ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις συσκευές αερίου
30.4.2015 - (COM(2014)0258 – C8-0006/2014 – 2014/0136(COD)) - ***I
Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών
Εισηγήτρια: Catherine Stihler
ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις συσκευές αερίου
(COM(2014)0258 – C8-0006/2014 – 2014/0136(COD))
(Συνήθης νομοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (COM(2014)0258),
– έχοντας υπόψη το άρθρο 294 παράγραφος 2 και το άρθρο 114 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C8-0006/2014),
– έχοντας υπόψη το άρθρο 294 παράγραφος 3 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 59 του Κανονισμού του,
– έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών (A8-0147/2015),
1. εγκρίνει τη θέση κατά την πρώτη ανάγνωση όπως παρατίθεται κατωτέρω·
2. ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·
3. αναθέτει στον/στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στα εθνικά κοινοβούλια.
Τροπολογία 1 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 3α | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3α) Ο παρών κανονισμός καλύπτει συσκευές αερίου («συσκευές») και εξοπλισμό που δεν υπήρχαν στην αγορά της Ένωσης όταν τοποθετήθηκαν στην αγορά· αυτό σημαίνει ότι πρόκειται είτε για καινούργια προϊόντα και εξοπλισμό κατασκευαστή εγκατεστημένου στην Ένωση, είτε για προϊόντα ή εξοπλισμό που έχουν εισαχθεί, καινούργια ή μεταχειρισμένα, από τρίτη χώρα. |
Αιτιολόγηση | |
Το κείμενο ευθυγραμμίζει την αιτιολογική σκέψη με την απόφαση για το ΝΝΠ και/ή τη δέσμη μέτρων εφαρμογής. | |
Τροπολογία 2 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 3 β (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3β) Οι συσκευές που διαθέτουν ιστορική και καλλιτεχνική αξία κατά την έννοια του άρθρου 36 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ) και δεν τίθενται σε λειτουργία, καθώς επίσης οι αντίκες και άλλες συσκευές που χρησιμοποιούνται για εκθέσεις ή συλλεκτικούς σκοπούς δεν θα πρέπει να περιλαμβάνονται στο πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 3 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 3 γ (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
3γ) Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται σε όλες τις μορφές προσφοράς σε ολόκληρη την Ένωση, συμπεριλαμβανομένης της πώλησης από απόσταση. |
Αιτιολόγηση | |
Το κείμενο ευθυγραμμίζει την αιτιολογική σκέψη με την απόφαση για το ΝΝΠ και/ή τη δέσμη μέτρων εφαρμογής. | |
Τροπολογία 4 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 6 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(6) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 765/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον καθορισμό των απαιτήσεων διαπίστευσης και εποπτείας της αγοράς όσον αφορά την εμπορία των προϊόντων, ορίζει τους κανόνες διαπίστευσης των οργανισμών αξιολόγησης της συμμόρφωσης, [εποπτεία της αγοράς προϊόντων και διενέργεια ελέγχων σε προϊόντα από τρίτες χώρες] και τη σήμανση CE. |
(6) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 765/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον καθορισμό των απαιτήσεων διαπίστευσης και εποπτείας της αγοράς όσον αφορά την εμπορία των προϊόντων26 ορίζει τους κανόνες διαπίστευσης των οργανισμών αξιολόγησης της συμμόρφωσης, παρέχει το πλαίσιο για την εποπτεία της αγοράς προϊόντων και τη διενέργεια ελέγχων σε προϊόντα από τρίτες χώρες, και καθορίζει τις γενικές αρχές που διέπουν τη σήμανση CE. |
|
__________________ |
__________________ |
|
26Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 765/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Ιουλίου 2008, για τον καθορισμό των απαιτήσεων διαπίστευσης και εποπτείας της αγοράς όσον αφορά την εμπορία των προϊόντων και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 339/93 (ΕΕ L 218, 13.8.2008, σ. 30). |
26Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 765/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Ιουλίου 2008, για τον καθορισμό των απαιτήσεων διαπίστευσης και εποπτείας της αγοράς όσον αφορά την εμπορία των προϊόντων και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 339/93 (ΕΕ L 218, 13.8.2008, σ. 30). |
Αιτιολόγηση | |
Το κείμενο ευθυγραμμίζει την αιτιολογική σκέψη με την απόφαση για το ΝΝΠ και/ή τη δέσμη μέτρων εφαρμογής. | |
Τροπολογία 5 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 7 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(7) Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. […/...] του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου27 [σχετικά με την εποπτεία της αγοράς των προϊόντων] ορίζει τους αναλυτικούς κανόνες για την εποπτεία της αγοράς και τους ελέγχους των προϊόντων που εισέρχονται στην Ένωση από τρίτες χώρες, περιλαμβανομένων των συσκευών αερίου. Ορίζει επίσης μια διαδικασία ρήτρας διασφάλισης. Τα κράτη μέλη θα πρέπει να οργανώνουν και να διενεργούν την εποπτεία της αγοράς, να ορίζουν αρχές εποπτείας της αγοράς και να διευκρινίζουν τις εξουσίες και τα καθήκοντα τους. Επίσης, θα πρέπει να καταρτίζουν γενικά και τομεακά προγράμματα εποπτείας της αγοράς. |
διαγράφεται |
|
__________________ |
|
|
27 ΕΕ L […], […], σ. […]. |
|
Αιτιολόγηση | |
Η πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη δέσμη μέτρων σχετικά με την ασφάλεια των προϊόντων και την επιτήρηση της αγοράς που δεν έχει ακόμη εγκριθεί και συζητείται στο Συμβούλιο. | |
Τροπολογία 6 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 8 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(8) Το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2009/142/ΕΚ θα πρέπει να διατηρηθεί. Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται σε συσκευές αερίου και σε εξοπλισμούς που ενσωματώνονται σε συσκευές αερίου. Οι συσκευές αερίου είναι οικιακές και μη οικιακές συσκευές που προορίζονται για ορισμένες συγκεκριμένες εφαρμογές. |
(8) Το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2009/142/ΕΚ θα πρέπει να διατηρηθεί. Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται σε οικιακές και μη οικιακές συσκευές που προορίζονται για ορισμένες συγκεκριμένες εφαρμογές των συσκευών αερίου και σε εξοπλισμό σχεδιασμένο για να ενσωματώνεται σε αυτές τις συσκευές. |
Τροπολογία 7 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 10 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(10) Ο παρών κανονισμός δεν θα πρέπει να εφαρμόζεται όταν άλλη ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης καλύπτει με πιο συγκεκριμένο τρόπο τα ζητήματα που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό. Συμπεριλαμβάνονται τα μέτρα που εγκρίνονται δυνάμει της οδηγίας 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου28 για τη θέσπιση πλαισίου σχετικά με τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού. |
(10) Ο παρών κανονισμός δεν θα πρέπει να εφαρμόζεται σε σχέση με τις πτυχές που καλύπτονται με πιο συγκεκριμένο τρόπο από άλλη ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης. Συμπεριλαμβάνονται τα μέτρα που εγκρίνονται δυνάμει της οδηγίας 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου28 για τη θέσπιση πλαισίου σχετικά με τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού. |
|
__________________ |
__________________ |
|
28 Οδηγία 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, για τη θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα (ΕΕ L 285, 31.10.2009, σ.10). |
28 Οδηγία 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, για τη θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα (ΕΕ L 285, 31.10.2009, σ.10). |
Τροπολογία 8 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 11 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(11) Το άρθρο 6 του παρόντος κανονισμού εμποδίζει τα κράτη μέλη να επιβάλλουν αυστηρότερες απαιτήσεις σχετικά με ζητήματα υγείας, ασφάλειας και διατήρησης της ενέργειας τα οποία θα απαγόρευαν, περιόριζαν ή παρεμπόδιζαν τη διάθεση στην αγορά και τη θέση σε λειτουργία συσκευών που συμμορφώνονται με τον παρόντα κανονισμό. Ωστόσο, η εν λόγω διάταξη δεν επηρεάζει τη δυνατότητα των κρατών μελών να επιβάλλουν, κατά την εφαρμογή άλλων οδηγιών της ΕΕ, απαιτήσεις που επηρεάζουν την ενεργειακή αποδοτικότητα των προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των συσκευών αερίου, εφόσον τα εν λόγω μέτρα είναι συμβατά με τη Συνθήκη. |
(11) Το άρθρο 6 του παρόντος κανονισμού εμποδίζει τα κράτη μέλη να επιβάλουν αυστηρότερες απαιτήσεις σχετικά με ζητήματα υγείας, ασφάλειας και διατήρησης της ενέργειας τα οποία θα απαγόρευαν, περιόριζαν ή παρεμπόδιζαν τη διάθεση στην αγορά και τη θέση σε λειτουργία συσκευών που συμμορφώνονται με τον παρόντα κανονισμό. Ωστόσο, η εν λόγω διάταξη δεν επηρεάζει τη δυνατότητα των κρατών μελών να επιβάλλουν, κατά την εφαρμογή άλλων οδηγιών της ΕΕ, απαιτήσεις που επηρεάζουν την ενεργειακή αποδοτικότητα των προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των συσκευών αερίου, εφόσον τα εν λόγω μέτρα είναι συμβατά με τη ΣΛΕΕ. |
Τροπολογία 9 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 13 α (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
13α) Για λόγους ασφάλειας δικαίου, θα πρέπει να καταστεί σαφές ότι οι κανόνες για την εποπτεία της ενωσιακής αγοράς και για τον έλεγχο των προϊόντων που εισέρχονται στην ενωσιακή αγορά, οι οποίοι προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2008, ισχύουν για συσκευές και εξοπλισμό που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό. Ο παρών κανονισμός δεν θα πρέπει να εμποδίζει τα κράτη μέλη να επιλέγουν τις αρμόδιες αρχές για την εκτέλεση των καθηκόντων αυτών. |
Τροπολογία 10 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 14 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(14) Τα κράτη μέλη θεσπίζουν όλες τις αναγκαίες διατάξεις προκειμένου να εξασφαλίσουν ότι οι συσκευές αερίου είναι δυνατό να διατίθενται στην αγορά και να τίθενται σε λειτουργία μόνον εφόσον, κανονικά χρησιμοποιούμενες, δεν θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια ανθρώπων, κατοικίδιων ζώων ή αγαθών. |
(14) Τα κράτη μέλη θεσπίζουν όλες τις αναγκαίες διατάξεις προκειμένου να εξασφαλίσουν ότι οι συσκευές αερίου είναι δυνατό να διατίθενται στην αγορά και να τίθενται σε λειτουργία μόνον εφόσον, κανονικά χρησιμοποιούμενες, δεν θέτουν σε κίνδυνο την υγεία και την ασφάλεια ανθρώπων, κατοικίδιων ζώων ή αγαθών. |
Τροπολογία 11 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 15 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(15) Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν θίγουν το δικαίωμα των κρατών μελών να θεσπίζουν κανόνες σχετικά με τη δοκιμαστική εφαρμογή ή περιοδική επιθεώρηση συσκευών αερίου για λόγους διασφάλισης της ορθής εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησής τους. |
(15) Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν θίγουν το δικαίωμα των κρατών μελών να θεσπίζουν κανόνες σχετικά με τη δοκιμαστική εφαρμογή ή περιοδική επιθεώρηση συσκευών αερίου, ή άλλα μέτρα όπως η κατάρτιση ή η πιστοποίηση των εγκαταστατών για λόγους διασφάλισης της ορθής εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησής τους, συμπεριλαμβανομένων προληπτικών μέτρων ασφαλείας. Οι κανόνες και τα μέτρα αυτά έχουν ουσιαστική σημασία για την πρόληψη της δηλητηρίασης από αέρια, μεταξύ άλλων από μονοξείδιο του άνθρακα (CO), και των διαρροών ουσιών επιβλαβών για την υγεία και την ασφάλεια. |
