REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Schweiziska edsförbundet om samarbete vid tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning

28.1.2014 - (12418/2012 – C7‑0146/2013 – 2012/0127(NLE)) - ***

Utskottet för ekonomi och valutafrågor
Föredragande: George Sabin Cutaş

FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

om utkastet till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Schweiziska edsförbundet om samarbete vid tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning

(12418/2012 – C7‑0146/2013 – 2012/0127(NLE))

(Godkännande)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–   med beaktande av utkastet till rådets beslut (12418/2012),

–   med beaktande av utkastet till avtal mellan Europeiska unionen och Schweiziska edsförbundet om samarbete vid tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning (12513/2012),

–   med beaktande av den begäran om godkännande som rådet har lagt fram i enlighet med artiklarna 103 och 352 samt artikel 218.6 andra stycket a, led v, i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C7‑0146/2013),

–   med beaktande av artiklarna 81 och 90.7 i arbetsordningen,

–   med beaktande av rekommendationen från utskottet för ekonomi och valutafrågor och yttrandet från utskottet för internationell handel (A7‑0060/2014).

1.  Europaparlamentet godkänner att avtalet ingås.

2.  Europaparlamentet påminner rådet om att det skulle behöva begära parlamentets godkännande på nytt om det skulle ändra sitt förslag till beslut.

3.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet och kommissionen samt till regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och i Schweiziska edsförbundet.

YTTRANDE från utskottet för internationell handel (17.12.2013)

till utskottet för ekonomi och valutafrågor

över utkastet till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Schweiziska edsförbundet om samarbete vid tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning
(12418/2012 – C7‑0146/2013 – 2012/0127(NLE))

Föredragande: Vital Moreira

KORTFATTAD MOTIVERING

Efter att ha ingått avtal om samarbete i konkurrensfrågor med Förenta staterna, Kanada, Japan och Sydkorea har kommissionen nu slutit ett första så kallat andra generationens avtal med Schweiz. Till skillnad från sina föregångare innehåller detta avtal även bestämmelser om utbyte av bevismaterial som erhålls av konkurrensmyndigheterna när de utreder ett och samma fall, vilket kommer att bidra till en mer effektiv tillämpning av konkurrensrätten.

Föredraganden välkomnar detta innovativa avtal mellan EU och Schweiz. Schweiz är EU:s tredje största ekonomiska partner och näst största mottagare av utländska direktinvesteringar. Ekonomierna är väl integrerade med varandra och många konkurrensbegränsande metoder påverkar den gränsöverskridande handeln.

Genomförandet av avtalet kommer att underlättas av likheterna i regler och praxis mellan EU och Schweiz. EU bör dra lärdom av denna erfarenhet och fortsätta att ingå ytterligare andra generationens avtal med andra partner, oavsett i hur hög grad detta kan komma att försvåras av olikheter i regler och praxis.

Föredraganden är en stark förespråkare av ett internationellt samarbete om tillämpningen av konkurrensreglerna. I en värld av globaliserade företag och globala värdekedjor utgör konkurrensbegränsande beteenden, såsom missbruk av dominerande ställning eller karteller, också icke-tariffära handelshinder. Mot denna bakgrund är det mycket viktigt för regleringen av handel och utländska investeringar att ansträngningarna mångdubblas när det gäller att främja internationellt samarbete för bekämpningen av dessa konkurrensbegränsande metoder. WTO:s konkurrensregler är otillräckliga. De erkänner emellertid staternas rätt att vidta åtgärder mot konkurrensbegränsande metoder och att samarbeta för att begränsa dessa metoder. För att skapa likvärdiga förutsättningar måste WTO inom en snar framtid återgå till konkurrenspolitiken och använda multilaterala instrument för att kämpa emot dessa metoder med gränsöverskridande konsekvenser.

******

Utskottet för internationell handel uppmanar utskottet för ekonomi och valutafrågor att som ansvarigt utskott föreslå att Europaparlamentet ger sitt godkännande.

RESULTAT AV SLUTOMRÖSTNINGEN I UTSKOTTET

Antagande	17.12.2013
Slutomröstning: resultat	+: –: 0:	27 0 0
Slutomröstning: närvarande ledamöter	William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, Maria Badia i Cutchet, Nora Berra, Daniel Caspary, María Auxiliadora Correa Zamora, Andrea Cozzolino, George Sabin Cutaş, Marielle de Sarnez, Christofer Fjellner, Yannick Jadot, Bernd Lange, David Martin, Vital Moreira, Paul Murphy, Cristiana Muscardini, Niccolò Rinaldi, Helmut Scholz, Peter Šťastný, Robert Sturdy, Iuliu Winkler
Slutomröstning: närvarande suppleanter	Catherine Bearder, Derk Jan Eppink, Béla Glattfelder, Syed Kamall, Peter Skinner, Jarosław Leszek Wałęsa
Slutomröstning: närvarande suppleanter (art. 187.2)	Reimer Böge

RESULTAT AV SLUTOMRÖSTNINGEN I UTSKOTTET

Antagande	22.1.2014
Slutomröstning: resultat	+: –: 0:	42 0 1
Slutomröstning: närvarande ledamöter	Marino Baldini, Elena Băsescu, Jean-Paul Besset, Sharon Bowles, Udo Bullmann, Nikolaos Chountis, George Sabin Cutaş, Leonardo Domenici, Derk Jan Eppink, Diogo Feio, Elisa Ferreira, Ildikó Gáll-Pelcz, Sven Giegold, Liem Hoang Ngoc, Othmar Karas, Wolf Klinz, Jürgen Klute, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Philippe Lamberts, Werner Langen, Astrid Lulling, Hans-Peter Martin, Arlene McCarthy, Marlene Mizzi, Ivari Padar, Anni Podimata, Antolín Sánchez Presedo, Peter Simon, Theodor Dumitru Stolojan, Ivo Strejček, Kay Swinburne, Sampo Terho, Marianne Thyssen, Corien Wortmann-Kool, Pablo Zalba Bidegain
Slutomröstning: närvarande suppleanter	Jean-Pierre Audy, Herbert Dorfmann, Sari Essayah, Ashley Fox, Enrique Guerrero Salom, Sophia in ‘t Veld
Slutomröstning: närvarande suppleanter (art. 187.2)	Jürgen Creutzmann, Marian Harkin