ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko Portugālei atļauj piemērot samazinātu akcīzes nodokļa likmi vietējā ražojuma un patēriņa rumam un liķieriem Madeiras autonomajā apgabalā un vietējā ražojuma un patēriņa liķieriem un degvīniem Azoru salu autonomajā apgabalā

2.4.2014 - (COM(2014)0117 – C7‑0104/2014 – 2014/0064(CNS)) - *

Reģionālās attīstības komiteja
Referente: Danuta Maria Hübner
(Vienkāršota procedūra — Reglamenta 46. panta 1. punkts)

EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko Portugālei atļauj piemērot samazinātu akcīzes nodokļa likmi vietējā ražojuma un patēriņa rumam un liķieriem Madeiras autonomajā apgabalā un vietējā ražojuma un patēriņa liķieriem un degvīniem Azoru salu autonomajā apgabalā

(COM(2014)0117 – C7‑0104/2014 – 2014/0064(CNS))

(Īpašā likumdošanas procedūra — apspriešanās)

Eiropas Parlaments,

–       ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Padomei (COM(2014)0117),

–       ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 349. pantu, saskaņā ar kuru Padome ar to ir apspriedusies (C7‑0104/2014),

–       ņemot vērā Reglamenta 55. pantu un 46. panta 1. punktu,

–       ņemot vērā Reģionālās attīstības komitejas ziņojumu (A7-0262/2014),

1.      apstiprina Komisijas priekšlikumu;

2.      aicina Padomi informēt Parlamentu, ja tā ir paredzējusi izmaiņas Parlamenta apstiprinātajā tekstā;

3.      prasa Padomei vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt Parlamenta apstiprināto tekstu;

4.      uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, kā arī dalībvalstu parlamentiem.

PASKAIDROJUMS

Saskaņā ar Komisijas priekšlikuma paskaidrojuma rakstu, Padomes 2009. gada 10. novembra Lēmums 2009/831/EK, kas pieņemts, pamatojoties uz EK Līguma 299. panta 2. punktu (tagad LESD 349. pants), atļāva Portugālei līdz 2013. gada 31. decembrim tās tālākajos reģionos —Madeiras autonomajā apgabalā un Azoru salu autonomajā apgabalā — piemērot samazinātu akcīzes nodokļa likmi attiecīgi vietējā ražojuma un patēriņa rumam un liķieriem un vietējā ražojuma un patēriņa liķieriem un degvīniem, pamatojoties uz lauku saimniecību nelielo izmēru, sadrumstalotību un zemo mehanizācijas pakāpi un kompensējot papildu izmaksas, kas rodas par izejvielu transportēšanu uz šiem attālajiem salu reģioniem un iekārtu uzstādīšanu tajos.

Saskaņā ar iepriekš minēto lēmumu Portugāle varēja piemērot minētajiem produktiem akcīzes nodokļa likmi, kas ir zemāka par pilno likmi spirtam, kura noteikta Padomes Direktīvas 92/84/EK 3. pantā, un zemāka par minimālo akcīzes nodokļa likmi spirtam, kas noteikta tajā pašā direktīvā, bet kas nav vairāk par 75 % zemāka nekā parastais valsts akcīzes nodoklis spirtam dalībvalstīs.

Portugāle lūdza atjaunot šo atļauju līdz 2020. gada 31. decembrim, un Komisija konstatēja, ka atjaunošana ir pamatota, lai izvairītos no šo tālāko reģionu attīstības apdraudēšanas, vienlaikus neizkropļojot konkurenci iekšējā tirgū, uzskatot, ka nodokļu atvieglojuma apmērs nepārsniedz to, kāds ir vajadzīgs, lai kompensētu papildu izmaksas.

Tā kā šī pasākuma mērķis ir turpināt stimulēt saimniecisko darbību tālākajos reģionos un tam nav kropļojošas ietekmes uz iekšējo tirgu, priekšsēdētājs ierosina šo priekšlikumu pieņemt bez grozījumiem saskaņā ar Reglamenta 46. pantu.

PROCEDŪRA

Virsraksts	Atļaujas piešķiršana Portugālei piemērot samazinātu akcīzes nodokļa likmi vietējā ražojuma un patēriņa rumam un liķieriem Madeiras autonomajā apgabalā un vietējā ražojuma un patēriņa liķieriem un degvīniem Azoru salu autonomajā apgabalā
Atsauces	COM(2014)0117 – C7-0104/2014 – 2014/0064(CNS)
Datums, kad notika apspriešanās ar EP	13.3.2014
Atbildīgā komiteja        Datums, kad paziņoja plenārsēdē	REGI
Komiteja(-s), kurai(-ām) ir lūgts sniegt atzinumu        Datums, kad paziņoja plenārsēdē	ECON	AGRI
Komitejas, kurām lūgts sniegt atzinumu        Lēmuma datums	ECON 1.4.2014	AGRI 17.3.2014
Referents(-e/-i/-es)        Iecelšanas datums	Danuta Maria Hübner 1.4.2014
Vienkāršota procedūra - lēmuma datums	1.4.2014
Pieņemšanas datums	1.4.2014
Iesniegšanas datums	2.4.2014