Τροπολογία 12 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 17 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(17) Δεδομένου ότι ο παρών κανονισμός δεν καλύπτει τους κινδύνους που προκαλούνται από συσκευές αερίου λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης, συντήρησης ή χρήσης, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να λαμβάνουν μέτρα για τη διασφάλιση της ενημέρωσης του κοινού σχετικά με τους κινδύνους που σχετίζονται με τα προϊόντα καύσης και ειδικότερα με το μονοξείδιο του άνθρακα. |
(17) Δεδομένου ότι ο παρών κανονισμός δεν καλύπτει τους κινδύνους που προκαλούνται από συσκευές αερίου λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης, συντήρησης ή χρήσης, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται ένθερμα να λαμβάνουν μέτρα για τη διασφάλιση της ενημέρωσης του κοινού σχετικά με τους κινδύνους για την υγεία και την ασφάλεια που σχετίζονται με τα προϊόντα καύσης και την ανάγκη για κατάλληλα προληπτικά μέτρα ασφαλείας, ιδιαίτερα σε σχέση με τις εκπομπές μονοξειδίου του άνθρακα. |
Τροπολογία 13 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 26 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(26) Η σήμανση της κατηγορίας συσκευής που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων συσκευής θεσπίζει άμεση σύνδεση με τις οικογένειες αερίων και/ή τις ομάδες αερίων τις οποίες μια συσκευή αερίου έχει σχεδιαστεί να καίει με ασφάλεια σε επιθυμητό επίπεδο απόδοσης και με αυτόν τον τρόπο διασφαλίζει τη συμβατότητα της συσκευής με τις τοπικές συνθήκες τροφοδοσίας αερίου. |
(26) Η σήμανση της κατηγορίας συσκευής που αναγράφεται στη συσκευή ή στην πινακίδα στοιχείων της συσκευής θεσπίζει άμεση σύνδεση με τις οικογένειες αερίων και/ή τις ομάδες αερίων τις οποίες μια συσκευή αερίου έχει σχεδιαστεί να καίει με ασφάλεια σε επιθυμητό επίπεδο απόδοσης και με αυτόν τον τρόπο διασφαλίζει τη συμβατότητα της συσκευής με τις τοπικές συνθήκες τροφοδοσίας αερίου. |
Τροπολογία 14 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 29 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(29) Οι οικονομικοί φορείς θα πρέπει να φέρουν την ευθύνη για τη συμμόρφωση των συσκευών αερίου και των εξοπλισμών προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, σε σχέση με τον ρόλο που διαδραματίζουν αντιστοίχως στην αλυσίδα εφοδιασμού, ούτως ώστε να διασφαλίζουν υψηλό επίπεδο προστασίας των δημόσιων συμφερόντων, όπως η υγεία, η ασφάλεια, η ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας και η προστασία των καταναλωτών και άλλων χρηστών, των κατοικίδιων ζώων και των αγαθών, και να εγγυώνται θεμιτό ανταγωνισμό στην αγορά της Ένωσης. |
(29) Οι οικονομικοί φορείς θα πρέπει να φέρουν την ευθύνη για τη συμμόρφωση των συσκευών αερίου και των εξοπλισμών προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, σε σχέση με τον ρόλο που διαδραματίζουν αντιστοίχως στην αλυσίδα εφοδιασμού, ούτως ώστε να διασφαλίζουν υψηλό επίπεδο προστασίας των δημόσιων συμφερόντων, όπως η υγεία και η ασφάλεια των προσώπων και των κατοικίδιων ζώων, η προστασία των καταναλωτών και της περιουσίας, και η ορθολογική χρήση της ενέργειας, και να εγγυώνται θεμιτό ανταγωνισμό στην αγορά της Ένωσης. |
Τροπολογία 15 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 30 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(30) Όλοι οι οικονομικοί φορείς που παρεμβαίνουν στην αλυσίδα εφοδιασμού και διανομής θα πρέπει να λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα για να εξασφαλίζουν ότι καθιστούν διαθέσιμες στην αγορά μόνο συσκευές αερίου που είναι σύμφωνες με τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού. Είναι απαραίτητο να προβλεφθεί σαφής και αναλογική κατανομή των υποχρεώσεων, που να ανταποκρίνεται στον ρόλο κάθε οικονομικού φορέα στην αλυσίδα προσφοράς και διανομής. |
(30) Όλοι οι οικονομικοί φορείς που παρεμβαίνουν στην αλυσίδα εφοδιασμού και διανομής θα πρέπει να λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα για να εξασφαλίζουν ότι καθιστούν διαθέσιμα στην αγορά μόνο συσκευές αερίου ή εξοπλισμούς που συμμορφώνονται προς τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού. Είναι απαραίτητο να προβλεφθεί σαφής και αναλογική κατανομή των υποχρεώσεων, που να ανταποκρίνεται στον ρόλο κάθε οικονομικού φορέα στην αλυσίδα προσφοράς και διανομής. |
Τροπολογία 16 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 34 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(34) Είναι αναγκαίο να εξασφαλιστεί ότι οι συσκευές αερίου και οι εξοπλισμοί από τρίτες χώρες που εισέρχονται στην αγορά της Ένωσης συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού και, ιδίως, ότι οι κατασκευαστές έχουν διενεργήσει τις κατάλληλες διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης όσον αφορά τις συγκεκριμένες συσκευές και εξοπλισμούς. Θα πρέπει, επομένως, να προβλεφθεί η υποχρέωση των εισαγωγέων να εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές αερίου και οι εξοπλισμοί που διαθέτουν στην αγορά συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού και ότι δεν διαθέτουν στην αγορά συσκευές και εξοπλισμούς που δεν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις αυτές ή ενέχουν κίνδυνο. Θα πρέπει επίσης να προβλεφθεί η υποχρέωση των εισαγωγέων να εξασφαλίζουν ότι έχουν ολοκληρωθεί οι διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης και ότι η σήμανση των συσκευών και τα έγγραφα που καταρτίζουν οι κατασκευαστές είναι στη διάθεση των αρμόδιων εποπτικών αρχών για λόγους ελέγχου. |
(34) Είναι αναγκαίο να εξασφαλιστεί ότι οι συσκευές αερίου και οι εξοπλισμοί από τρίτες χώρες που εισέρχονται στην αγορά της Ένωσης συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού και, ιδίως, ότι οι κατασκευαστές έχουν διενεργήσει τις κατάλληλες διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης όσον αφορά τις συγκεκριμένες συσκευές και εξοπλισμούς. Θα πρέπει, επομένως, να προβλεφθεί η υποχρέωση των εισαγωγέων να εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές αερίου και οι εξοπλισμοί που διαθέτουν στην αγορά συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού και ότι δεν διαθέτουν στην αγορά συσκευές και εξοπλισμούς που δεν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις αυτές ή ενέχουν κίνδυνο. Θα πρέπει επίσης να προβλεφθεί η υποχρέωση των εισαγωγέων να εξασφαλίζουν ότι έχουν ολοκληρωθεί οι διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης και ότι η σήμανση CE στις συσκευές και τον εξοπλισμό και τα έγγραφα που καταρτίζουν οι κατασκευαστές είναι στη διάθεση των αρμόδιων εποπτικών ή των εθνικών αρχών για λόγους ελέγχου. |
Τροπολογία 17 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 36 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(36) Όταν διατίθεται στην αγορά συσκευή αερίου ή εξοπλισμός, κάθε εισαγωγέας πρέπει να επισημαίνει στη συσκευή ή τον εξοπλισμό την επωνυμία του, εμπορική ονομασία ή κατατεθέν σήμα και ταχυδρομική διεύθυνση στην οποία είναι προσβάσιμος. Θα πρέπει να προβλέπονται εξαιρέσεις, όταν δεν το επιτρέπει το μέγεθος ή η φύση της συσκευής ή του εξοπλισμού. Τούτο περιλαμβάνει την περίπτωση κατά την οποία ο εισαγωγέας πρέπει να ανοίξει τη συσκευασία για να θέσει το όνομα και τη διεύθυνσή του επί του προϊόντος. |
(36) Όταν διατίθεται συσκευή αερίου ή εξοπλισμός στην αγορά, κάθε εισαγωγέας πρέπει να επισημαίνει στη συσκευή ή τον εξοπλισμό την επωνυμία του, εμπορική ονομασία ή κατατεθέν σήμα και ταχυδρομική διεύθυνση στην οποία είναι προσβάσιμος. Θα πρέπει να προβλέπονται εξαιρέσεις, όταν δεν το επιτρέπει το μέγεθος ή η φύση της συσκευής ή του εξοπλισμού. Τούτο περιλαμβάνει την περίπτωση κατά την οποία ο εισαγωγέας πρέπει να ανοίξει τη συσκευασία για να θέσει το όνομα και τη διεύθυνσή του επί του προϊόντος. |
Τροπολογία 18 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 39 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(39) Η διασφάλιση της ιχνηλασιμότητας μιας συσκευής αερίου ή μιας διάταξης εξοπλισμού σε όλη την αλυσίδα εφοδιασμού συμβάλλει στη διαμόρφωση απλούστερης και αποτελεσματικότερης εποπτείας της αγοράς. Εάν το σύστημα ιχνηλασιμότητας είναι αποτελεσματικό, διευκολύνεται το έργο των αρμόδιων για την εποπτεία της αγοράς αρχών, όσον αφορά τον εντοπισμό του οικονομικού φορέα που κατέστησε διαθέσιμες στην αγορά μη συμμορφούμενες συσκευές αερίου ή εξοπλισμούς. |
(39) Η διασφάλιση της ιχνηλασιμότητας μιας συσκευής αερίου ή μιας διάταξης εξοπλισμού σε όλη την αλυσίδα εφοδιασμού συμβάλλει στη διαμόρφωση απλούστερης και αποτελεσματικότερης εποπτείας της αγοράς. Εάν το σύστημα ιχνηλασιμότητας είναι αποτελεσματικό, διευκολύνεται το έργο των αρμόδιων για την εποπτεία της αγοράς αρχών, όσον αφορά τον εντοπισμό του οικονομικού φορέα που κατέστησε διαθέσιμες στην αγορά μη συμμορφούμενα συσκευές αερίου ή εξοπλισμό. Στο πλαίσιο της τήρησης των στοιχείων που απαιτούνται, δυνάμει του παρόντος κανονισμού, για την ταυτοποίηση άλλων οικονομικών φορέων, δεν θα πρέπει να απαιτείται από τους οικονομικούς φορείς να ενημερώνουν τα στοιχεία αυτά για άλλους οικονομικούς φορείς που είτε τους έχουν προμηθεύσει με μια συσκευή ή εξοπλισμό είτε έχουν προμηθευτεί από αυτούς μια συσκευή ή εξοπλισμό. |
Αιτιολόγηση | |
Το κείμενο ευθυγραμμίζει την αιτιολογική σκέψη με την απόφαση για το ΝΝΠ και/ή τη δέσμη μέτρων εφαρμογής. | |
Τροπολογία 19 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 43 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(43) Οι κατασκευαστές συσκευών αερίου θα πρέπει να καταρτίζουν δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ με την οποία να παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται με βάση τον παρόντα κανονισμό σχετικά με τη συμμόρφωση μιας συσκευής προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού και της λοιπής συναφούς ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης. |
(43) Οι κατασκευαστές συσκευών αερίου και εξοπλισμών θα πρέπει να καταρτίζουν δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ με την οποία να παρέχουν τις πληροφορίες που απαιτούνται με βάση τον παρόντα κανονισμό σχετικά με τη συμμόρφωση μιας συσκευής ή εξοπλισμού προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού και της λοιπής συναφούς ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης. |
Τροπολογία 20 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 44 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(44) Για να εξασφαλίζεται ουσιαστική πρόσβαση στις πληροφορίες για σκοπούς εποπτείας της αγοράς, οι πληροφορίες που απαιτούνται για τον προσδιορισμό όλων των εφαρμοστέων πράξεων της Ένωσης όσον αφορά μια συσκευή αερίου, θα πρέπει να είναι διαθέσιμες σε μια ενιαία δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ. |
(44) Για να εξασφαλίζεται ουσιαστική πρόσβαση στις πληροφορίες για σκοπούς εποπτείας της αγοράς, οι πληροφορίες που απαιτούνται για τον προσδιορισμό όλων των εφαρμοστέων πράξεων της Ένωσης όσον αφορά συσκευές αερίου και εξοπλισμούς, θα πρέπει να είναι διαθέσιμες σε μια ενιαία δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ. Προκειμένου να μειωθεί ο διοικητικός φόρτος για τους οικονομικούς φορείς, η ενιαία δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ μπορεί να είναι ένας φάκελος αποτελούμενος από σχετικές επιμέρους δηλώσεις συμμόρφωσης. |
Αιτιολόγηση | |
Το κείμενο ευθυγραμμίζει την αιτιολογική σκέψη με την απόφαση για το ΝΝΠ και/ή τη δέσμη μέτρων εφαρμογής. | |
