SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu kohtualluvuse kokkuleppeid käsitleva 30. juuni 2005. aasta Haagi konventsiooni Euroopa Liidu nimel heakskiitmise kohta

14.11.2014 - (12052/2014 – C8‑0222/2014 – 2014/0021(NLE)) - ***

Õiguskomisjon
Raportöör: Pavel Svoboda

EUROOPA PARLAMENDI SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu kohtualluvuse kokkuleppeid käsitleva 30. juuni 2005. aasta Haagi konventsiooni Euroopa Liidu nimel heakskiitmise kohta

(12052/2014 – C8‑0222/2014 – 2014/0021(NLE))

(Nõusolek)

Euroopa Parlament,

–       võttes arvesse nõukogu otsuse eelnõu (12052/2014),

–       võttes arvesse kohtualluvuse kokkuleppeid käsitlevat 30. juuni 2005. aasta Haagi konventsiooni,

–       võttes arvesse nõusoleku taotlust, mille nõukogu esitas vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 81 lõikele 2 ja artikli 218 lõike 6 teise lõigu punkti a alapunktile v (C8-0222/2014),

–       võttes arvesse kodukorra artikli 99 lõike 1 esimest ja kolmandat lõiku ja lõiget 2 ning artikli 108 lõiget 7,

–       võttes arvesse õiguskomisjoni soovitust (A8-0034/2014),

1.      annab nõusoleku konventsiooni heakskiitmiseks;

2.      teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele ning Haagi Rahvusvahelise Eraõiguse Konverentsi alalisele büroole.

LÜHISELGITUS

Haagis 30. juunil 2005 sõlmitud kohtualluvuse kokkuleppeid käsitlev konventsioon käsitleb ühte rahvusvahelise eraõiguse valdkonda kuuluvat probleemi ja selle koostas Haagi Rahvusvahelise Eraõiguse Konverents.

Konventsioon käsitleb tsiviil- ja kaubandusasjade valdkonnas sõlmitud erandliku kohtualluvuse kokkuleppeid. Need on kokkulepped, millega kaks osapoolt lepivad kokku, et kõik nendevahelised kohtuvaidlused teatud kindlas küsimuses lahendatakse lepingus kindlaksmääratud riigi kohtutes.

Selles mõttes on konventsioonil rahvusvahelisel tasandil samasugune eesmärk nagu Euroopa tasandil on uuesti sõnastatud Brüsseli I määruse artiklil 25. Konventsioon sisaldab sätteid, millega määratletakse konventsiooni kohaldamisala ja kohtualluvuse kokkuleppe mõiste ning mis käsitlevad kohtualluvust, kohtuotsuste tunnustamise ja täitmisega seonduvat ning reguleerivad mitmesuguseid menetlusega seotud küsimusi.

Raportööri arvates peaks Euroopa Liit selles konventsioonis – millele ta kirjutas alla 2009. aastal – osalema. Mehhiko on praegu ainuke riik, kes on konventsiooni ratifitseerinud. Aga ka Ameerika Ühendriikides käivad arutelud selle ratifitseerimise üle ning me peaksime julgustama USAd ratifitseerimisega mitte viivitama.

Konventsiooni laialdane rakendamine suurendaks rahvusvaheliste erandliku kohtualluvuse kokkulepete õiguskindlust ja soodustaks osalisriikidevahelist kaubandust. Seetõttu tuleks see konventsioon heaks kiita.

Raportöör kiidab ka heaks nõukogu otsuse eelnõu, millega jäetakse tarbijate kindlustuslepingud konventsioonist välja, kuna sellega hoitakse ära olukord, kus tarbijad võiksid enese teadmata kohtualluvuse klausliga nõustuda. Otsuse eelnõule lisatud deklaratsiooniga muudetakse nimetatud erand ametlikuks ning jäetakse alles suuremate kommertskindlustuse ja - edasikindlustuse lepingute vabadus. Deklaratsioonis nähakse ette võimalus see erand tulevikus üle vaadata.

PARLAMENDIKOMISJONIS TOIMUNUD LÕPPHÄÄLETUSE TULEMUS

Vastuvõtmise kuupäev	11.11.2014
Lõpphääletuse tulemus	+: –: 0:	18 2 0
Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed	Max Andersson, Marie-Christine Boutonnet, Therese Comodini Cachia, Mady Delvaux, Rosa Estaràs Ferragut, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Dietmar Köster, Gilles Lebreton, António Marinho e Pinto, Emil Radev, Evelyn Regner, Pavel Svoboda, Axel Voss, Tadeusz Zwiefka
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed	Daniel Buda, Sergio Gaetano Cofferati, Pascal Durand, Angel Dzhambazki, Heidi Hautala, Virginie Rozière
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed (kodukorra art 200 lg 2)	Helga Stevens