sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, del Protocolo Adicional del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de Croacia a la Unión Europea

(06035/2014 – C7-0113/2014 – 2014/0019(NLE))

(Aprobación)

El Parlamento Europeo,

–       Visto el proyecto de Decisión del Consejo (06035/2014),

–       Visto el proyecto de Protocolo Adicional del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de Croacia a la Unión Europea (06037/2014),

–       Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 91, el artículo 100, apartado 2, el artículo 167, apartado 3, el artículo 207 y el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), inciso v), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (C7-0113/2014),

–       Vistos el artículo 99, apartado 1, párrafos primero y tercero, el artículo 99, apartado 2, y el artículo 108, apartado 7, de su Reglamento,

–       Vista la recomendación de la Comisión de Comercio Internacional (A8-0012/2014),

1.      Concede su aprobación a la celebración del Acuerdo;

2.      Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Corea.

El 6 de marzo de 2014, el Consejo de la Unión Europea decidió celebrar, en nombre de la Unión Europea (UE) y sus Estados miembros, el Protocolo Adicional del Acuerdo de Libre Comercio que fue firmado el 15 de octubre de 2009 por la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra. El Parlamento Europeo había aprobado una resolución legislativa en la que concedía su aprobación a la celebración de dicho Acuerdo (en adelante «el Acuerdo UE-Corea») el 17 de febrero de 2011 por 465 votos a favor, 128 en contra y 19 abstenciones.

El 1 de julio de 2013 se produjo la adhesión de la República de Croacia a la UE como vigésimo octavo Estado miembro. Se firmó el Protocolo Adicional del Acuerdo UE-Corea para tener en cuenta la adhesión de Croacia a la Unión Europea y se ha aplicado de forma provisional desde el 1 de julio de 2013. Por consiguiente, la actual Decisión del Consejo tiene por objeto garantizar que, con arreglo al Acta de Adhesión de Croacia a la UE, este Estado miembro continúe participando plenamente en el Acuerdo UE-Corea en vigor.

La aprobación de esta Decisión del Consejo por el Parlamento Europeo es un elemento obligatorio para completar el proceso de ratificación del Protocolo Adicional, y contribuye asimismo a salvaguardar la integridad del mercado interior de la Unión.