Τροπολογία 21 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 45 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(45) Οι κατασκευαστές εξοπλισμών θα πρέπει να εκδίδουν πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού για την παροχή των πληροφοριών που απαιτούνται δυνάμει του παρόντος κανονισμού σχετικά με τη συμμόρφωση του εξοπλισμού με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Σε περίπτωση που ο εξοπλισμός υπόκειται και σε άλλη ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης, οι κατασκευαστές εξοπλισμών θα πρέπει επίσης, όπου είναι σκόπιμο, να εκδίδουν δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ σύμφωνα με αυτήν την άλλη νομοθεσία. |
διαγράφεται |
Αιτιολόγηση | |
Η προσθήκη ενός πιστοποιητικού συμμόρφωσης για τον εξοπλισμό θα επιφέρει αύξηση του φόρτου και ακόμη μεγαλύτερη σύγχυση μεταξύ των οικονομικών παραγόντων κατά την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους. Όπως συμβαίνει και με άλλα εναρμονισμένα νομοθετήματα για τα προϊόντα, ο εξοπλισμός και τα εξαρτήματα θα πρέπει να πληρούν τις βασικές απαιτήσεις και να φέρουν σήμανση CE. | |
Τροπολογία 22 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 46 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(46) Η σήμανση CE, που δηλώνει τη συμμόρφωση συσκευής αερίου, είναι η ορατή συνέπεια ολόκληρης διαδικασίας η οποία περιλαμβάνει την αξιολόγηση της συμμόρφωσης υπό ευρεία έννοια. Οι γενικές αρχές που διέπουν τη σήμανση CE και τη σχέση της με άλλες σημάνσεις διατυπώνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2008. Οι κανόνες για την τοποθέτηση της σήμανσης CE θα πρέπει να θεσπίζονται στον παρόντα κανονισμό. |
(46) Η σήμανση CE, που δηλώνει τη συμμόρφωση συσκευής αερίου ή εξοπλισμού, είναι η ορατή συνέπεια ολόκληρης διαδικασίας η οποία περιλαμβάνει την αξιολόγηση της συμμόρφωσης υπό ευρεία έννοια. Οι γενικές αρχές που διέπουν τη σήμανση CE και τη σχέση της με άλλες σημάνσεις διατυπώνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2008. Οι κανόνες για την τοποθέτηση της σήμανσης CE θα πρέπει να θεσπίζονται στον παρόντα κανονισμό. |
Τροπολογία 23 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 47 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(47) Οι εξοπλισμοί δεν είναι συσκευές αερίου, αλλά ενδιάμεσα προϊόντα που διατίθενται μεταξύ επαγγελματιών και προορίζονται να ενσωματωθούν σε συσκευή. Δεδομένου ότι ο κατάλληλος σχεδιασμός του εξοπλισμού συμβάλλει στην ορθή και ασφαλή λειτουργία της ολοκληρωμένης συσκευής και ότι οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη χρήση αερίου μιας συσκευής μπορούν να αξιολογηθούν μόνο μετά την ενσωμάτωση του εξοπλισμού, είναι σκόπιμο οι εξοπλισμοί να μη φέρουν σήμανση CE. |
(47) Οι εξοπλισμοί δεν είναι συσκευές αερίου, αλλά ενδιάμεσα προϊόντα που προορίζονται για τους κατασκευαστές συσκευών και έχουν σχεδιαστεί για να ενσωματωθούν σε συσκευή. Ωστόσο, οι εξοπλισμοί θα πρέπει να πληρούν τις βασικές απαιτήσεις, προκειμένου να επιτελούν σωστά τον προορισμό τους όταν ενσωματώνονται σε συσκευή ή συναρμολογούνται για να αποτελέσουν συσκευή. Με στόχο την απλοποίηση και προκειμένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε σύγχυση και παρεξήγηση μεταξύ των κατασκευαστών όσον αφορά την εφαρμογή των υποχρεώσεών τους, θεωρείται δικαιολογημένο οι εξοπλισμοί να φέρουν επίσης τη σήμανση CE. Εξαιρέσεις θα πρέπει να προβλέπονται σε περιπτώσεις όπου το μέγεθος ή η φύση του εξοπλισμού δεν επιτρέπει την επισήμανσή του με CE. |
Τροπολογία 24 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 48 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(48) Ο έλεγχος συμμόρφωσης των συσκευών αερίου και των εξοπλισμών με τις ουσιώδεις απαιτήσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι απαραίτητος προκειμένου να παρέχεται αποτελεσματική προστασία των χρηστών και τρίτων μερών. |
(48) Ο έλεγχος συμμόρφωσης των συσκευών αερίου και των εξοπλισμών με τις ουσιώδεις απαιτήσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι απαραίτητος προκειμένου να παρέχεται αποτελεσματική προστασία της υγείας και της ασφάλειας των προσώπων και των κατοικίδιων ζώων και προστασία της περιουσίας. |
Τροπολογία 25 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 49 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(49) Προκειμένου να διασφαλίζεται η συμμόρφωση των συσκευών αερίου με τις ουσιώδεις απαιτήσεις, είναι απαραίτητο να θεσπιστούν επαρκείς διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης τις οποίες θα εφαρμόζει ο κατασκευαστής. Οι διαδικασίες αυτές θα πρέπει να καθοριστούν βάσει των ενοτήτων αξιολόγησης της συμμόρφωσης που ορίζονται στην απόφαση αριθ. 768/2008/ΕΚ. |
(49) Προκειμένου να διασφαλίζεται η συμμόρφωση των συσκευών αερίου και των εξοπλισμών με τις ουσιώδεις απαιτήσεις, είναι απαραίτητο να θεσπιστούν επαρκείς διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης τις οποίες θα εφαρμόζει ο κατασκευαστής. Οι διαδικασίες αυτές θα πρέπει να καθοριστούν βάσει των ενοτήτων αξιολόγησης της συμμόρφωσης που ορίζονται στην απόφαση αριθ. 768/2008/ΕΚ. |
Τροπολογία 26 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 56 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(56) Οι οργανισμοί αξιολόγησης της συμμόρφωσης συχνά αναθέτουν με υπεργολαβία μέρη των δραστηριοτήτων τους που συνδέονται με την αξιολόγηση της συμμόρφωσης ή προσφεύγουν σε θυγατρικές. Για να εξασφαλιστεί το επίπεδο της προστασίας που απαιτείται για τις συσκευές αερίου που πρόκειται να διατεθούν στην αγορά της Ένωσης, έχει σημασία οι υπεργολάβοι και οι θυγατρικές που αξιολογούν τη συμμόρφωση να πληρούν, για την εκτέλεση των καθηκόντων της αξιολόγησης της συμμόρφωσης, τις ίδιες απαιτήσεις όπως και οι κοινοποιημένοι οργανισμοί. Είναι, συνεπώς, σημαντικό η αξιολόγηση της επάρκειας και της απόδοσης των οργανισμών που πρόκειται να κοινοποιηθούν, καθώς και η παρακολούθηση των ήδη κοινοποιημένων οργανισμών, να καλύπτουν και δραστηριότητες που διεξάγονται από υπεργολάβους και θυγατρικές. |
(56) Οι οργανισμοί αξιολόγησης της συμμόρφωσης συχνά αναθέτουν με υπεργολαβία μέρη των δραστηριοτήτων τους που συνδέονται με την αξιολόγηση της συμμόρφωσης ή προσφεύγουν σε θυγατρικές. Για να εξασφαλιστεί το επίπεδο της προστασίας που απαιτείται για τις συσκευές αερίου και τους εξοπλισμούς που πρόκειται να διατεθούν στην αγορά της Ένωσης, έχει σημασία οι υπεργολάβοι και οι θυγατρικές που αξιολογούν τη συμμόρφωση να πληρούν, για την εκτέλεση των καθηκόντων της αξιολόγησης της συμμόρφωσης, τις ίδιες απαιτήσεις όπως και οι κοινοποιημένοι οργανισμοί. Είναι, συνεπώς, σημαντικό η αξιολόγηση της επάρκειας και της απόδοσης των οργανισμών που πρόκειται να κοινοποιηθούν, καθώς και η παρακολούθηση των ήδη κοινοποιημένων οργανισμών, να καλύπτουν και δραστηριότητες που διεξάγονται από υπεργολάβους και θυγατρικές. |
Τροπολογία 27 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 58 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(58) Επειδή οι οργανισμοί αξιολόγησης της συμμόρφωσης μπορούν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους σε όλη την Ένωση, ενδείκνυται να δοθεί στα άλλα κράτη μέλη και στην Επιτροπή η δυνατότητα να προβάλουν ενστάσεις για κοινοποιημένο οργανισμό. Συνεπώς, είναι σημαντικό να προβλεφθεί χρονικό διάστημα κατά το οποίο θα μπορούν να αποσαφηνίζονται τυχόν αμφιβολίες ή ανησυχίες για την επάρκεια των οργανισμών αξιολόγησης της συμμόρφωσης, προτού αυτοί αρχίσουν να λειτουργούν ως κοινοποιημένοι οργανισμοί. |
(58) Επειδή οι κοινοποιημένοι οργανισμοί μπορούν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους σε όλη την Ένωση, ενδείκνυται να δοθεί στα άλλα κράτη μέλη και στην Επιτροπή η δυνατότητα να προβάλουν ενστάσεις για κοινοποιημένο οργανισμό. Συνεπώς, είναι σημαντικό να προβλεφθεί χρονικό διάστημα κατά το οποίο θα μπορούν να αποσαφηνίζονται τυχόν αμφιβολίες ή ανησυχίες για την επάρκεια των οργανισμών αξιολόγησης της συμμόρφωσης, προτού αυτοί αρχίσουν να λειτουργούν ως κοινοποιημένοι οργανισμοί. |
Τροπολογία 28 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 59 α (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
59α) Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουν το δικαίωμα να ασκήσουν προσφυγή κατά του αποτελέσματος της αξιολόγησης που διεξάγεται από κοινοποιημένο οργανισμό. Για τον λόγο αυτό, είναι σημαντικό να εξασφαλιστεί ότι υφίσταται διαδικασία προσφυγής κατά των αποφάσεων που λαμβάνονται από τους κοινοποιημένους οργανισμούς. |
Τροπολογία 29 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 59 β (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
59β) Η οδηγία 2009/142/ΕΚ προβλέπει ήδη διαδικασία διασφάλισης, που είναι αναγκαία για να επιτραπεί η δυνατότητα αμφισβήτησης της συμμόρφωσης μιας συσκευής ή εξοπλισμού. Προκειμένου να αυξηθεί η διαφάνεια και να μειωθεί ο χρόνος διεκπεραίωσης, είναι ανάγκη να βελτιωθεί η ισχύουσα διαδικασία διασφάλισης έτσι ώστε να γίνει πιο αποτελεσματική και να αξιοποιηθεί η πείρα που έχει συγκεντρωθεί στα κράτη μέλη. |
Αιτιολόγηση | |
Το κείμενο ευθυγραμμίζει την αιτιολογική σκέψη με την απόφαση για το ΝΝΠ και/ή τη δέσμη μέτρων εφαρμογής. | |
Τροπολογία 30 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 59 γ (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
59γ) Το ισχύον σύστημα θα πρέπει να συμπληρωθεί με διαδικασία με βάση την οποία τα ενδιαφερόμενα μέρη θα ενημερώνονται για τα μέτρα που πρόκειται να ληφθούν σε σχέση με τις συσκευές και τους εξοπλισμούς που παρουσιάζουν κίνδυνο για την υγεία ή την ασφάλεια των προσώπων, ή για τα κατοικίδια ζώα και την περιουσία. Θα πρέπει να επιτρέπει, επίσης, στις αρχές εποπτείας της αγοράς να λαμβάνουν εγκαίρως μέτρα, σε συνεργασία με τους σχετικούς οικονομικούς παράγοντες, σε σχέση με αυτές τις συσκευές και τους εξοπλισμούς. |
Αιτιολόγηση | |
Το κείμενο ευθυγραμμίζει την αιτιολογική σκέψη με την απόφαση για το ΝΝΠ και/ή τη δέσμη μέτρων εφαρμογής. | |
Τροπολογία 31 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 59 δ (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
59δ) Όταν τα κράτη μέλη και η Επιτροπή συμφωνούν ως προς την αιτιολόγηση ενός μέτρου που λαμβάνεται από κράτος μέλος, δεν θα πρέπει να απαιτείται περαιτέρω ανάμειξη της Επιτροπής, παρά μόνο όταν η μη συμμόρφωση μπορεί να αποδοθεί σε ελλείψεις του εναρμονισμένου προτύπου. |
Αιτιολόγηση | |
Το κείμενο ευθυγραμμίζει την αιτιολογική σκέψη με την απόφαση για το ΝΝΠ και/ή τη δέσμη μέτρων εφαρμογής. | |
Τροπολογία 32 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 64 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(64) Είναι αναγκαίο να προβλεφθούν μεταβατικές διευθετήσεις που να επιτρέπουν τη διαθεσιμότητα στην αγορά και τη θέση σε λειτουργία συσκευών αερίου και εξοπλισμών που έχουν ήδη διατεθεί στην αγορά σύμφωνα με την οδηγία 2009/142/EΚ. |
(64) Είναι αναγκαίο να προβλεφθούν εύλογες μεταβατικές διευθετήσεις που να επιτρέπουν τη διαθεσιμότητα στην αγορά και τη θέση σε λειτουργία χωρίς την ανάγκη συμμόρφωσης με περαιτέρω απαιτήσεις προϊόντος, συσκευών αερίου και εξοπλισμών που έχουν ήδη διατεθεί στην αγορά σύμφωνα με την οδηγία 2009/142/EΚ πριν από την ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού. Οι διανομείς θα πρέπει συνεπώς να μπορούν να προμηθεύουν προϊόντα που έχουν τοποθετηθεί στην αγορά, δηλαδή εμπόρευμα που βρίσκεται ήδη στην αλυσίδα διανομής, πριν από την ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού. |
