EP	30.5.2011
Pristojni odbor        Datum razglasitve na zasedanju	REGI 7.6.2011
Odbori, zaprošeni za mnenje        Datum razglasitve na zasedanju	BUDG 7.6.2011	IMCO 7.6.2011
Odbori, ki niso podali mnenja        Datum sklepa	BUDG 23.5.2011	IMCO 11.7.2011
Poročevalec/-ka        Datum imenovanja	Danuta Maria Hübner 21.6.2011
Poenostavljeni postopek - datum sklepa	5.10.2011
Obravnava v odboru	5.10.2011
Datum sprejetja	5.10.2011
Datum predložitve	17.10.2011