ДОКЛАД относно предложение за назначаване на Анри Гретен за член на Сметната палата

4.12.2013 - (C7‑0309/2013 – 2013/0807(NLE))

Комисия по бюджетен контрол
Докладчик: Инес Аяла Сендер

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ

относно предложение за назначаване на Анри Гретен за член на Сметната палата

(C7‑0309/2013 – 2013/0807(NLE))

(Консултация)

Европейският парламент,

–   като взе предвид член 286, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно който Съветът се е консултирал с него (C7-0309/2013),

–   като взе предвид член 108 от своя правилник,

–   като взе предвид доклада на комисията по бюджетен контрол (A7-0439/2013),

A. като има предвид, че на своето заседание от 7 ноември 2013 г. комисията по бюджетен контрол изслуша предложения от Съвета кандидат за член на Сметната палата;

Б.  като има предвид, че Анри Гретен отговаря на условията, определени в член 286, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

1.  изказва положително становище относно предложението за назначаване на Анри Гретен за член на Сметната палата;

2.  възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета и, за сведение, на Сметната палата, както и на другите институции на Европейския съюз и на институциите на държавите-членки за одит.

ПРИЛОЖЕНИЕ 1: АВТОБИОГРАФИЯ НА АНРИ ГРЕТЕН

Роден в Еш-сюр-Алзет (Велико херцогство Люксембург) през 1950 г.

От 1976 до 1980 г. Анри Гретен е консултант по икономически въпроси в Люксембургската търговска конфедерация – професионална организация, на която той е генерален секретар от 1980 до 1989 г.

В периода 1989–1999 г. Анри Гретен е независим консултант по икономически въпроси в Люксембург.

Анри Гретен е упражнявал също така и многобройни политически отговорности.

Той е генерален секретар на Демократическата партия в периода 1981—1990 г., и отново от 1994 до 2004 г., избран е в Камарата на депутатите на Люксембург през 1984 г., и преизбран през 1989, 1994, 1999 и 2004 г.

Като член на Комисията по финанси и бюджет от 1990 до 1999 г. е съавтор и съдокладчик на закона от 8 юни 1999 г. относно организацията на Сметната палата на Люксембург.

От 2004 до 2007 г. той председателства комисията по контрол на изпълнението на бюджета.

От 1998 до 1999 г. и от 2006 до 2007 г. Анри Гретен е заместник-председател на Камарата на депутатите. В периода 1999—2004 г. Анри Гретен заема постовете министър на икономиката, който отговаря също за секторите енергетика, пощи и телекомуникации и защита на потребителите, както и министър на транспорта

През 2004 г. той заема за кратък период поста министър на държавната администрация и административната реформа.

Анри Гретен е член на Европейската сметна палата от 1 януари 2008 г. До 31 май 2010 г. той е член на одитна група II „Структурни политики, транспорт, научни изследвания и енергетика”, както и на Административния комитет на Палатата.

От 1 юни 2010 г., вследствие на преструктурирането на Палатата, Анри Гретен е член на одитен състав II „Структурни политики, транспорт и енергетика“ и заместващ член на Административния комитет.

ПРИЛОЖЕНИЕ 2: КРАТКО ИЗЛОЖЕНИЕ НА АНРИ ГРЕТЕН НА ОПИТА МУ КАТО ЧЛЕН НА СМЕТНАТА ПАЛАТА И ЦЕЛИТЕ МУ ЗА ЕДИН БЪДЕЩ МАНДАТ

1) Опит в рамките на Европейската сметна палата

От назначаването си на 1 януари 2008 г., в допълнение към отговорностите си като член на Палатата съм член на одитна група II и съответно на одитен състав II.

В това си качество бях официален докладчик за следните одитни доклади за изпълнение:

a)  Специален доклад № 2/2009 „Ефективна ли е програмата за обществено здраве на Европейския съюз (2003—2007 г.) за подобряване на здравето?“

Докладчик по становище: Кристофер Фелнер

б)  Специален доклад №3/2010 „Оценка на въздействието в институциите на ЕС: подпомага ли тя вземането на решения?“

Докладчик по становище: Ян Олбрихт

в)  Специален доклад № 8/2010 „Подобряване функционирането на транспорта по трансевропейските железопътни оси — ефективни ли са инвестициите на ЕС в железопътна инфраструктура?“

Докладчик по становище: Зигмантас Балчитис

г)  Специален доклад № 23/2012 „Допринесли ли са успешно структурните мерки на ЕС за възстановяването на изоставени промишлени и военни терени?“

Назначен докладчик по становище: Теодорос Скилакакис

От 2011 г. аз отговарям също така за Глава 5 (Регионална политика, енергетика и транспорт) от годишния доклад на Сметната палата.

От 2008 г. до 1 юни 2010 г. бях член на Административния комитет на Палатата като представител на одитна група II, а от тогава съм заместващ член на одитен състав II.

От 19 април 2012 г. съм член на Специализираната инстанция за проверка на финансови нередности към Европейската сметна палата, а от 2013 г. съм неин председател.

2) Лични цели за предстоящия мандат:

-   да предоставям подкрепа за поддържане и развитие на качеството на работата на Палатата;

-   да допринеса за изпълнението на стратегията на Палатата за 2013—2017 г.;

-   да гарантирам, че очакванията на заинтересованите от дейността на Палатата лица са задоволени във възможно най-голяма степен, по-специално чрез поддържането и развитието на конструктивни отношения с Европейския парламент.

В една трудна икономическа и финансова среда, за европейските граждани е от съществено значение да могат да разчитат на ефективна и прозрачна административна структура. Европейската сметна палата трябва да даде на европейските граждани увереността, че европейските фондове се изразходват добре и че допринасят действителна добавена стойност за Европа.

РЕЗУЛТАТ ОТ ОКОНЧАТЕЛНОТО ГЛАСУВАНЕ В КОМИСИЯ

Дата на приемане	2.12.2013
Резултат от окончателното гласуване	+: –: 0:	19 1 2
Членове, присъствали на окончателното гласуване	Marta Andreasen, Jean-Pierre Audy, Inés Ayala Sender, Zuzana Brzobohatá, Tamás Deutsch, Jens Geier, Gerben-Jan Gerbrandy, Ingeborg Gräßle, Monica Luisa Macovei, Jan Mulder, Eva Ortiz Vilella, Bart Staes, Georgios Stavrakakis, Michael Theurer
Заместник(ци), присъствал(и) на окончателното гласуване	Chris Davies, Cornelis de Jong, Monika Hohlmeier, Karin Kadenbach, Ivailo Kalfin, Markus Pieper
Заместник(ци) (чл. 187, пар. 2), присъствал(и) на окончателното гласуване	Zita Gurmai, Janusz Władysław Zemke