Αιτιολόγηση | |
Το κείμενο ευθυγραμμίζει την αιτιολογική σκέψη με την απόφαση για το ΝΝΠ και/ή τη δέσμη μέτρων εφαρμογής. | |
Τροπολογία 33 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 66 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(66) Αφού ο στόχος του παρόντος κανονισμού –δηλαδή, διασφάλιση ότι οι συσκευές αερίου στην αγορά πληρούν τις απαιτήσεις για υψηλό επίπεδο προστασίας της υγείας και της ασφάλειας των χρηστών και για προστασία των κατοικίδιων ζώων ή της περιουσίας και για ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας, με εγγύηση, παράλληλα, της λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς– δεν μπορεί να επιτευχθεί επαρκώς από τα κράτη μέλη και μπορεί, ως εκ τούτου, λόγω του εύρους και των συνεπειών του, να επιτευχθεί καλύτερα σε επίπεδο Ένωσης, η Ένωση μπορεί να λαμβάνει μέτρα, σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας που ορίζεται στο άρθρο 5 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Σύμφωνα με την αρχή της αναλογικότητας, του ιδίου άρθρου, ο παρών κανονισμός δεν υπερβαίνει τα αναγκαία για την επίτευξη αυτού του στόχου. |
(66) Αφού ο στόχος του παρόντος κανονισμού –δηλαδή, διασφάλιση ότι οι συσκευές αερίου στην αγορά και ο εξοπλισμός πληρούν τις απαιτήσεις για υψηλό επίπεδο προστασίας της υγείας και της ασφάλειας των προσώπων και για προστασία των κατοικίδιων ζώων ή της περιουσίας και για ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας, με εγγύηση, παράλληλα, της λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς– δεν μπορεί να επιτευχθεί επαρκώς από τα κράτη μέλη αλλά μπορεί, λόγω του εύρους και των συνεπειών του, να επιτευχθεί καλύτερα σε επίπεδο Ένωσης, η Ένωση μπορεί να λαμβάνει μέτρα, σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας που ορίζεται στο άρθρο 5 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Σύμφωνα με την αρχή της αναλογικότητας, του ιδίου άρθρου, ο παρών κανονισμός δεν υπερβαίνει τα αναγκαία για την επίτευξη αυτού του στόχου. |
Τροπολογία 34 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 1 – παράγραφος 2 – στοιχείο β | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
β) χρησιμοποιεί αέριο του οποίου οι ποιοτικές μεταβολές κινούνται εντός των κανονικών ορίων και του οποίου η διακύμανση της πίεσης τροφοδοσίας είναι κανονική. |
β) χρησιμοποιεί αέριο του οποίου οι ποιοτικές μεταβολές κινούνται εντός των κανονικών ορίων και του οποίου η διακύμανση της πίεσης τροφοδοσίας είναι κανονική όπως ορίζεται από τα κράτη μέλη στην ανακοίνωσή τους σύμφωνα με το άρθρο 4. |
Τροπολογία 35 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 1 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 α (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου, μια συσκευή θεωρείται ότι «έχει σχεδιαστεί ειδικά» όταν ο σχεδιασμός προορίζεται μόνο για να καλύψει συγκεκριμένη ανάγκη στο πλαίσιο ειδικής διαδικασίας ή χρήσης. |
Τροπολογία 36 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 1 – παράγραφος 5 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(5) Η ουσιώδης απαίτηση για ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας που αναφέρεται στο σημείο 3.5 του παραρτήματος Ι του παρόντος κανονισμού δεν ισχύει για τις συσκευές που καλύπτονται από μέτρο που έχει εκδοθεί δυνάμει του άρθρου 15 της οδηγίας 2009/125/ΕΚ. |
(5) Η ουσιώδης απαίτηση για ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας που αναφέρεται στο σημείο 3.5 του παραρτήματος Ι του παρόντος κανονισμού δεν ισχύει για τις συσκευές που καλύπτονται από μέτρο που έχει θεσπιστεί δυνάμει του άρθρου 15 της οδηγίας 2009/125/ΕΚ. |
Τροπολογία 37 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 1 – παράγραφος 5 α (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
5α) Ο παρών κανονισμός δεν επηρεάζει την υποχρέωση των κρατών μελών να προβλέπουν μέτρα υπέρ της προώθησης της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων, σύμφωνα με τις οδηγίες 2009/28/ΕΚ, 2010/31/ΕΕ και 2012/27/ΕΕ. Τα μέτρα αυτά συμμορφώνονται προς τη ΣΛΕΕ. |
Τροπολογία 38 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(1) ως «συσκευές» νοούνται οι συσκευές αερίων καυσίμων οι οποίες χρησιμοποιούνται για μαγειρική, ψύξη τροφίμων, κλιματισμό χώρων, θέρμανση χώρων, θέρμανση νερού, φωτισμό και πλύσιμο, καθώς και οι καυστήρες με συνεχή ή διακεκομμένη εμφύσηση αέρα και τα θερμαντικά σώματα που πρόκειται να εξοπλιστούν με τέτοιους καυστήρες· |
(1) ως «συσκευές» νοούνται οι συσκευές αερίων καυσίμων οι οποίες χρησιμοποιούνται για μαγειρική, ψύξη τροφίμων, κλιματισμό χώρων, θέρμανση χώρων, θέρμανση νερού, φωτισμό ή πλύσιμο, καθώς και οι καυστήρες με συνεχή ή διακεκομμένη εμφύσηση αέρα και τα θερμαντικά σώματα που πρόκειται να εξοπλιστούν με τέτοιους καυστήρες· |
Τροπολογία 39 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(2) ως «εξοπλισμοί» νοούνται τα συστήματα ασφαλείας, ελέγχου ή ρύθμισης και τα υποσυγκροτήματά τους, τα οποία διατίθενται στην αγορά χωριστά για επαγγελματική χρήση και προορίζονται να ενσωματωθούν σε συσκευή αερίου ή να συναρμολογηθούν για να αποτελέσουν συσκευή αερίου· |
(2) ως «εξοπλισμοί» νοούνται τα συστήματα ασφαλείας, ελέγχου ή ρύθμισης και τα υποσυγκροτήματά τους, τα οποία προορίζονται να ενσωματωθούν σε συσκευή αερίου ή να συναρμολογηθούν για να αποτελέσουν συσκευή αερίου· |
Τροπολογία 40 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – σημείο 4 α (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4α) ως «μαγείρεμα» νοείται η τέχνη ή η πρακτική προετοιμασίας ή θέρμανσης τροφής προς κατανάλωση με τη χρήση θερμότητας και με ευρύ φάσμα μεθόδων· |
Τροπολογία 41 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – εδάφιο 5 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(5) ως «αέριο καύσιμο» νοείται κάθε καύσιμο που βρίσκεται σε αέρια κατάσταση σε θερμοκρασία 15°C και πίεση 1 bar· |
(5) ως «αέριο καύσιμο» νοείται κάθε καύσιμο που βρίσκεται σε αέρια κατάσταση σε θερμοκρασία 15°C και απόλυτη πίεση 1 bar· |
Τροπολογία 42 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – εδάφιο 7 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(7) ως «ειδική σχεδίαση» νοείται η σχεδίαση συσκευής με αποκλειστικό σκοπό την κάλυψη συγκεκριμένης ανάγκης στο πλαίσιο ειδικής διαδικασίας· |
διαγράφεται |
Τροπολογία 43 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – εδάφιο 12 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(12) ως «κατηγορία συσκευής» νοείται ο προσδιορισμός των οικογενειών αερίων και/ή ομάδων αερίων τις οποίες μια συσκευή έχει σχεδιαστεί να καίει με ασφάλεια και στο επιθυμητό επίπεδο απόδοσης, όπως επισημαίνεται από τη σήμανση κατηγορίας συσκευής που ορίζεται από το πρότυπο CEN· |
(12) ως «κατηγορία συσκευής» νοείται ο προσδιορισμός των οικογενειών αερίων και/ή ομάδων αερίων τις οποίες μια συσκευή έχει σχεδιαστεί να καίει με ασφάλεια και στο επιθυμητό επίπεδο απόδοσης, όπως επισημαίνεται από τη σήμανση κατηγορίας συσκευής· |
Τροπολογία 44 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – εδάφιο 13 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(13) ως «διαθεσιμότητα στην αγορά συσκευών» νοείται κάθε προσφορά συσκευών για διανομή, κατανάλωση ή χρήση στην αγορά της Ένωσης στο πλαίσιο εμπορικής δραστηριότητας, είτε έναντι αντιτίμου είτε δωρεάν· |
(13) ως «διαθεσιμότητα στην αγορά» νοείται κάθε προσφορά συσκευών ή εξοπλισμών για διανομή, κατανάλωση ή χρήση στην αγορά της Ένωσης στο πλαίσιο εμπορικής δραστηριότητας, είτε έναντι αντιτίμου είτε δωρεάν· |
Τροπολογία 45 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – εδάφιο 14 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(14) ως «διαθεσιμότητα στην αγορά εξοπλισμών» νοείται κάθε προσφορά εξοπλισμών για εμπορική χρήση στην αγορά της Ένωσης για σκοπούς ενσωμάτωσής τους σε συσκευή ή συναρμολόγησής τους για να αποτελέσουν συσκευή, είτε έναντι αντιτίμου είτε δωρεάν· |
διαγράφεται |
Τροπολογία 46 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – εδάφιο 17 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(17) ως «θέση σε λειτουργία» νοείται η πρώτη χρήση μιας συσκευής ή η πρώτη χρήση της για τους σκοπούς του κατασκευαστή· |
(17) ως «θέση σε λειτουργία» νοείται η πρώτη χρήση μιας συσκευής στην Ένωση από τον τελικό χρήστη της· |
Τροπολογία 47 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – εδάφιο 18 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(18) ως «κατασκευαστής» νοείται κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που κατασκευάζει συσκευή ή εξοπλισμό ή που αναθέτει σε άλλους τον σχεδιασμό ή την κατασκευή της εν λόγω συσκευής ή εξοπλισμού και διοχετεύει στην αγορά το προϊόν αυτό υπό την επωνυμία ή το εμπορικό σήμα του· |
(18) ως «κατασκευαστής» νοείται κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που κατασκευάζει συσκευή ή εξοπλισμό ή που αναθέτει σε άλλους τον σχεδιασμό ή την κατασκευή της εν λόγω συσκευής ή εξοπλισμού και διοχετεύει στην αγορά το προϊόν αυτό υπό την επωνυμία ή το εμπορικό σήμα του ή χρησιμοποιεί τη συσκευή για δικούς του σκοπούς· |
Τροπολογία 48 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – εδάφιο 29 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(29) ως «ανάκληση» νοείται κάθε μέτρο που αποσκοπεί στην επιστροφή συσκευής που έχει ήδη καταστεί διαθέσιμη στον τελικό χρήστη· |
(29) ως «ανάκληση» νοείται κάθε μέτρο που αποσκοπεί στην επιστροφή συσκευής που έχει ήδη καταστεί διαθέσιμη στον τελικό χρήστη ή εξοπλισμού που έχει ήδη καταστεί διαθέσιμος σε κατασκευαστή συσκευής· |
Τροπολογία 49 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – σημείο 30 α (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
30α) ως «ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης» νοείται κάθε νομοθεσία της Ένωσης η οποία εναρμονίζει τους όρους εμπορίας των προϊόντων· |
Αιτιολόγηση | |
Το εδάφιο αυτό ευθυγραμμίζει την αιτιολογική σκέψη με την απόφαση για το ΝΝΠ και/ή τη δέσμη μέτρων εφαρμογής. | |
Τροπολογία 50 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – εδάφιο 31 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(31) ως «σήμανση CE» νοείται σήμανση με την οποία ο κατασκευαστής δηλώνει ότι η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες απαιτήσεις της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης που προβλέπει την τοποθέτηση της σήμανσης αυτής· |
(31) ως «σήμανση CE» νοείται σήμανση με την οποία ο κατασκευαστής δηλώνει ότι η συσκευή ή ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τις ισχύουσες απαιτήσεις της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης που προβλέπει την τοποθέτηση της σήμανσης αυτής· |
Τροπολογία 51 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – εδάφιο 32 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(32) ως «ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης» νοείται κάθε νομοθεσία της Ένωσης η οποία εναρμονίζει τους όρους εμπορίας των προϊόντων· |
διαγράφεται |
Τροπολογία 52 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 3 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(1) Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα κατάλληλα μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ότι οι συσκευές καθίστανται διαθέσιμες στην αγορά και τίθενται σε λειτουργία μόνον όταν πληρούν τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
