Procedimiento : 2011/0458(COD)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A7-0208/2012

Textos presentados :

A7-0208/2012

Debates :

PV 10/12/2012 - 18
CRE 10/12/2012 - 18

Votaciones :

PV 11/12/2012 - 8.1
Explicaciones de voto
Explicaciones de voto

Textos aprobados :

P7_TA(2012)0466

INFORME     ***I
PDF 247kWORD 186k
25.6.2012
PE 488.020v02-00 A7-0208/2012

sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera a la República Kirguisa

(COM(2011)0925 – C7‑0521/2011 – 2011/0458(COD))

Comisión de Comercio Internacional

Ponente: Vital Moreira

ENMIENDAS
PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
 PROCEDIMIENTO

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera a la República Kirguisa

(COM(2011)0925 – C7‑0521/2011 – 2011/0458(COD))

(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

–   Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2011)0925),

–   Vistos el artículo 294, apartado 2, y el artículo 209 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C7‑0521/2011),

–   Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

–   Visto el artículo 55 de su Reglamento,

–   Visto el informe de la Comisión de Comercio Internacional (A7-0208/2012),

1.  Aprueba la Posición en primera lectura que figura a continuación;

2.  Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro texto;

3.  Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

Enmienda  1

Propuesta de Decisión

Considerando 18

Texto de la Comisión

Enmienda

(18) A la ayuda macroeconómica de la Unión se le asociarán unas condiciones de política económica que se establecerán en un memorando de entendimiento. A fin de garantizar unas condiciones uniformes de aplicación y por motivos de eficiencia, debe habilitarse a la Comisión a negociar tales condiciones con las autoridades kirguisas bajo la supervisión del Comité de Estados miembros previsto por el Reglamento (UE) nº 182/2011. El hecho de que la ayuda tenga un límite máximo proporciona la debida justificación requerida por el artículo 2, apartado 3, segunda frase, del Reglamento (UE) nº 182/2011 para someter la adopción del memorando de entendimiento al procedimiento consultivo.

(18) A la ayuda macroeconómica de la Unión se le asociarán unas condiciones de política económica que se establecerán en un memorando de entendimiento. A fin de garantizar unas condiciones uniformes de aplicación y por motivos de eficiencia, debe habilitarse a la Comisión a negociar tales condiciones con las autoridades kirguisas bajo la supervisión del Comité de Estados miembros previsto por el Reglamento (UE) nº 182/2011.


PROCEDIMIENTO

Título

Ayuda macrofinanciera a la República Kirguisa

Referencias

COM(2011)0925 – C7-0521/2011 – 2011/0458(COD)

Fecha de la presentación al PE

20.12.2011

 

 

 

Comisión competente para el fondo

       Fecha del anuncio en el Pleno

INTA

17.1.2012

 

 

 

Comisión(es) competente(s) para emitir opinión

       Fecha del anuncio en el Pleno

AFET

17.1.2012

BUDG

17.1.2012

 

 

Opinión(es) no emitida(s)

       Fecha de la decisión

AFET

11.1.2012

BUDG

18.1.2012

 

 

Ponente(s)

       Fecha de designación

Vital Moreira

25.1.2012

 

 

 

Examen en comisión

29.5.2012

 

 

 

Fecha de aprobación

21.6.2012

 

 

 

Resultado de la votación final

+:

–:

0:

24

1

4

Miembros presentes en la votación final

William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, John Attard-Montalto, Maria Badia i Cutchet, Daniel Caspary, María Auxiliadora Correa Zamora, Marielle de Sarnez, Yannick Jadot, Metin Kazak, Franziska Keller, Bernd Lange, David Martin, Paul Murphy, Cristiana Muscardini, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Niccolò Rinaldi, Helmut Scholz, Peter Šťastný, Gianluca Susta, Iuliu Winkler, Paweł Zalewski

Suplente(s) presente(s) en la votación final

Amelia Andersdotter, George Sabin Cutaş, Syed Kamall, Maria Eleni Koppa, Elisabeth Köstinger, Marietje Schaake, Konrad Szymański

Suplente(s) (art. 187, apdo. 2) presente(s) en la votación final

Françoise Castex, Marielle Gallo

Fecha de presentación

25.6.2012

Aviso jurídico - Política de privacidad