SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistamasta kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi teollis- ja tekijänoikeuksien tullivalvonnasta sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1383/2003 kumoamisesta

31.5.2013 - (06353/1/2013 – C7‑0142/2013 – 2011/0137(COD)) - ***II

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta
Esittelijä: Jürgen Creutzmann

LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistamasta kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi teollis- ja tekijänoikeuksien tullivalvonnasta sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1383/2003 kumoamisesta

(06353/1/2013 – C7‑0142/2013 – 2011/0137(COD))

(Tavallinen lainsäätämisjärjestys: toinen käsittely)

Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannan (06353/1/2013 – C7‑0142/2013),

–   ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä vahvistamansa kannan[1] komission ehdotuksesta Euroopan parlamentille ja neuvostolle (COM(2011)0285),

–   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan,

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 72 artiklan,

–   ottaa huomioon sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn (A7-0185/2013),

1.  hyväksyy neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannan;

2.  toteaa, että säädös annetaan neuvoston kannan mukaisesti;

3.  kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 297 artiklan 1 kohdan mukaisesti;

4.  kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen tarkistettuaan, että kaikki menettelyt on suoritettu asianmukaisesti, ja julkaisemaan sen yhteisymmärryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan unionin virallisessa lehdessä;

5.  kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä kansallisille parlamenteille.

• [1]  Hyväksytyt tekstit 3.7.2012, P7_TA(2012)0272.

ASIAN KÄSITTELY

Otsikko	Teollis- ja tekijänoikeuksien tullivalvonta
Viiteasiakirjat	06353/1/2013 – C7-0142/2013 – 2011/0137(COD)
EP:n 1. käsittely (pvä) – P-numero	3.7.2012                     T7-0272/2012
Komission ehdotus	COM(2011)0285 - C7-0139/2011
Neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta ilmoitettu täysistunnossa (pvä)	23.5.2013
Asiasta vastaava valiokunta        Ilmoitettu istunnossa (pvä)	IMCO 23.5.2013
Esittelijä(t)        Nimitetty (pvä)	Jürgen Creutzmann 13.7.2011
Hyväksytty (pvä)	30.5.2013
Lopullisen äänestyksen tulos	+: –: 0:	27 1 0
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet	Claudette Abela Baldacchino, Pablo Arias Echeverría, Adam Bielan, Preslav Borissov, Jorgo Chatzimarkakis, Birgit Collin-Langen, Lara Comi, António Fernando Correia de Campos, Cornelis de Jong, Vicente Miguel Garcés Ramón, Evelyne Gebhardt, Małgorzata Handzlik, Toine Manders, Hans-Peter Mayer, Sirpa Pietikäinen, Phil Prendergast, Mitro Repo, Zuzana Roithová, Heide Rühle, Catherine Stihler, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Barbara Weiler
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet	Jürgen Creutzmann, Ildikó Gáll-Pelcz, Roberta Metsola, Sabine Verheyen, Josef Weidenholzer
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet sijaiset (187 art. 2 kohta)	Stanimir Ilchev
Jätetty käsiteltäväksi (pvä)	31.5.2013