(1) Οι συσκευές πρέπει να διατίθενται στην αγορά και να τίθενται σε λειτουργία μόνον εφόσον, κατά τη συνήθη χρήση τους, συμμορφώνονται με τον παρόντα κανονισμό. |
Τροπολογία 53 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 3 – παράγραφος 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(2) Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα απαραίτητα μέτρα για να εξασφαλίσουν ότι οι εξοπλισμοί καθίστανται διαθέσιμοι στην αγορά μόνον εφόσον πληρούν τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
(2) Οι εξοπλισμοί μπορούν να καθίστανται διαθέσιμοι στην αγορά μόνον εφόσον πληρούν τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 54 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 3 – παράγραφος 3 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(3) Ο παρών κανονισμός δεν θίγει το δικαίωμα των κρατών μελών να ορίζουν τις απαιτήσεις που τυχόν κρίνουν απαραίτητες ώστε να διασφαλίζεται η προστασία των ανθρώπων, των κατοικίδιων ζώων και των αγαθών κατά την κανονική χρήση των συσκευών, υπό τον όρο ότι αυτό δεν συνεπάγεται μετατροπές των εν λόγω συσκευών. |
(3) Ο παρών κανονισμός δεν θίγει το δικαίωμα των κρατών μελών να καθορίζουν όποιες απαιτήσεις κρίνουν απαραίτητες ώστε να διασφαλίζεται η προστασία των ανθρώπων, των κατοικίδιων ζώων και των αγαθών κατά την κανονική χρήση των συσκευών, υπό τον όρο ότι αυτό δεν συνεπάγεται μετατροπές των εν λόγω συσκευών. |
Τροπολογία 55 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 4 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(1) Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη τα είδη αερίων και τις αντίστοιχες πιέσεις τροφοδοσίας αερίου που χρησιμοποιούνται στην επικράτειά τους και ενημερώνουν εγκαίρως για τυχόν μεταβολές τους, σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο Παράρτημα ΙΙ. |
(1) Τα κράτη μέλη κοινοποιούν από πριν στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη τα είδη αερίων και τις αντίστοιχες πιέσεις τροφοδοσίας αερίου που χρησιμοποιούνται στην επικράτειά τους [έξι μήνες πριν από την ημερομηνία που αναφέρεται στο άρθρο 42, παράγραφος 2] και ενημερώνουν για τυχόν μεταβολές τους εντός έξι μηνών μετά την ανακοίνωση των μεταβολών αυτών. |
Τροπολογία 56 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 4 – παράγραφος 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(2) Η Επιτροπή μεριμνά για τη δημοσίευση των στοιχείων αυτών στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
(2) Η Επιτροπή μεριμνά για τη δημοσίευση των στοιχείων που παρέχονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με την παράγραφο 1 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
Τροπολογία 57 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 6 – παράγραφος 2 α (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α) Σε εμπορικές εκθέσεις, παρουσιάσεις, επιδείξεις ή παρόμοιες εκδηλώσεις, τα κράτη μέλη δεν θέτουν εμπόδια στην επίδειξη συσκευών ή εξοπλισμών που δεν τηρούν τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού, εφόσον επισημαίνεται σαφώς με ορατό σήμα ότι οι εν λόγω συσκευές ή εξοπλισμοί δεν συμμορφώνονται με τον παρόντα κανονισμό και δεν είναι προς πώληση έως ότου συμμορφωθούν με τον κατασκευαστή. Κατά τις επιδείξεις πρέπει να λαμβάνονται κατάλληλα μέτρα για να εξασφαλίζονται η προστασία της υγείας και η ασφάλεια των προσώπων και των κατοικίδιων ζώων και η προστασία της περιουσίας. |
Τροπολογία 58 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(1) Κατά τη διάθεση των συσκευών και των εξοπλισμών τους στην αγορά, οι κατασκευαστές εξασφαλίζουν ότι αυτοί είναι σχεδιασμένοι και κατασκευασμένοι σύμφωνα με τις ουσιώδεις απαιτήσεις του παραρτήματος I. |
(1) Κατά τη διάθεση των συσκευών και των εξοπλισμών τους στην αγορά ή όταν χρησιμοποιούν τις συσκευές για δικούς τους σκοπούς, οι κατασκευαστές εξασφαλίζουν ότι αυτοί είναι σχεδιασμένοι και κατασκευασμένοι σύμφωνα με τις ουσιώδεις απαιτήσεις του παραρτήματος I. |
Τροπολογία 59 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 2 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Όταν η συμμόρφωση συσκευής με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις αποδεικνύεται με τη διαδικασία του πρώτου εδαφίου, οι κατασκευαστές καταρτίζουν δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ και τοποθετούν τη σήμανση CE. |
Όταν η συμμόρφωση συσκευής ή εξοπλισμού με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις αποδεικνύεται με τη διαδικασία του πρώτου εδαφίου, οι κατασκευαστές καταρτίζουν δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ και τοποθετούν τη σήμανση CE. |
Τροπολογία 60 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 2 – εδάφιο 3 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Όταν η συμμόρφωση εξοπλισμού με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις αποδεικνύεται με τη διαδικασία του πρώτου εδαφίου, οι κατασκευαστές καταρτίζουν πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού. |
διαγράφεται |
Αιτιολόγηση | |
Οι εξοπλισμοί θα πρέπει να φέρουν τη σήμανση CE, ώστε να μην υπάρχει ανάγκη για πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού. | |
Τροπολογία 61 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι κατασκευαστές φυλάσσουν τον τεχνικό φάκελο και τη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ επί δέκα έτη από τη διάθεση της συσκευής στην αγορά. |
Οι κατασκευαστές φυλάσσουν τον τεχνικό φάκελο και τη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ επί δέκα έτη από τη διάθεση της συσκευής ή του εξοπλισμού στην αγορά. |
Τροπολογία 62 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 3 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι κατασκευαστές φυλάσσουν τον τεχνικό φάκελο και το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού επί 10 έτη από τη διάθεση του εξοπλισμού στην αγορά. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 63 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 4 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι κατασκευαστές εξασφαλίζουν ότι εφαρμόζονται διαδικασίες ώστε να διατηρείται η συμμόρφωση της εν σειρά παραγωγής. Οι αλλαγές στη σχεδίαση ή τα χαρακτηριστικά της συσκευής ή του εξοπλισμού και οι αλλαγές στα εναρμονισμένα πρότυπα ή τις λοιπές τεχνικές προδιαγραφές με βάση τις οποίες δηλώνεται η συμμόρφωση της συσκευής ή του εξοπλισμού λαμβάνονται δεόντως υπόψη. |
Οι κατασκευαστές εξασφαλίζουν ότι εφαρμόζονται διαδικασίες ώστε να διατηρείται η συμμόρφωση της εν σειρά παραγωγής προς τον παρόντα κανονισμό. Οι αλλαγές στη σχεδίαση ή τα χαρακτηριστικά της συσκευής ή του εξοπλισμού και οι αλλαγές στα εναρμονισμένα πρότυπα ή τις λοιπές τεχνικές προδιαγραφές με βάση τις οποίες δηλώνεται η συμμόρφωση της συσκευής ή του εξοπλισμού λαμβάνονται δεόντως υπόψη. |
Τροπολογία 64 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 4 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Όταν κρίνεται σκόπιμο όσον αφορά τους κινδύνους που παρουσιάζει η συσκευή ή ο εξοπλισμός, οι κατασκευαστές διενεργούν, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των καταναλωτών και άλλων τελικών χρηστών, δοκιμές με δειγματοληψία στη συσκευή που έχει καταστεί διαθέσιμη στην αγορά, ερευνούν τις σχετικές καταγγελίες και διατηρούν, αν κρίνεται αναγκαίο, αρχείο με τις καταγγελίες για τη μη συμμορφούμενη συσκευή ή εξοπλισμό και τις ανακλήσεις τους και τηρούν ενήμερους τους διανομείς για τις έρευνες τους. |
Όταν κρίνεται σκόπιμο όσον αφορά τους κινδύνους που παρουσιάζει η συσκευή ή ο εξοπλισμός, οι κατασκευαστές διενεργούν, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των καταναλωτών και άλλων χρηστών, δοκιμές με δειγματοληψία στη συσκευή ή στον εξοπλισμό που έχει καταστεί διαθέσιμη στην αγορά, ερευνούν τις σχετικές καταγγελίες και διατηρούν, αν κρίνεται αναγκαίο, αρχείο με τις καταγγελίες για τη μη συμμορφούμενη συσκευή ή εξοπλισμό και τις ανακλήσεις αυτών των συσκευών και εξοπλισμών και τηρούν ενήμερους τους διανομείς για τις έρευνες τους. |
Τροπολογία 65 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 5 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι κατασκευαστές εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές ή οι εξοπλισμοί τους φέρουν αριθμό τύπου, παρτίδας ή σειράς ή άλλο στοιχείο που να επιτρέπει την ταυτοποίησή τους. |
Οι κατασκευαστές εξασφαλίζουν ότι οι συσκευές ή οι εξοπλισμοί τους φέρουν αριθμό τύπου, παρτίδας ή σειράς ή άλλο στοιχείο που να επιτρέπει την ταυτοποίησή τους και τις προβλεπόμενες στο παράρτημα IV ενδείξεις. |
Τροπολογία 66 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 5 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Όταν δεν το επιτρέπει το μέγεθος ή η φύση της συσκευής ή του εξοπλισμού, οι κατασκευαστές εξασφαλίζουν ότι οι απαιτούμενες πληροφορίες παρέχονται στη συσκευασία. |
Όταν δεν το επιτρέπει το μέγεθος ή η φύση της συσκευής ή του εξοπλισμού, οι κατασκευαστές εξασφαλίζουν ότι οι απαιτούμενες πληροφορίες παρέχονται στη συσκευασία ή σε έγγραφο που συνοδεύει την συσκευή ή τον εξοπλισμό. |
Τροπολογία 67 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 6 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι κατασκευαστές σημειώνουν το όνομα, την καταχωρισμένη εμπορική επωνυμία τους, το καταχωρισμένο εμπορικό σήμα τους και την ταχυδρομική διεύθυνσή τους στη συσκευή ή, όταν δεν είναι δυνατόν, στη συσκευασία της ή σε έγγραφο που συνοδεύει τη συσκευή. Η διεύθυνση πρέπει να υποδεικνύει ένα μοναδικό σημείο στο οποίο μπορεί κάποιος να επικοινωνήσει με τον κατασκευαστή. Τα στοιχεία επικοινωνίας αναγράφονται σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους καταναλωτές και άλλους χρήστες και από τις αρχές εποπτείας της αγοράς, όπως ορίζεται από το οικείο κράτος μέλος. |
Οι κατασκευαστές σημειώνουν στη συσκευή το όνομα, την καταχωρισμένη εμπορική επωνυμία τους, το καταχωρισμένο εμπορικό σήμα τους και την ταχυδρομική διεύθυνσή τους ή, όταν δεν είναι δυνατόν, στη συσκευασία της ή σε έγγραφο που συνοδεύει τη συσκευή. Η διεύθυνση υποδεικνύει ένα μοναδικό σημείο στο οποίο μπορεί κάποιος να επικοινωνήσει με τον κατασκευαστή. Τα στοιχεία επικοινωνίας αναγράφονται σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους καταναλωτές και άλλους χρήστες και από τις αρχές εποπτείας της αγοράς. |
Τροπολογία 68 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 6 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι κατασκευαστές σημειώνουν το όνομα, την καταχωρισμένη εμπορική επωνυμία τους, το καταχωρισμένο εμπορικό σήμα τους και την ταχυδρομική διεύθυνσή τους στον εξοπλισμό ή, όταν δεν είναι δυνατόν, στη συσκευασία του ή σε έγγραφο που συνοδεύει τον εξοπλισμό. Η διεύθυνση πρέπει να υποδεικνύει ένα μοναδικό σημείο στο οποίο μπορεί κάποιος να επικοινωνήσει με τον κατασκευαστή. |
Οι κατασκευαστές σημειώνουν στον εξοπλισμό το όνομα, την καταχωρισμένη εμπορική επωνυμία τους, το καταχωρισμένο εμπορικό σήμα τους και την ταχυδρομική διεύθυνσή τους ή, όταν δεν είναι δυνατόν, στη συσκευασία του ή σε έγγραφο που συνοδεύει τον εξοπλισμό. Η διεύθυνση υποδεικνύει ένα μοναδικό σημείο στο οποίο μπορεί κάποιος να επικοινωνήσει με τον κατασκευαστή. Τα στοιχεία επικοινωνίας αναγράφονται σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών και από τις αρχές εποπτείας της αγοράς. |
