RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 64/432/CEE del Consiglio per quanto concerne le basi di dati informatizzate che fanno parte delle reti di sorveglianza degli Stati membri
14.6.2012 - (COM(2011)0524 – C7‑0229/2011 – 2011/0228(COD)) - ***I
Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare
Relatore: Sophie Auconie
PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 64/432/CEE del Consiglio per quanto concerne le basi di dati informatizzate che fanno parte delle reti di sorveglianza degli Stati membri
(COM(2011)0524 – C7‑0229/2011 – 2011/0228(COD))
(Procedura legislativa ordinaria: prima lettura)
Il Parlamento europeo,
– vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2011)0524),
– visti l'articolo 294, paragrafo 2, e l'articolo 43, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C7-0229/2011),
– visto l'articolo 294, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
– visto il parere del Comitato economico e sociale europeo del 7 dicembre 2011[1],
– visto l'articolo 55 del suo regolamento,
– visti la relazione della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare e il parere della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (A7-0201/2012),
1. adotta la posizione in prima lettura figurante in appresso;
2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.
Emendamento 1 Proposta di direttiva Articolo 1 – comma 1 Direttiva 64/432/CEE Articolo 14 – paragrafo 3 – parte C – punto 1 – trattino 8 | |||||||||||||
| |||||||||||||
Emendamento 2 Proposta di direttiva Articolo 1 – comma 1 Direttiva 64/432/CEE Articolo 14 – paragrafo 3 – parte C – punto 1 – trattino 9 bis (nuovo) | |||||||||||||
| |||||||||||||
Motivazione | |||||||||||||
Se non si aggiunge l'elemento in questione in alcuni casi esiste il rischio di potenziali differenze tra il codice di identificazione visiva e quello di identificazione elettronica. | |||||||||||||
- [1] GU C 43 del 15.2.2012, pag. 64.
MOTIVAZIONE
Oggetto della proposta di direttiva
In applicazione del regolamento (CE) n. 1760/2000 che istituisce un sistema di registrazione dei bovini e relativo all'etichettatura delle carni bovine e dei prodotti a base di carni bovine, e che abroga il regolamento (CE) n. 820/97 del Consiglio, nonché conformemente alla direttiva 64/432/CEE, gli Stati membri hanno istituito apposite "basi di dati informatizzate" contenenti informazioni sui bovini situati nei rispettivi territori. Ad oggi le basi di dati in oggetto non tengono conto dell'avvento della tecnologia dell'identificazione elettronica dei bovini. Considerando che la revisione del regolamento (CE) n. 1760/2000 favorisce un progressivo e armonioso sviluppo di tale nuova tecnologia, è opportuno adattare anche i principi di raccolta dei dati in questione rendendoli compatibili con i due metodi di identificazione dei bovini. Occorre quindi modificare la direttiva 64/432/CEE.
Posizione del relatore
Il relatore è favorevole alla modifica delle disposizioni relative alle basi di dati proposta dalla Commissione. Trattandosi di una conseguenza diretta della modifica del regolamento (CE) n. 1760/2000 la revisione in oggetto è necessaria e auspicabile.
A complemento della proposta della Commissione il relatore suggerisce tuttavia di aggiungere "il mezzo o i mezzi di identificazione utilizzati" alle informazioni relative alle singole aziende agricole richieste ai rispettivi titolari. In tal modo saranno sempre disponibili informazioni precise e aggiornate sul grado di utilizzo dei due mezzi di identificazione dei bovini disponibili.
PARERE della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (26.4.2012)
destinato alla commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare
sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 64/432/CEE del Consiglio per quanto concerne le basi di dati informatizzate che fanno parte delle reti di sorveglianza degli Stati membri
(COM(2011)0524 – C7‑0229 – 2011/0228(COD))
Relatore per parere: James Nicholson
BREVE MOTIVAZIONE
Gli elementi delle basi di dati informatizzate stabiliti dalla direttiva 64/432/CEE non comprendono finora alcun riferimento ai mezzi di identificazione elettronica. Alla luce delle proposte della Commissione intese a riconoscere l'identificazione elettronica quale mezzo di identificazione dei bovini nel regolamento (CE) n. 1760/2000, si rende necessaria una modifica della direttiva 64/432/CEE del Consiglio per quanto concerne le basi di dati informatizzate che fanno parte delle reti di sorveglianza degli Stati membri.
Il relatore reputa sufficienti le proposte della Commissione a tale riguardo. In un'ottica di semplificazione e al fine di ridurre al minimo l'onere burocratico, non desidera aggiungere alcun elemento alla proposta.
