RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, del Protocolo Adicional del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de Croacia a la Unión Europea

29.9.2014 - (06035/2014 – C7-0113/2014 – 2014/0019(NLE)) - ***

Comisión de Comercio Internacional
Ponente: Jan Zahradil

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, del Protocolo Adicional del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de Croacia a la Unión Europea

(06035/2014 – C7-0113/2014 – 2014/0019(NLE))

(Aprobación)

El Parlamento Europeo,

–       Visto el proyecto de Decisión del Consejo (06035/2014),

–       Visto el proyecto de Protocolo Adicional del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, para tener en cuenta la adhesión de Croacia a la Unión Europea (06037/2014),

–       Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 91, el artículo 100, apartado 2, el artículo 167, apartado 3, el artículo 207 y el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), inciso v), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (C7-0113/2014),

–       Vistos el artículo 99, apartado 1, párrafos primero y tercero, el artículo 99, apartado 2, y el artículo 108, apartado 7, de su Reglamento,

–       Vista la recomendación de la Comisión de Comercio Internacional (A8-0012/2014),

1.      Concede su aprobación a la celebración del Acuerdo;

2.      Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la República de Corea.

BREVE JUSTIFICACIÓN

El 6 de marzo de 2014, el Consejo de la Unión Europea decidió celebrar, en nombre de la Unión Europea (UE) y sus Estados miembros, el Protocolo Adicional del Acuerdo de Libre Comercio que fue firmado el 15 de octubre de 2009 por la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra. El Parlamento Europeo había aprobado una resolución legislativa en la que concedía su aprobación a la celebración de dicho Acuerdo (en adelante «el Acuerdo UE-Corea») el 17 de febrero de 2011 por 465 votos a favor, 128 en contra y 19 abstenciones.

El 1 de julio de 2013 se produjo la adhesión de la República de Croacia a la UE como vigésimo octavo Estado miembro. Se firmó el Protocolo Adicional del Acuerdo UE-Corea para tener en cuenta la adhesión de Croacia a la Unión Europea y se ha aplicado de forma provisional desde el 1 de julio de 2013. Por consiguiente, la actual Decisión del Consejo tiene por objeto garantizar que, con arreglo al Acta de Adhesión de Croacia a la UE, este Estado miembro continúe participando plenamente en el Acuerdo UE-Corea en vigor.

La aprobación de esta Decisión del Consejo por el Parlamento Europeo es un elemento obligatorio para completar el proceso de ratificación del Protocolo Adicional, y contribuye asimismo a salvaguardar la integridad del mercado interior de la Unión.

RESULTADO DE LA VOTACIÓN FINAL EN COMISIÓN

Fecha de aprobación	24.9.2014
Resultado de la votación final	+: –: 0:	33 3 2
Miembros presentes en la votación final	William (The Earl of) Dartmouth, Maria Arena, Tiziana Beghin, David Borrelli, David Campbell Bannerman, Daniel Caspary, Marielle de Sarnez, Santiago Fisas Ayxelà, Yannick Jadot, Ska Keller, Jude Kirton-Darling, Gabrielius Landsbergis, Bernd Lange, Marine Le Pen, David Martin, Emmanuel Maurel, Emma McClarkin, Anne-Marie Mineur, Alessia Maria Mosca, Franz Obermayr, Artis Pabriks, Franck Proust, Viviane Reding, Olli Rehn, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Tokia Saïfi, Matteo Salvini, Marietje Schaake, Helmut Scholz, Joachim Schuster, Adam Szejnfeld, Jan Zahradil
Suplentes presentes en la votación final	Victor Boştinaru, Klaus Buchner, Georgios Epitideios, Georgios Katrougkalos, Costas Mavrides, Lola Sánchez Caldentey, Pedro Silva Pereira, Pablo Zalba Bidegain
Suplentes (art. 200, apdo. 2) presentes en la votación final	Paul Rübig, Joachim Zeller