SOOVITUS Nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Moldova Vabariigi vahelise põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste kaitset käsitleva lepingu sõlmimise kohta

18.9.2012 - (08741/2012 – C7‑0173/2012 – 2012/0069(NLE)) - ***

Rahvusvahelise kaubanduse komisjon
Raportöör: Vital Moreira

EUROOPA PARLAMENDI SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT,

mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Moldova Vabariigi vahelise põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste kaitset käsitleva lepingu sõlmimise kohta

(08741/2012 – C7-0173/2012 – 2012/0069(NLE))

(Nõusolek)

Euroopa Parlament,

–      võttes arvesse nõukogu otsuse eelnõu (08741/2012),

–      võttes arvesse Euroopa Liidu ja Moldova Vabariigi vahelise põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste kaitset käsitleva lepingu eelnõu (08742/2012),

–      võttes arvesse taotlust nõusoleku saamiseks, mille nõukogu esitas vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 207 lõike 4 esimesele lõigule, artikli 218 lõike 6 teise lõigu punkti a alapunktile v ning lõikele 7 (C7-0173/2012),

–      võttes arvesse kodukorra artiklit 81 ja artikli 90 lõiget 7,

–      võttes arvesse rahvusvahelise kaubanduse komisjoni soovitust (A7-0272/2012),

1.     annab nõusoleku lepingu sõlmimiseks;

2.     teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele ning Moldova Vabariigi valitsusele ja parlamendile.

SELETUSKIRI

Euroopa Liit ja Moldova Vabariik soovivad vastastikku kaitsta geograafilisi tähiseid, et parandada kahepoolset kaubavahetust, edendada toiduahela kvaliteeti ja stimuleerida säästvat maaelu arendamist.

Esildatud leping on 18. aprillil 2011 lõppenud kahepoolsete läbirääkimiste tulemus. ELil oli kõnealuste läbirääkimiste käigus kaks eesmärki: ühelt poolt laiendada geograafiliste tähiste süsteemi kaitset ja kasutamist (Moldova Vabariik kaitseb kogu ELi geograafiliste tähiste loetelu) ning teiselt poolt takistada ELi geograafiliste tähiste võimalikku väärkasutust. Moldova Vabariigil on seevastu huvi arendada ja kaitsta oma praegusi geograafilisi tähiseid ELi territooriumil ning tugevdada suhteid ELiga. Lepinguga nähakse ette asjaomaste lepinguosaliste poolt kaitstud geograafiliste tähiste (KPNid ja KGTd) vastastikune kaitse.

Raportöör on seisukohal, et ELi huvid on lepingus hästi kaitstud. Peale selle on Moldova ELi idapoolne partner, mis tähendab, et Moldova on pärast Ukrainat järgmine, et sõlmida assotsieerimislepingu raames ELiga põhjalik ja laiaulatuslik vabakaubandusleping. Käesolev leping sillutab teed ELi ja Moldova lähedasematele kaubandussuhetele ja seda tuleks ka seetõttu toetada.

Esildatud leping ei mõjuta ühenduse eelarvet. Seetõttu teeb raportöör ettepaneku, et rahvusvahelise kaubanduse komisjon soovitaks Euroopa Parlamendil anda esildatud lepingule nõusolek vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 218.

PARLAMENDIKOMISJONIS TOIMUNUD LÕPPHÄÄLETUSE TULEMUS

Vastuvõtmise kuupäev	18.9.2012
Lõpphääletuse tulemus	+: –: 0:	29 0 0
Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed	William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, Nora Berra, David Campbell Bannerman, María Auxiliadora Correa Zamora, Christofer Fjellner, Metin Kazak, Franziska Keller, Bernd Lange, David Martin, Vital Moreira, Paul Murphy, Cristiana Muscardini, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Niccolò Rinaldi, Helmut Scholz, Peter Šťastný, Robert Sturdy, Gianluca Susta, Henri Weber, Jan Zahradil, Paweł Zalewski
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliige/asendusliikmed	Amelia Andersdotter, George Sabin Cutaş, Syed Kamall, Ioannis Kasoulides, Maria Eleni Koppa, Marietje Schaake, Inese Vaidere, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain