PRIPOROČILO ZA DRUGO OBRAVNAVO o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o standardih za sprejem prosilcev za mednarodno zaščito (prenovitev)
10.6.2013 - (14654/2/2012 – C7‑0165/2013 – 2008/0244(COD)) - ***II
Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve
Poročevalec: Antonio Masip Hidalgo
OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE EVROPSKEGA PARLAMENTA
o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o standardih za sprejem prosilcev za mednarodno zaščito (prenovitev)
(14654/2/2012 – C7‑0165/2013 – 2008/0244(COD))
(Redni zakonodajni postopek: druga obravnava)
Evropski parlament,
– ob upoštevanju stališča Sveta v prvi obravnavi (14654/2/2012 – C7‑0165/2013),
– ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora z dne 26. oktobra 2011[1],
– ob upoštevanju mnenja Odbora regij z dne 7. oktobra 2009[2],
– ob upoštevanju svojega stališča iz prve obravnave[3] o predlogu Komisije Parlamentu in Svetu (COM(2008)0815),
– ob upoštevanju spremenjenega predloga Komisije (COM(2011)0320),
– ob upoštevanju člena 294(7) Pogodbe o delovanju Evropske unije,
– ob upoštevanju člena 72 Poslovnika,
– ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve (A7-0214/2013)
1. odobri stališče Sveta v prvi obravnavi;
2. ugotavlja, da je akt sprejet v skladu s stališčem Sveta;
3. naroči svojemu predsedniku, naj skupaj s predsednikom Sveta podpiše pravni akt na podlagi člena 297(1) Pogodbe o delovanju Evropske unije;
4. naroči svojemu generalnemu sekretarju, naj potem ko je bilo preverjeno, da so bili vsi postopki pravilno zaključeni, podpiše akt in ga v soglasju z generalnim sekretarjem Sveta da objaviti v Uradnem listu Evropske unije;
5. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter nacionalnim parlamentom.
POSTOPEK
|
Naslov |
Standardi za sprejem prosilcev za mednarodno zaščito (prenovitev) |
||||
|
Referenčni dokumenti |
14654/2/2012 – C7-0165/2013 – 2008/0244(COD) |
||||
|
Datum 1. obravnave EP – št. P |
7.5.2009 T6-0376/2009 |
||||
|
Predlog Komisije |
COM(2008)0815 - C6-0477/2008 |
||||
|
Spremenjeni predlog Komisije |
|||||
|
Pristojni odbor Datum razglasitve na zasedanju |
LIBE
|
|
|
|
|
|
Poročevalec/-ka Datum imenovanja |
Antonio Masip Hidalgo 12.7.2011 |
|
|
|
|
|
Obravnava v odboru |
10.6.2013 |
|
|
|
|
|
Datum sprejetja |
10.6.2013 |
|
|
|
|
|
Izid končnega glasovanja |
+: –: 0: |
40 9 1 |
|||
|
Poslanci, navzoči pri končnem glasovanju |
Sonia Alfano, Roberta Angelilli, Edit Bauer, Rita Borsellino, Emine Bozkurt, Arkadiusz Tomasz Bratkowski, Salvatore Caronna, Philip Claeys, Carlos Coelho, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Ioan Enciu, Frank Engel, Cornelia Ernst, Hélène Flautre, Kinga Göncz, Sylvie Guillaume, Anna Hedh, Salvatore Iacolino, Sophia in ‘t Veld, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Timothy Kirkhope, Juan Fernando López Aguilar, Baronica Sarah Ludford, Monica Luisa Macovei, Clemente Mastella, Véronique Mathieu Houillon, Roberta Metsola, Claude Moraes, Antigoni Papadopulu (Antigoni Papadopoulou), Georgios Papanikolau (Georgios Papanikolaou), Carmen Romero López, Birgit Sippel, Csaba Sógor, Rui Tavares, Nils Torvalds, Kiriakos Triantafilidis (Kyriacos Triantaphyllides), Wim van de Camp, Axel Voss, Renate Weber, Cecilia Wikström, Tatjana Ždanoka, Auke Zijlstra |
||||
|
Namestniki, navzoči pri končnem glasovanju |
Anna Maria Corazza Bildt, Dimitrios Drucas (Dimitrios Droutsas), Franziska Keller, Ulrike Lunacek, Marco Scurria |
||||
|
Namestniki (člen 187(2)), navzoči pri končnem glasovanju |
Phil Bennion, Karin Kadenbach, Johannes Cornelis van Baalen |
||||
|
Datum predložitve |
10.6.2013 |
||||