EMENDAMENTI
La commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale invita la commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, competente per il merito, a includere nella sua relazione i seguenti emendamenti:
Emendamento 1 Proposta di direttiva Articolo 1 – punto 1 Direttiva 64/432/CEE Articolo 14 – paragrafo 3 – parte C – punto 1 – trattino 9 bis (nuovo) | |||||||||||||
| |||||||||||||
Motivazione | |||||||||||||
Se non si aggiunge questo elemento, si rischia che in alcuni casi ci possano essere differenze tra il codice di identificazione visiva e il codice di identificazione elettronica. | |||||||||||||
PROCEDURA
|
Titolo |
Modifica della direttiva 64/432/CEE del Consiglio per quanto concerne le basi di dati informatizzate che fanno parte delle reti di sorveglianza degli Stati membri |
||||
|
Riferimenti |
COM(2011)0524 – C7-0229/2011 – 2011/0228(COD) |
||||
|
Commissione competente per il merito Annuncio in Aula |
ENVI 15.9.2011 |
|
|
|
|
|
Commissione(i) competente(i) per parere Annuncio in Aula |
AGRI 15.9.2011 |
|
|
|
|
|
Relatore(i) Nomina |
James Nicholson 23.11.2011 |
|
|
|
|
|
Esame in commissione |
20.3.2012 |
|
|
|
|
|
Approvazione |
24.4.2012 |
|
|
|
|
|
Esito della votazione finale |
+: –: 0: |
19 0 0 |
|||
|
Membri titolari presenti al momento della votazione finale |
José Bové, Luis Manuel Capoulas Santos, Michel Dantin, Paolo De Castro, Albert Deß, Herbert Dorfmann, Julie Girling, Martin Häusling, Esther Herranz García, Elisabeth Köstinger, Mairead McGuinness, James Nicholson, Wojciech Michał Olejniczak, Georgios Papastamkos, Britta Reimers, Giancarlo Scottà, Czesław Adam Siekierski, Alyn Smith, Marc Tarabella |
||||
|
Supplenti presenti al momento della votazione finale |
María Auxiliadora Correa Zamora |
||||
PROCEDURA
|
Titolo |
Modifica della direttiva 64/432/CEE del Consiglio per quanto concerne le basi di dati informatizzate che fanno parte delle reti di sorveglianza degli Stati membri |
||||
|
Riferimenti |
COM(2011)0524 – C7-0229/2011 – 2011/0228(COD) |
||||
|
Presentazione della proposta al PE |
30.8.2011 |
|
|
|
|
|
Commissione competente per il merito Annuncio in Aula |
ENVI 15.9.2011 |
|
|
|
|
|
Commissione(i) competente(i) per parere Annuncio in Aula |
AGRI 15.9.2011 |
|
|
|
|
|
Relatore(i) Nomina |
Sophie Auconie 28.9.2011 |
|
|
|
|
|
Esame in commissione |
30.1.2012 |
8.5.2012 |
|
|
|
|
Approvazione |
30.5.2012 |
|
|
|
|
|
Esito della votazione finale |
+: –: 0: |
60 0 0 |
|||
|
Membri titolari presenti al momento della votazione finale |
Kriton Arsenis, Sophie Auconie, Pilar Ayuso, Paolo Bartolozzi, Sergio Berlato, Lajos Bokros, Milan Cabrnoch, Martin Callanan, Chris Davies, Esther de Lange, Anne Delvaux, Bas Eickhout, Edite Estrela, Jill Evans, Karl-Heinz Florenz, Elisabetta Gardini, Gerben-Jan Gerbrandy, Matthias Groote, Cristina Gutiérrez-Cortines, Satu Hassi, Jolanta Emilia Hibner, Karin Kadenbach, Christa Klaß, Holger Krahmer, Jo Leinen, Corinne Lepage, Peter Liese, Kartika Tamara Liotard, Zofija Mazej Kukovič, Linda McAvan, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Miroslav Ouzký, Vladko Todorov Panayotov, Andres Perello Rodriguez, Mario Pirillo, Pavel Poc, Anna Rosbach, Oreste Rossi, Dagmar Roth-Behrendt, Kārlis Šadurskis, Carl Schlyter, Richard Seeber, Theodoros Skylakakis, Bogusław Sonik, Salvatore Tatarella, Anja Weisgerber, Åsa Westlund, Glenis Willmott, Sabine Wils |
||||
|
Supplenti presenti al momento della votazione finale |
Inés Ayala Sender, Gaston Franco, James Nicholson, Justas Vincas Paleckis, Vittorio Prodi, Britta Reimers, Michèle Rivasi, Alda Sousa, Bart Staes, Marita Ulvskog, Andrea Zanoni |
||||
|
Deposito |
18.6.2012 |
||||