SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Republice Kirgiskiej

    25.6.2012 - (COM(2011)0925 – C7‑0521/2011 – 2011/0458(COD)) - ***I

    Komisja Handlu Międzynarodowego
    Sprawozdawca: Vital Moreira


    Procedura : 2011/0458(COD)
    Przebieg prac nad dokumentem podczas sesji
    Dokument w ramach procedury :  
    A7-0208/2012

    PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

    w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie udzielenia pomocy makrofinansowej Republice Kirgiskiej

    (COM(2011)0925 – C7‑0521/2011 – 2011/0458(COD))

    (Zwykła procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie)

    Parlament Europejski,

    –   uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi i Radzie (COM(2011)0925),

    –   uwzględniając art. 294 ust. 2 oraz art. 209 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (C7–0521/2011),

    –   uwzględniając art. 294 ust. 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

    –   uwzględniając art. 55 Regulaminu,

    –   uwzględniając sprawozdanie Komisji Handlu Międzynarodowego (A7-0208/2012),

    1.  przyjmuje poniższe stanowisko w pierwszym czytaniu;

    2.  zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeżeli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstem;

    3.  zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, a także parlamentom narodowym.

    Poprawka  1

    Wniosek dotyczący decyzji

    Punkt 18 preambuły

    Tekst proponowany przez Komisję

    Poprawka

    (18) Warunki dotyczące polityki gospodarczej, które mają zostać określone w protokole ustaleń, zostaną załączone do pomocy makrofinansowej Unii. W celu zapewnienia jednolitych warunków wdrażania i ze względu na efektywność Komisja powinna być upoważniona do negocjowania tych warunków z władzami kirgiskimi pod nadzorem Komitetu państw członkowskich, o których mowa w rozporządzeniu (UE) nr 182/2011. Fakt, że na pomoc przeznaczono ograniczoną maksymalną kwotę, stanowi odpowiednie uzasadnienie wymagane zgodnie z art. 2 ust. 3 zdanie drugie rozporządzenia (UE) nr 182/2011, by przyjęcie protokołu ustaleń objąć procedurą doradczą.

    (18) Warunki dotyczące polityki gospodarczej, które mają zostać określone w protokole ustaleń, zostaną załączone do pomocy makrofinansowej Unii. W celu zapewnienia jednolitych warunków wdrażania i ze względu na efektywność Komisja powinna być upoważniona do negocjowania tych warunków z władzami kirgiskimi pod nadzorem Komitetu państw członkowskich, o których mowa w rozporządzeniu (UE) nr 182/2011.

    PROCEDURA

    Tytuł

    Pomoc makrofinansowa dla Republiki Kirgiskiej

    Odsyłacze

    COM(2011)0925 – C7-0521/2011 – 2011/0458(COD)

    Data przedstawienia w PE

    20.12.2011

     

     

     

    Komisja przedmiotowo właściwa

    Data ogłoszenia na posiedzeniu

    INTA

    17.1.2012

     

     

     

    Komisja(e) wyznaczona(e) do wydania opinii

    Data ogłoszenia na posiedzeniu

    AFET

    17.1.2012

    BUDG

    17.1.2012

     

     

    Opinia niewydana

    Data decyzji

    AFET

    11.1.2012

    BUDG

    18.1.2012

     

     

    Sprawozdawca(y)

    Data powołania

    Vital Moreira

    25.1.2012

     

     

     

    Rozpatrzenie w komisji

    29.5.2012

     

     

     

    Data przyjęcia

    21.6.2012

     

     

     

    Wynik głosowania końcowego

    +:

    –:

    0:

    24

    1

    4

    Posłowie obecni podczas głosowania końcowego

    William (hrabia) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, John Attard-Montalto, Maria Badia i Cutchet, Daniel Caspary, María Auxiliadora Correa Zamora, Marielle de Sarnez, Yannick Jadot, Metin Kazak, Franziska Keller, Bernd Lange, David Martin, Paul Murphy, Cristiana Muscardini, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Niccolò Rinaldi, Helmut Scholz, Peter Šťastný, Gianluca Susta, Iuliu Winkler, Paweł Zalewski

    Zastępca(y) obecny(i) podczas głosowania końcowego

    Amelia Andersdotter, George Sabin Cutaş, Syed Kamall, Maria Eleni Koppa, Elisabeth Köstinger, Marietje Schaake, Konrad Szymański

    Zastępca(y) (art. 187 ust. 2) obecny(i) podczas głosowania końcowego

    Françoise Castex, Marielle Gallo

    Data złożenia

    25.6.2012