Τροπολογία 69 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 7 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Η διεύθυνση πρέπει να υποδεικνύει ένα μοναδικό σημείο στο οποίο μπορεί κάποιος να επικοινωνήσει με τον κατασκευαστή. Οι κατασκευαστές εξασφαλίζουν ότι η συσκευή συνοδεύεται από οδηγίες και άλλες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια σύμφωνα με το σημείο 1.5 του παραρτήματος Ι σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους καταναλωτές και άλλους τελικούς χρήστες, όπως έχει αποφασίσει το οικείο κράτος μέλος. Αυτές οι οδηγίες και πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια είναι σαφείς, κατανοητές και εύληπτες. |
Η διεύθυνση πρέπει να υποδεικνύει ένα μοναδικό σημείο στο οποίο μπορεί κάποιος να επικοινωνήσει με τον κατασκευαστή. Οι κατασκευαστές εξασφαλίζουν ότι η συσκευή ή ο εξοπλισμός συνοδεύεται από οδηγίες και άλλες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια σύμφωνα με το σημείο 1.5 του παραρτήματος Ι σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους καταναλωτές και άλλους τελικούς χρήστες, όπως έχει αποφασίσει το οικείο κράτος μέλος. Αυτές οι οδηγίες και πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, καθώς και κάθε σήμανση, είναι σαφείς, κατανοητές και εύληπτες. |
Τροπολογία 70 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 7 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι κατασκευαστές διασφαλίζουν ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού που περιέχει, μεταξύ άλλων, οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών. Οι οδηγίες είναι σαφείς, κατανοητές και εύληπτες. |
Οι κατασκευαστές διασφαλίζουν ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από ένα αντίγραφο δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ που περιέχει, μεταξύ άλλων, οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών, όπως καθορίστηκε από το οικείο κράτος μέλος. |
|
|
Εντούτοις, όταν μεγάλος αριθμός εξοπλισμών παραδίδεται σε έναν και μόνον χρήστη, η παρτίδα ή το φορτίο αποστολής μπορεί να συνοδεύεται από ένα μόνον αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ. |
Τροπολογία 71 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 7 – παράγραφος 7 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι κατασκευαστές διασφαλίζουν ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού που περιέχει, μεταξύ άλλων, οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών. Οι οδηγίες είναι σαφείς, κατανοητές και εύληπτες. |
Οι κατασκευαστές διασφαλίζουν ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών, όπως καθορίζεται από το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος. Ωστόσο, όταν ένας μεγάλος αριθμός εξοπλισμών παραδίδεται σε έναν μόνο χρήστη, η εν λόγω παρτίδα ή φορτίο μπορεί να συνοδεύεται από ένα μόνο τεύχος των οδηγιών για ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση, σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι. |
Τροπολογία 72 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 8 – παράγραφος 1 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι υποχρεώσεις βάσει του άρθρου 7 παράγραφος 1 και η κατάρτιση του τεχνικού φακέλου δεν περιλαμβάνονται στην εντολή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου. |
Οι υποχρεώσεις βάσει του άρθρου 7 παράγραφος 1 και η υποχρέωση κατάρτισης τεχνικού φακέλου δεν περιλαμβάνονται στην εντολή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου. |
Τροπολογία 73 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 8 – παράγραφος 2 – στοιχείο α | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
α) να τηρεί τη δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ και τον τεχνικό φάκελο στη διάθεση των εθνικών αρχών εποπτείας επί 10 έτη από τη διάθεση στην αγορά της συσκευής· |
α) να τηρεί τη δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ και τον τεχνικό φάκελο στη διάθεση των εθνικών αρχών εποπτείας επί 10 έτη από τη διάθεση στην αγορά της συσκευής ή του εξοπλισμού· |
Τροπολογία 74 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 8 – παράγραφος 2 – στοιχείο β | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
β) να τηρεί το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού και τον τεχνικό φάκελο στη διάθεση των εθνικών εποπτικών αρχών επί 10 έτη από τη διάθεση στην αγορά του εξοπλισμού· |
διαγράφεται |
Αιτιολόγηση | |
Οι εξοπλισμοί θα πρέπει να φέρουν τη σήμανση CE, ώστε να μην υπάρχει ανάγκη για πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού. | |
Τροπολογία 75 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 9 – παράγραφος 2 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Προτού διαθέσουν συσκευή στην αγορά, οι εισαγωγείς διασφαλίζουν ότι ο κατασκευαστής έχει διενεργήσει την κατάλληλη διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης σύμφωνα προς το άρθρο 14. Διασφαλίζουν ότι ο κατασκευαστής έχει καταρτίσει τον τεχνικό φάκελο, ότι η συσκευή φέρει τη σήμανση CE και συνοδεύεται από οδηγίες και πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια σύμφωνα με το σημείο 1.5 του παραρτήματος Ι και ότι ο κατασκευαστής έχει τηρήσει τις απαιτήσεις του άρθρου 6 παράγραφοι 5 και 7 αντίστοιχα. |
Προτού διαθέσουν συσκευή στην αγορά, οι εισαγωγείς διασφαλίζουν ότι ο κατασκευαστής έχει διενεργήσει την κατάλληλη διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης που αναφέρεται στο άρθρο 14. Διασφαλίζουν ότι ο κατασκευαστής έχει καταρτίσει τον τεχνικό φάκελο, ότι η συσκευή φέρει τη σήμανση CE και συνοδεύεται από οδηγίες και πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια σύμφωνα με το σημείο 1.5 του παραρτήματος Ι και ότι ο κατασκευαστής έχει τηρήσει τις απαιτήσεις του άρθρου 6 παράγραφοι 5 και 7 αντίστοιχα. |
Τροπολογία 76 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 9 – παράγραφος 2 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Προτού διαθέσουν εξοπλισμό στην αγορά οι εισαγωγείς διασφαλίζουν ότι ο κατασκευαστής έχει διενεργήσει την κατάλληλη διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης σύμφωνα προς το άρθρο 14. Διασφαλίζουν ότι ο κατασκευαστής έχει καταρτίσει τον τεχνικό φάκελο, ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από το πιστοποιητικό συμμόρφωσης του εξοπλισμού που μεταξύ άλλων περιέχει οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, την προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση, σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι και ότι ο κατασκευαστής έχει τηρήσει τις απαιτήσεις του άρθρου 6 παράγραφοι 5 και 7 αντίστοιχα. |
Προτού διαθέσουν εξοπλισμό στην αγορά οι εισαγωγείς διασφαλίζουν ότι ο κατασκευαστής έχει διενεργήσει την κατάλληλη διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης που αναφέρεται στο άρθρο 14. Διασφαλίζουν ότι ο κατασκευαστής έχει καταρτίσει τον τεχνικό φάκελο, ότι ο εξοπλισμός φέρει τη σήμανση CE και συνοδεύεται από οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, την προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση, σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι και ότι ο κατασκευαστής έχει τηρήσει τις απαιτήσεις του άρθρου 6 παράγραφοι 5 και 7 αντίστοιχα. Σύμφωνα με το άρθρο 18, οι εισαγωγείς εξασφαλίζουν ότι η σήμανση CE τοποθετείται σε κάθε συσκευασία μαζί με οδηγίες που συνοδεύουν τον εξοπλισμό όπου ο εξοπλισμός δεν είναι δυνατόν ή δεν δικαιολογείται να φέρει τη σήμανση CE. |
Τροπολογία 77 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 9 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι εισαγωγείς σημειώνουν το όνομα, την καταχωρισμένη εμπορική επωνυμία τους ή το καταχωρισμένο εμπορικό σήμα τους και την ταχυδρομική διεύθυνσή τους στη συσκευή ή, όταν δεν είναι δυνατόν, στη συσκευασία της ή σε έγγραφο που συνοδεύει τη συσκευή. Τα στοιχεία επικοινωνίας αναγράφονται σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους καταναλωτές και άλλους τελικούς χρήστες και από τις αρχές εποπτείας της αγοράς, όπως ορίζεται από το οικείο κράτος μέλος. |
Οι εισαγωγείς σημειώνουν στη συσκευή το όνομα, την καταχωρισμένη εμπορική επωνυμία τους ή το καταχωρισμένο εμπορικό σήμα τους και την ταχυδρομική διεύθυνσή τους, ή, όταν δεν είναι δυνατόν, στη συσκευασία της ή σε έγγραφο που συνοδεύει τη συσκευή. Τα στοιχεία επικοινωνίας αναγράφονται σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους καταναλωτές και άλλους τελικούς χρήστες και από τις αρχές εποπτείας της αγοράς. |
Τροπολογία 78 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 9 – παράγραφος 3 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι εισαγωγείς σημειώνουν το όνομα, την καταχωρισμένη εμπορική επωνυμία τους ή το καταχωρισμένο εμπορικό σήμα τους και την ταχυδρομική διεύθυνσή τους στον εξοπλισμό ή, όταν δεν είναι δυνατόν, στη συσκευασία του. Τα στοιχεία επικοινωνίας αναγράφονται σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών και από τις αρχές εποπτείας της αγοράς, όπως ορίζεται από το οικείο κράτος μέλος. |
Οι εισαγωγείς σημειώνουν στον εξοπλισμό το όνομα, την καταχωρισμένη εμπορική επωνυμία τους ή το καταχωρισμένο εμπορικό σήμα τους και την ταχυδρομική διεύθυνσή τους, ή, όταν δεν είναι δυνατόν, στη συσκευασία του ή σε έγγραφο που συνοδεύει τον εξοπλισμό. Τα στοιχεία επικοινωνίας αναγράφονται σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών και από τις αρχές εποπτείας της αγοράς. |
Τροπολογία 79 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 9 – παράγραφος 4 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι εισαγωγείς εξασφαλίζουν ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού που περιέχει, μεταξύ άλλων, οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών, όπως ορίζεται από το οικείο κράτος μέλος. |
Οι εισαγωγείς εξασφαλίζουν ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από αντίγραφο δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ που περιέχει, μεταξύ άλλων, οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών, όπως ορίζεται από το οικείο κράτος μέλος. |
Τροπολογία 80 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 9 – παράγραφος 5 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(5) Οι εισαγωγείς εξασφαλίζουν ότι, ενόσω η συσκευή ή ο εξοπλισμός βρίσκεται υπό την ευθύνη τους, οι συνθήκες αποθήκευσης ή μεταφοράς δεν θέτουν σε κίνδυνο τη συμμόρφωσή της/του με τις απαιτήσεις του παραρτήματος Ι. |
(5) Οι εισαγωγείς εξασφαλίζουν ότι, ενόσω η συσκευή ή ο εξοπλισμός βρίσκεται υπό την ευθύνη τους, οι συνθήκες αποθήκευσης ή μεταφοράς δεν θέτουν σε κίνδυνο τη συμμόρφωσή της/του με τις ουσιώδεις απαιτήσεις του παραρτήματος Ι. |
Τροπολογία 81 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 9 – παράγραφος 6 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(6) Όταν κρίνεται σκόπιμο λόγω των κινδύνων που παρουσιάζει η συσκευή ή ο εξοπλισμός, οι εισαγωγείς διενεργούν, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των χρηστών, με βάση δεόντως τεκμηριωμένο αίτημα των αρμόδιων αρχών, δοκιμές με δειγματοληψία σε συσκευές ή σε εξοπλισμούς που έχουν καταστεί διαθέσιμες(-οι) στην αγορά, ερευνούν τις σχετικές καταγγελίες και διατηρούν, αν κρίνεται αναγκαίο, αρχείο με τις καταγγελίες για τη μη συμμορφούμενη συσκευή ή τον μη συμμορφούμενο εξοπλισμό και τις ανακλήσεις της εν λόγω συσκευής και τηρούν ενήμερους τους διανομείς για τις τυχόν έρευνες τους. |
