RELAZIONE sulla proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2002/546/CE per quanto riguarda il suo periodo di applicazione
4.12.2013 - (COM(2013)0781 – C7-0420/2013 – 2013/0387(CNS)) - *
Commissione per lo sviluppo regionale
Relatore: Danuta Maria Hübner
(Procedura semplificata - articolo 46, paragrafo 1, del regolamento)
PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
sulla proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2002/546/CE per quanto riguarda il suo periodo di applicazione
(COM(2013)0781 – C7-0420/2013 – 2013/0387(CNS))
(Procedura legislativa speciale – consultazione)
Il Parlamento europeo,
– vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2013)0781),
– visto l'articolo 349 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C7-0420/2013),
– visto l'articolo 55 e l'articolo 46, paragrafo 1, del suo regolamento,
– vista la relazione della commissione per lo sviluppo regionale (A7-0431/2013),
1. approva la proposta della Commissione;
2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;
3. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente il testo approvato dal Parlamento;
4. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.
MOTIVAZIONE
La decisione del Consiglio 2002/546/CE, del 20 giugno 2002[1], adottata sulla base dell'articolo 299, paragrafo 2, del trattato CE (attualmente, l'articolo 349 del TFUE), autorizzava la Spagna all'applicazione, fino al 31 dicembre 2011, di esenzioni o riduzioni delle imposte per un elenco di prodotti, fabbricati localmente nelle Isole Canarie, illustrando le ragioni per l'adozione delle misure specifiche, progettate al fine di potenziare l'industria locale rendendola maggiormente competitiva.
La crisi economica mondiale del 2009, con le sue ripercussioni sul calo dei viaggi, ha avuto gravi conseguenze sull'economia delle Canarie e la disoccupazione è aumentata, da un tasso fluttuante tra il 10,4% e il 12% nel periodo 2001-2007, al 26,2% nel 2009.
Il 16 novembre 2010 la Spagna ha inviato una richiesta alla Commissione europea di prorogare di due anni il periodo di applicazione della decisione 2002/546/CE, in modo che la sua data di scadenza coincidesse con la scadenza degli Orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale per il periodo 2007-2013. La Commissione ha valutato tale richiesta alla luce dell'entità degli svantaggi che colpiscono le Isole Canarie, traendo la conclusione che l'accoglimento della richiesta, sulla base degli elementi a disposizione, risultava giustificato.
La decisione del Consiglio 895/2011, del 19 dicembre 2011[2] ha quindi prolungato il periodo di applicazione della decisione 2002/546/CE fino al 31 dicembre 2013.
Le autorità spagnole hanno richiesto la proroga delle norme speciali in oggetto per il periodo 2014-2020, che necessità di approvazione tanto mediante decisione del Consiglio, a norma dell'articolo 349 del TFUE quanto da una decisione della Commissione in materia di aiuti di Stato.
Giacché i nuovi Orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale per il periodo 2014-2020[3], quali adottati nel 2013 dalla Commissione, entreranno in vigore il 1° luglio 2014, la Commissione ritiene giustificato il prolungamento del periodo di applicazione della decisione 2002/546/CE, quale modificata dalla decisione 895/2011/UE, di sei mesi, in modo che la loro data di scadenza coincida con la data di entrata in vigore dei predetti orientamenti, proponendo la conseguente modifica di tale decisione.
Stante il fatto che la misura in oggetto è destinata a continuare lo stimolo all'attività economica e alla stabilizzazione dell'occupazione in tale regione ultraperiferica, e che si propone il prolungamento per un periodo di tempo ristretto, il presidente propone l'adozione della proposta senza modifiche, conformemente all'articolo 46 del regolamento, come già è stato fatto nell'ambito della procedura legislativa che ha portato all'approvazione della proposta della Commissione riferita alla sopracitata decisione del Consiglio 895/2011, del 19 dicembre 2011.
PROCEDURA
Titolo |
Modifica della decisione 2002/546/CE per quanto riguarda il relativo periodo di applicazione |
||||
Riferimenti |
COM(2013)0781 – C7-0420/2013 – 2013/0387(CNS) |
||||
Consultazione del PE |
22.11.2013 |
|
|
|
|
Commissione competente per il merito Annuncio in Aula |
REGI
|
|
|
|
|
Commissione(i) competente(i) per parere Annuncio in Aula |
ECON
|
PECH
|
|
|
|
Pareri non espressi Decisione |
ECON 29.11.2013 |
PECH 27.11.2013 |
|
|
|
Relatore(i) Nomina |
Danuta Maria Hübner 28.11.2013 |
|
|
|
|
Procedura semplificata - decisione |
28.11.2013 |
||||
Approvazione |
28.11.2013 |
|
|
|
|
Deposito |
5.12.2013 |
||||