INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om mindstekrav til fremme af arbejdskraftens mobilitet gennem bedre muligheder for at optjene og bevare supplerende pensionsrettigheder

20.3.2014 - (17612/1/2013 – C7‑0059/2014 – 2005/0214(COD)) - ***II

Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender
Ordfører: Ria Oomen-Ruijten

FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING

om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om mindstekrav til fremme af arbejdskraftens mobilitet gennem bedre muligheder for at optjene og bevare supplerende pensionsrettigheder

(17612/1/2013 – C7‑0059/2014 – 2005/0214(COD))

(Almindelig lovgivningsprocedure: andenbehandling)

Europa-Parlamentet,

–       der henviser til Rådets førstebehandlingsholdning (17612/1/2013 – C7‑0059/2014),

–       der henviser til sin holdning ved førstebehandling[1] til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (COM(2005/0507),

–       der henviser til Kommissionens ændrede forslag (COM(2007)0603),

–       der henviser til artikel 294, stk. 7, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

–       der henviser til forretningsordenens artikel 72,

–       der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender (A7-0188/2014),

1.      godkender Rådets førstebehandlingsholdning;

2.      konstaterer, at retsakten er vedtaget i overensstemmelse med Rådets holdning;

3.      pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. artikel 297, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde;

4.      pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten, efter at det er kontrolleret, at alle procedurer er behørigt overholdt, og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende;

5.      pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til de nationale parlamenter.

• [1]  EUT C 146 E af 12.6.2007, s. 216.

BEGRUNDELSE

Efter forhandlinger mellem Europa-Parlamentet og Rådet med deltagelse af Kommissionen giver forslaget nu retssikkerhed i forbindelse med tillægspensionsrettigheder ved arbejdskraftsmobilitet på tværs af grænserne. Ordføreren indstiller derfor, at forslaget godkendes uden ændringer.

PROCEDURE

Titel	Bedre muligheder for overførsel af supplerende pensionsrettigheder
Referencer	17612/1/2013 – C7-0059/2014 – 2005/0214(COD)
Dato for EP’s førstebehandling – P-nr.	20.6.2007                     T6-0269/2007
Kommissionens forslag	COM(2005)0507 - C6-0331/2005
Kommissionens ændrede forslag	COM(2007)0603
Dato, hvor plenarmødet fik meddelelse om modtagelse af Rådets holdning ved førstebehandling	27.2.2014
Korresponderende udvalg        Dato for meddelelse på plenarmødet	EMPL 27.2.2014
Ordfører        Dato for valg	Ria Oomen-Ruijten 27.10.2005
Dato for vedtagelse	18.3.2014
Resultat af den endelige afstemning	+: –: 0:	40 1 4
Til stede ved den endelige afstemning - medlemmer	Regina Bastos, Edit Bauer, Jean-Luc Bennahmias, Phil Bennion, Pervenche Berès, Vilija Blinkevičiūtė, Alejandro Cercas, Ole Christensen, Derek Roland Clark, Minodora Cliveti, Marije Cornelissen, Frédéric Daerden, Karima Delli, Sari Essayah, Thomas Händel, Marian Harkin, Nadja Hirsch, Stephen Hughes, Danuta Jazłowiecka, Verónica Lope Fontagné, Olle Ludvigsson, Elisabeth Morin-Chartier, Csaba Őry, Konstantinos Poupakis, Licia Ronzulli, Elisabeth Schroedter, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Gabriele Stauner, Jutta Steinruck, Ruža Tomašić
Til stede ved den endelige afstemning - stedfortrædere	Claudette Abela Baldacchino, Georges Bach, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Martin Kastler, Ria Oomen-Ruijten, Siiri Oviir, Csaba Sógor, Tatjana Ždanoka
Til stede ved den endelige afstemning - stedfortrædere, jf. art. 187, stk. 2	Sergio Gaetano Cofferati, Knut Fleckenstein, Jürgen Klute, Younous Omarjee, Anni Podimata, Bernadette Vergnaud, Anna Záborská
Dato for indgivelse	20.3.2014