(6) Όταν κρίνεται σκόπιμο λόγω των κινδύνων που παρουσιάζει η συσκευή ή ο εξοπλισμός, οι εισαγωγείς διενεργούν, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των καταναλωτών και άλλων χρηστών, δοκιμές με δειγματοληψία σε συσκευές ή σε εξοπλισμούς που έχουν καταστεί διαθέσιμες(-οι) στην αγορά, ερευνούν τις σχετικές καταγγελίες και διατηρούν, αν κρίνεται αναγκαίο, αρχείο με τις καταγγελίες για τη μη συμμορφούμενη συσκευή και τον μη συμμορφούμενο εξοπλισμό και τις ανακλήσεις της εν λόγω συσκευής και των εν λόγω εξοπλισμών και τηρούν ενήμερους τους διανομείς για τις τυχόν έρευνες τους. |
Τροπολογία 82 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 9 – παράγραφος 8 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι εισαγωγείς τηρούν, επί 10 έτη μετά τη διάθεση της συσκευής στην αγορά, αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ στη διάθεση των αρχών που είναι αρμόδιες για την εποπτεία της αγοράς και εξασφαλίζουν ότι ο τεχνικός φάκελος μπορεί να τεθεί στη διάθεση των εν λόγω αρχών, κατόπιν αιτήματός τους. |
Οι εισαγωγείς τηρούν, επί 10 έτη μετά τη διάθεση της συσκευής ή του εξοπλισμού στην αγορά, αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ στη διάθεση των αρχών που είναι αρμόδιες για την εποπτεία της αγοράς και εξασφαλίζουν ότι ο τεχνικός φάκελος μπορεί να τεθεί στη διάθεση των εν λόγω αρχών, κατόπιν αιτήματός τους. |
Τροπολογία 83 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 9 – παράγραφος 8 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι εισαγωγείς τηρούν, επί 10 έτη μετά τη διάθεση του εξοπλισμού στην αγορά, αντίγραφο του πιστοποιητικού συμμόρφωσης εξοπλισμού στη διάθεση των αρχών που είναι αρμόδιες για την εποπτεία της αγοράς και εξασφαλίζουν ότι ο τεχνικός φάκελος μπορεί να τεθεί στη διάθεση των εν λόγω αρχών, κατόπιν αιτήματός τους. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 84 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 10 – παράγραφος 2 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι διανομείς, προτού καταστήσουν διαθέσιμο στην αγορά εξοπλισμό, επαληθεύουν ότι ο εξοπλισμός συνοδεύεται από το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού που περιέχει, μεταξύ άλλων, οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, την προσαρμογή, τη λειτουργία και τη συντήρηση, σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών, και ότι ο κατασκευαστής και ο εισαγωγέας έχουν τηρήσει τις απαιτήσεις του άρθρου 7 παράγραφοι 5 και 6 και του άρθρου 9 παράγραφος 3 αντίστοιχα |
Οι διανομείς, προτού καταστήσουν διαθέσιμο στην αγορά εξοπλισμό, επαληθεύουν ότι ο εξοπλισμός φέρει τη σήμανση CE και συνοδεύεται από οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, την προσαρμογή, τη λειτουργία και τη συντήρηση, σύμφωνα με το σημείο 1.7 του παραρτήματος Ι, σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών, και ότι ο κατασκευαστής και ο εισαγωγέας έχουν τηρήσει τις απαιτήσεις του άρθρου 7 παράγραφοι 5 και 6 και του άρθρου 9 παράγραφος 3 αντίστοιχα Σύμφωνα με το άρθρο 18, οι διανομείς εξασφαλίζουν ότι η σήμανση CE τοποθετείται σε κάθε συσκευασία και οδηγίες που συνοδεύουν τον εξοπλισμό όπου ο εξοπλισμός δεν είναι δυνατόν ή δεν δικαιολογείται να φέρει τη σήμανση CE. |
Τροπολογία 85 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 10 – παράγραφος 4 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(4) Οι διανομείς που θεωρούν ή έχουν λόγους να πιστεύουν ότι συσκευή ή εξοπλισμός που έχουν καταστήσει διαθέσιμη/ο στην αγορά δεν συμμορφώνεται με τον παρόντα κανονισμό εξασφαλίζουν τη λήψη των αναγκαίων διορθωτικών μέτρων για να εξασφαλίσουν τη συμμόρφωση της συσκευής ή του εξοπλισμού, την/τον αποσύρουν ή την/τον ανακαλούν, κατά περίπτωση. Πέραν τούτου, εφόσον η συσκευή ενέχει κίνδυνο, οι διανομείς ενημερώνουν αμέσως για το θέμα αυτό τις αρμόδιες εθνικές αρχές των κρατών μελών στα οποία έχουν καταστήσει διαθέσιμη τη συσκευή, παραθέτοντας λεπτομέρειες, ιδίως σχετικά με τη μη συμμόρφωση και τα διορθωτικά μέτρα που ενδεχομένως έλαβαν. |
(4) Οι διανομείς που θεωρούν ή έχουν λόγους να πιστεύουν ότι συσκευή ή εξοπλισμός που έχουν καταστήσει διαθέσιμη/ο στην αγορά δεν συμμορφώνεται με τον παρόντα κανονισμό εξασφαλίζουν τη λήψη των αναγκαίων διορθωτικών μέτρων για να εξασφαλίσουν τη συμμόρφωση της συσκευής ή του εξοπλισμού, την/τον αποσύρουν ή την/τον ανακαλούν, κατά περίπτωση. Πέραν τούτου, εφόσον η συσκευή ή ο εξοπλισμός ενέχει κίνδυνο, οι διανομείς ενημερώνουν αμέσως για το θέμα αυτό τις αρμόδιες εθνικές αρχές των κρατών μελών στα οποία έχουν καταστήσει διαθέσιμη τη συσκευή ή τον εξοπλισμό, παραθέτοντας λεπτομέρειες, ιδίως σχετικά με τη μη συμμόρφωση και τα διορθωτικά μέτρα που ενδεχομένως έλαβαν. |
Τροπολογία 86 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 14 – παράγραφος 2 – εισαγωγικό μέρος | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(2) Η συμμόρφωση συσκευών και εξοπλισμών που κατασκευάζονται εν σειρά με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού πιστοποιείται μέσω εξέτασης τύπου ΕΕ (Ενότητα Β – τύπος παραγωγής) που αναφέρεται στο σημείο 1 του παραρτήματος ΙΙΙ, σε συνδυασμό με κάποια από τις κάτωθι διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης, κατ’ επιλογή του κατασκευαστή: |
(2) Η συμμόρφωση συσκευών και εξοπλισμών που κατασκευάζονται εν σειρά με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού πιστοποιείται μέσω εξέτασης τύπου ΕΕ (Ενότητα Β – τύπος παραγωγής) που ορίζεται στο σημείο 1 του παραρτήματος ΙΙΙ, σε συνδυασμό με κάποια από τις κάτωθι ενότητες, κατ’ επιλογή του κατασκευαστή: |
Τροπολογία 87 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 14 – παράγραφος 3 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(3) Στην περίπτωση συσκευών που κατασκευάζονται μεμονωμένα ή σε μικρό αριθμό, ο κατασκευαστής μπορεί να επιλέγει τη συμμόρφωση βάσει μοναδιαίας επαλήθευσης (Ενότητα Ζ) που αναφέρεται στο σημείο 6 του παραρτήματος ΙΙΙ. |
(3) Στην περίπτωση συσκευών που κατασκευάζονται μεμονωμένα ή σε μικρό αριθμό, ο κατασκευαστής μπορεί να επιλέγει τις ενότητες που ορίζονται στην παράγραφο 2 ή τη συμμόρφωση βάσει μοναδιαίας επαλήθευσης (Ενότητα Ζ) που αναφέρεται στο σημείο 6 του παραρτήματος ΙΙΙ. |
Τροπολογία 88 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 14 – παράγραφος 4 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Μετά την ολοκλήρωση των διαδικασιών που αναφέρονται στα σημεία α) έως δ) της παραγράφου 2 ή στην παράγραφο 3, ο κατασκευαστής της συσκευής, σύμφωνα με το άρθρο 18, τοποθετεί τη σήμανση CE στη συμμορφούμενη συσκευή και καταρτίζει δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 89 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 14 – παράγραφος 4 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Μετά την ολοκλήρωση των διαδικασιών που αναφέρονται στα σημεία α) έως δ) της παραγράφου 2, ο κατασκευαστής εξοπλισμών εκδίδει πιστοποιητικό συμμόρφωσης του εξοπλισμού. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 90 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 15 – παράγραφος 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(2) Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ έχει τη δομή που ορίζει το παράρτημα V της παρούσας οδηγίας, περιλαμβάνει τα στοιχεία που καθορίζονται στις σχετικές διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης οι οποίες προβλέπονται στο παράρτημα ΙΙΙ και επικαιροποιείται συνεχώς. Μεταφράζεται στη γλώσσα ή στις γλώσσες που απαιτεί το κράτος μέλος στην αγορά του οποίου διατίθεται ή καθίσταται διαθέσιμη η συσκευή. |
(2) Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ έχει τη δομή που ορίζει το παράρτημα V της παρούσας οδηγίας, περιλαμβάνει τα στοιχεία που καθορίζονται στις σχετικές διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης οι οποίες προβλέπονται στο παράρτημα ΙΙΙ και επικαιροποιείται συνεχώς. Μεταφράζεται στη γλώσσα ή στις γλώσσες που απαιτεί το κράτος μέλος στο οποίο διατίθεται ή καθίσταται διαθέσιμη η συσκευή ή ο εξοπλισμός. |
Τροπολογία 91 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 15 – παράγραφος 2 α (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
2α) Προκειμένου να παρέχεται συνδρομή για την τήρηση των ουσιωδών απαιτήσεων που ισχύουν για τις ολοκληρωμένες συσκευές που ορίζονται στο παράρτημα Ι, η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ για ένα εξοπλισμό ορίζει τα χαρακτηριστικά του εξοπλισμού και περιέχει οδηγίες σχετικά με τον τρόπο ενσωμάτωσής του σε συσκευή ή συναρμολόγησής τους ώστε να αποτελούν συσκευή. Συντάσσεται σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές συσκευών και από τις αρχές εποπτείας της αγοράς, όπως ορίζεται από το οικείο κράτος μέλος. |
Τροπολογία 92 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 15 – παράγραφος 3 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(3) Όταν μια συσκευή υπόκειται σε περισσότερες από μία πράξεις της Ένωσης που απαιτεί δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ, συντάσσεται ενιαία δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ όσον αφορά όλες αυτές τις πράξεις της Ένωσης. Η δήλωση αυτή περιέχει τα στοιχεία των οικείων πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων δημοσίευσής τους. |
(3) Όταν μια συσκευή ή ένας εξοπλισμός υπόκειται σε περισσότερες από μία πράξεις της Ένωσης που απαιτεί δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ, συντάσσεται ενιαία δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ όσον αφορά όλες αυτές τις πράξεις της Ένωσης. Η δήλωση αυτή περιέχει τα στοιχεία των οικείων πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων δημοσίευσής τους. |
Τροπολογία 93 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 15 – παράγραφος 4 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(4) Με την κατάρτιση της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ, ο κατασκευαστής αναλαμβάνει την ευθύνη για τη συμμόρφωση της συσκευής με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
(4) Με την κατάρτιση της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ, ο κατασκευαστής αναλαμβάνει την ευθύνη για τη συμμόρφωση της συσκευής ή του εξοπλισμού με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 94 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 15 – παράγραφος 4 α (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
4α) Η συσκευή ή ο εξοπλισμός πρέπει να συνοδεύεται από αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ. |
Τροπολογία 95 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 16 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Άρθρο 16 |
διαγράφεται |
|
Πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού |
|
|
(1) Με το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού δηλώνεται ότι πληρούνται αποδεδειγμένα οι εφαρμοστέες ουσιώδεις απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα Ι. |
|
|
(2) Το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού ακολουθεί την πρότυπη διάρθρωση που παρατίθεται στο παράρτημα VI. Προκειμένου να παρέχεται συνδρομή για την τήρηση των ουσιωδών απαιτήσεων που ισχύουν για τις ολοκληρωμένες συσκευές που ορίζονται στο παράρτημα Ι, το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού ορίζει τα χαρακτηριστικά των εξοπλισμών και περιέχει οδηγίες σχετικά με τον τρόπο ενσωμάτωσής τους σε συσκευή ή συναρμολόγησής τους ώστε να αποτελούν συσκευή. Επίσης περιέχει τα στοιχεία που προσδιορίζονται στις συναφείς διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης που παρατίθενται στο Παράρτημα ΙΙΙ και επικαιροποιείται συνεχώς. Συντάσσεται σε γλώσσα ευκόλως κατανοητή από τους κατασκευαστές της συσκευής. |
