BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund fastsatte beskyttelsesforanstaltninger (kodifikation)
28.4.2015 - (COM(2014)0305 – C8-009/2014 – 2014/0158(COD)) - ***I
Retsudvalget
Ordfører: Andrzej Duda,
(Kodifikation – forretningsordenens artikel 103)
FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING
om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund fastsatte beskyttelsesforanstaltninger (kodifikation)
(COM(2014)0305 – C8-009/2014 – 2014/0158(COD))
(Almindelig lovgivningsprocedure – kodifikation)
Europa-Parlamentet,
– der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (COM(2014)0305),
– der henviser til artikel 294, stk. 2, og artikel 207, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, på grundlag af hvilke Kommissionen har forelagt forslaget for Parlamentet (C8-009/2014),
– der henviser til artikel 294, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
– der henviser til den interinstitutionelle aftale af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster[1],
– der henviser til forretningsordenens artikel 103 og 59,
– der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A8-0145/2015),
A. der henviser til, at det pågældende forslag ifølge den Rådgivende Gruppe bestående af de juridiske tjenester i Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen udgør en enkel og direkte kodificering af de eksisterende retsakter uden nogen indholdsmæssige ændringer af disse;
1. vedtager sin holdning ved førstebehandling ved at overtage Kommissionens forslag som tilpasset anbefalingerne fra den Rådgivende Gruppe;
2. pålægger sin formand at sende dens holdning til Rådet, Kommissionen og de nationale parlamenter.
- [1] EFT C 102 af 4.4.1996, s. 2.
BILAG: UDTALELSE FRA DEN RÅDGIVENDE GRUPPE BESTÅENDE AF DE JURIDISKE TJENESTER I EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG KOMMISSIONEN
|
|
DE JURIDISKE TJENESTERS RÅDGIVENDE GRUPPE |
|
Bruxelles, den 17. september 2014
UDTALELSE
TIL EUROPA-PARLAMENTET
RÅDET
KOMMISSIONEN
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund fastsatte beskyttelsesforanstaltninger (kodifikation)
COM(2014)0305 endelig af 27.5.2014 – 2014/0158(COD)
I henhold til den interinstitutionelle aftale af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster, særlig punkt 4, behandlede den Rådgivende Gruppe bestående af de juridiske tjenester i Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen på mødet den 10. juli 2014 bl.a. ovennævnte forslag fra Kommissionen.
Efter på dette møde[1] at have behandlet forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om kodifikation af Rådets forordning (EØF) nr. 2841/72 af 19. oktober 1972 om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweiz fastsatte beskyttelsesforanstaltninger konkluderede Den Rådgivende Gruppe enstemmigt, at forslaget udgør en enkel og direkte kodificering af eksisterende restakter uden nogen indholdsmæssige ændringer af disse.
F. DREXLER H. LEGAL L. ROMERO REQUENA
Juridisk rådgiver Juridisk rådgiver Generaldirektør
- [1] Den Rådgivende Gruppe arbejdede ud fra en engelsksprogede udgave af forslaget, som udgør sprogoriginalen for den tekst, der er til behandling.
PROCEDURE
|
Titel |
De i overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund fastsatte beskyttelsesforanstaltninger (kodifikation) |
||||
|
Referencer |
COM(2014)0305 – C8-0009/2014 – 2014/0158(COD) |
||||
|
Dato for høring af EP |
27.5.2014 |
|
|
|
|
|
Korresponderende udvalg Dato for meddelelse på plenarmødet |
JURI 28.1.2015 |
|
|
|
|
|
Ordførere Dato for valg |
Andrzej Duda 3.9.2014 |
|
|
|
|
|
Dato for vedtagelse |
11.11.2014 |
|
|
|
|
|
Dato for indgivelse |
28.4.2015 |
||||