ODPORÚČANIE o návrhu rozhodnutia Rady o pristúpení Európskej únie k Zmluve o priateľstve a spolupráci v juhovýchodnej Ázii

16.4.2012 - (07434/2012 – C7-0085/2012 – 2012/0028(NLE)) - ***

Výbor pre zahraničné veci
Spravodajca: Elmar Brok

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU

o návrhu rozhodnutia Rady o pristúpení Európskej únie k Zmluve o priateľstve a spolupráci v juhovýchodnej Ázii

(07434/2012 – C7-0085/2012 – 2012/0028(NLE))

(Súhlas)

Európsky parlament,

–   so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (07434/2012),

–   so zreteľom na Zmluvu o priateľstve a spolupráci v juhovýchodnej Ázii a na návrh tretieho protokolu k tejto zmluve,

–   so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkami 209 a 212, článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. a) a článkom 218 ods. 8 druhým pododsekom Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C7-0085/2012),

–   so zreteľom na článok 81 a článok 90 ods. 7 rokovacieho poriadku,

–   so zreteľom na odporúčanie Výboru pre zahraničné veci (A7-0139/2012),

1.  udeľuje súhlas s pristúpením Únie k zmluve;

2.  poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a štátov, ktoré podpísali Zmluvu o priateľstve a spolupráci v juhovýchodnej Ázii.

DÔVODOVÁ SPRÁVA

Zmluvu o priateľstve a spolupráci v juhovýchodnej Ázii (TAC) podpísali pôvodní členovia organizácie ASEAN v roku 1976. Jej cieľom je podporovať mier, stabilitu a spoluprácu v juhovýchodnej Ázii.

Hoci sa TAC mala pôvodne vzťahovať iba na štáty patriace do oblasti juhovýchodnej Ázie, v roku 1987 bola zmenená a doplnená s cieľom umožniť štátom ležiacim mimo tejto oblasti pristúpiť k nej. Okrem členských štátov organizácie ASEAN sú tieto krajiny stranami zmluvy (v chronologickom poradí podľa dátumu pristúpenia): Papua–Nová Guinea, Čína, India, Japonsko, Pakistan, Južná Kórea, Rusko, Nový Zéland, Mongolsko, Austrália, Francúzsko, Východný Timor, Bangladéš, Srí Lanka, Severná Kórea, Spojené štáty.

V júli 2006 členské štáty súhlasili s tým, aby sa začal postup smerujúci k pristúpeniu EÚ k TAC. TAC však musela byť najprv zmenená a doplnená, aby sa umožnil vstup neštátnych subjektov.

Keďže toto pristúpenie, ktorým sa posilní prítomnosť a viditeľnosť EÚ v tejto oblasti, nie je kontroverznej povahy, Výbor pre zahraničné veci vyzýva Európsky parlament, aby udelil súhlas s rozhodnutím, ktorým sa schvaľuje pristúpenie EÚ k TAC.

Okrem tohto podporuje naliehavú žiadosť Rady, aby sa hlasovanie uskutočnilo počas aprílového zasadnutia v roku 2012 s cieľom umožniť HR/VP podpísať nástroje o pristúpení EÚ pri príležitosti ministerského stretnutia ASEAN – EÚ, ktoré sa bude konať 26. a 27. apríla 2012.

VÝSLEDOK ZÁVEREČNÉHO HLASOVANIA VO VÝBORE

Dátum prijatia	12.4.2012
Výsledok záverečného hlasovania	+: –: 0:	24 0 0
Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní	Pino Arlacchi, Michael Gahler, Ana Gomes, Liisa Jaakonsaari, Vytautas Landsbergis, Mario Mauro, María Muñiz De Urquiza, Ria Oomen-Ruijten, Justas Vincas Paleckis, Pier Antonio Panzeri, Hans-Gert Pöttering, Libor Rouček, Tokia Saïfi, György Schöpflin, Inese Vaidere, Kristian Vigenin
Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní	Laima Liucija Andrikienė, Véronique De Keyser, Anne Delvaux, Elisabeth Jeggle, Monica Luisa Macovei, Traian Ungureanu, Janusz Władysław Zemke
Náhradníčka (čl. 187 ods. 2) prítomná na záverečnom hlasovaní	Jolanta Emilia Hibner