|
|
(3) Το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού συνοδεύει τον εξοπλισμό. |
|
|
(4) Όταν ένας εξοπλισμός καλύπτεται από άλλες νομοθετικές πράξεις της Ένωσης οι οποίες αφορούν άλλα ζητήματα που απαιτούν την επίθεση σήμανσης CE, η σήμανση αυτή υποδηλώνει την κατά τεκμήριο συμμόρφωση του εξοπλισμού προς τις διατάξεις και αυτών των πράξεων. Σε αυτή την περίπτωση, σε έγγραφα, κοινοποιήσεις ή οδηγίες που απαιτούνται από τις εν λόγω πράξεις και συνοδεύουν τον εξοπλισμό αναγράφονται τα στοιχεία δημοσίευσης των εν λόγω πράξεων στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
|
|
(5) Με την κατάρτιση του πιστοποιητικού συμμόρφωσης εξοπλισμού, ο κατασκευαστής αναλαμβάνει την ευθύνη για τη συμμόρφωση του εξοπλισμού με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
|
Αιτιολόγηση | |
Περιττεύει, δεδομένου ότι οι εξοπλισμοί φέρουν σήμανση CE. | |
Τροπολογία 96 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 18 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(1) Η σήμανση CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα IV τοποθετούνται κατά τρόπο εμφανή, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο στη συσκευή ή στην πινακίδα με τα στοιχεία του κατασκευαστή. |
(1) Η σήμανση CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα IV τοποθετούνται κατά τρόπο εμφανή, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο στη συσκευή ή στην πινακίδα με τα στοιχεία του κατασκευαστή. Όταν αυτό δεν είναι δυνατό ή δεν δικαιολογείται λόγω της φύσης της συσκευής ή του εξοπλισμού, η σήμανση CE τίθεται στη συσκευασία και τις οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή ή τον εξοπλισμό. |
Τροπολογία 97 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 18 – παράγραφος 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(2) Τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο σημείο 2 του παραρτήματος IV τοποθετούνται κατά τρόπο εμφανή, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο στη συσκευή ή στην πινακίδα με τα στοιχεία του κατασκευαστή, όποτε απαιτείται. |
διαγράφεται |
Αιτιολόγηση | |
Περιττεύει, δεδομένου ότι οι εξοπλισμοί φέρουν σήμανση CE. | |
Τροπολογία 98 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 18 – παράγραφος 3 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(3) Η σήμανση CE και/ή τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα IV τοποθετούνται στη συσκευή ή τον εξοπλισμό πριν τη διάθεσή τους στην αγορά. |
(3) Η σήμανση CE τοποθετείται στη συσκευή ή τον εξοπλισμό πριν τη διάθεσή τους στην αγορά. |
Τροπολογία 99 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 18 – παράγραφος 4 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(4) Τη σήμανση CE ακολουθεί ο αριθμός μητρώου του κοινοποιημένου οργανισμού, όταν ο οργανισμός αυτός εμπλέκεται στο στάδιο ελέγχου της παραγωγής της συσκευής. |
(4) Τη σήμανση CE ακολουθεί ο αριθμός μητρώου του κοινοποιημένου οργανισμού, όταν ο οργανισμός αυτός εμπλέκεται στο στάδιο ελέγχου της παραγωγής της συσκευής ή του εξοπλισμού και από τα δύο τελευταία ψηφία του έτους επίθεσης της σήμανσης CE. Ο αριθμός ταυτοποίησης του κοινοποιημένου οργανισμού τίθεται είτε από τον ίδιο τον κοινοποιημένο οργανισμό είτε, υπό τις οδηγίες του, από τον κατασκευαστή ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του. |
Τροπολογία 100 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 18 – παράγραφος 5 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(5) Ο αριθμός μητρώου του κοινοποιημένου οργανισμού που εμπλέκεται στο στάδιο ελέγχου της παραγωγής τοποθετείται στον εξοπλισμό. |
διαγράφεται |
Τροπολογία 101 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 18 – παράγραφος 6 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(6) Η σήμανση CE και/ή ο αριθμός μητρώου που αναφέρεται στις παραγράφους 4 και 5 μπορούν να συνοδεύονται από άλλο τυχόν σήμα που υποδεικνύει ειδικό κίνδυνο ή χρήση. |
(6) Η σήμανση CE και ο αριθμός μητρώου που αναφέρεται στην παράγραφο 4 μπορούν να συνοδεύονται από άλλο τυχόν σήμα που υποδεικνύει ειδικό κίνδυνο ή χρήση. |
Τροπολογία 102 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 18 – παράγραφος 6α (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
6α) Τα κράτη μέλη βασίζονται στους υφιστάμενους μηχανισμούς για την εξασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής του καθεστώτος που διέπει τη σήμανση CE και λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα σε περίπτωση αθέμιτης χρήσης της εν λόγω σήμανσης. |
Τροπολογία 103 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 18α (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 18α |
|
|
Ενδείξεις |
|
|
(1) Τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα IV τοποθετούνται κατά τρόπο εμφανή, ευανάγνωστο και ανεξίτηλο στη συσκευή ή στην πινακίδα με τα στοιχεία της και, όποτε απαιτείται, στο εξοπλισμό ή στην πινακίδα με τα στοιχεία του. |
|
|
(2) Τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο παράρτημα IV τοποθετούνται στη συσκευή ή τον εξοπλισμό πριν τη διάθεσή τους στην αγορά. |
Τροπολογία 104 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 19 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη τους οργανισμούς που έχουν λάβει έγκριση για την εκτέλεση καθηκόντων αξιολόγησης της συμμόρφωσης ως τρίτοι σύμφωνα με το άρθρο 14. |
Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη τους οργανισμούς που έχουν λάβει έγκριση για την εκτέλεση αξιολόγησης της συμμόρφωσης ως τρίτοι δυνάμει του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 105 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 20 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(1) Τα κράτη μέλη ορίζουν μία κοινοποιούσα αρχή η οποία είναι υπεύθυνη για τον καθορισμό και τη διεξαγωγή των αναγκαίων διαδικασιών αξιολόγησης και κοινοποίησης των οργανισμών αξιολόγησης της συμμόρφωσης και για την παρακολούθηση των κοινοποιημένων οργανισμών, συμπεριλαμβανομένης της συμμόρφωσης με τις διατάξεις του άρθρου 24. |
(1) Τα κράτη μέλη ορίζουν μία κοινοποιούσα αρχή η οποία είναι υπεύθυνη για τον καθορισμό και τη διεξαγωγή των αναγκαίων διαδικασιών αξιολόγησης και κοινοποίησης των οργανισμών αξιολόγησης της συμμόρφωσης και για την παρακολούθηση των κοινοποιημένων οργανισμών, συμπεριλαμβανομένης της συμμόρφωσης με τις διατάξεις του άρθρου 25. |
Τροπολογία 106 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 22 – τίτλος | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Υποχρέωση ενημέρωσης για τις κοινοποιούσες αρχές |
Υποχρέωση ενημέρωσης σχετικά με κοινοποιούσες αρχές |
Τροπολογία 107 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 23 – παράγραφος 6 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Ο οργανισμός αξιολόγησης της συμμόρφωσης είναι σε θέση να εκτελεί όλα τα καθήκοντα τα σχετικά με την αξιολόγηση της συμμόρφωσης που του έχουν ανατεθεί βάσει των διατάξεων του παραρτήματος ΙΙ και για τα οποία έχει κοινοποιηθεί, είτε πρόκειται για καθήκοντα που εκτελούνται από τον ίδιο τον οργανισμό αξιολόγησης της συμμόρφωσης ή εξ ονόματός του και υπό την ευθύνη του. |
Ο οργανισμός αξιολόγησης της συμμόρφωσης είναι σε θέση να εκτελεί όλα τα καθήκοντα τα σχετικά με την αξιολόγηση της συμμόρφωσης που του έχουν ανατεθεί βάσει των διατάξεων του παραρτήματος III και για τα οποία έχει κοινοποιηθεί, είτε πρόκειται για καθήκοντα που εκτελούνται από τον ίδιο τον οργανισμό αξιολόγησης της συμμόρφωσης ή εξ ονόματός του και υπό την ευθύνη του. |
Τροπολογία 108 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 23 – παράγραφος 10 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(10) Το προσωπικό του οργανισμού αξιολόγησης της συμμόρφωσης δεσμεύεται να τηρεί το επαγγελματικό απόρρητο για κάθε πληροφορία που περιέρχεται σε γνώση του κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙΙ ή σχετική εκτελεστική διάταξη του εθνικού δικαίου, εξαιρουμένης της σχέσης με τις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο διεξάγονται οι δραστηριότητες του οργανισμού. Τα δικαιώματα κυριότητας προστατεύονται. |
(10) Το προσωπικό του οργανισμού αξιολόγησης της συμμόρφωσης δεσμεύεται να τηρεί το επαγγελματικό απόρρητο για κάθε πληροφορία που περιέρχεται σε γνώση του κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του σύμφωνα με το παράρτημα III ή οποιαδήποτε εκτελεστική διάταξη του εθνικού δικαίου, εξαιρουμένης της σχέσης με τις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο διεξάγονται οι δραστηριότητες του οργανισμού. Τα δικαιώματα κυριότητας προστατεύονται. |
Τροπολογία 109 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 23 – παράγραφος 11 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(11) Ο οργανισμός αξιολόγησης της συμμόρφωσης συμμετέχει στις σχετικές δραστηριότητες τυποποίησης και στις δραστηριότητες της ομάδας συντονισμού των κοινοποιημένων οργανισμών, η οποία έχει συσταθεί δυνάμει της σχετικής ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης, ή εξασφαλίζει ότι το προσωπικό που είναι αρμόδιο για την εκτέλεση των καθηκόντων αξιολόγησης της συμμόρφωσης ενημερώνεται για τις δραστηριότητες αυτές, και εφαρμόζει ως γενικές οδηγίες τις διοικητικές αποφάσεις και τα έγγραφα που είναι το αποτέλεσμα των εργασιών της εν λόγω ομάδας. |
(11) Ο οργανισμός αξιολόγησης της συμμόρφωσης συμμετέχει στις σχετικές δραστηριότητες τυποποίησης και στις δραστηριότητες της ομάδας συντονισμού των κοινοποιημένων οργανισμών, η οποία έχει συσταθεί σύμφωνα με το άρθρο 35 ή εξασφαλίζει ότι το προσωπικό που είναι αρμόδιο για την εκτέλεση των καθηκόντων αξιολόγησης της συμμόρφωσης ενημερώνεται για τις δραστηριότητες αυτές, και εφαρμόζει ως γενικές οδηγίες τις διοικητικές αποφάσεις και τα έγγραφα που είναι το αποτέλεσμα των εργασιών της εν λόγω ομάδας. |
Τροπολογία 110 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 27 – παράγραφος 6 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(6) Η Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη ενημερώνονται για κάθε μεταγενέστερη σχετική τροποποίηση της κοινοποίησης. |
(6) Η κοινοποιούσα αρχή ενημερώνει την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για κάθε μεταγενέστερη σχετική τροποποίηση της κοινοποίησης. |
Τροπολογία 111 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 28 – παράγραφος 2 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Η Επιτροπή δημοσιοποιεί τον κατάλογο των οργανισμών που κοινοποιούνται βάσει του παρόντος κανονισμού, συμπεριλαμβανομένων των αριθμών ταυτοποίησης που τους έχουν χορηγηθεί και των δραστηριοτήτων για τις οποίες έχουν κοινοποιηθεί. |
Η Επιτροπή δημοσιοποιεί τον κατάλογο των οργανισμών που κοινοποιούνται βάσει του παρόντος κανονισμού, συμπεριλαμβανομένων των αριθμών ταυτοποίησης που τους έχουν δοθεί και των δραστηριοτήτων για τις οποίες έχουν κοινοποιηθεί. |
Τροπολογία 112 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 28 – παράγραφος 2 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Η Επιτροπή μεριμνά για την ενημέρωση του καταλόγου αυτού. |
Η Επιτροπή μεριμνά για την ενημέρωση του καταλόγου. |
Τροπολογία 113 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 30 – παράγραφος 4 – εδάφιο 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Η εκτελεστική πράξη που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο εκδίδεται σύμφωνα με τη συμβουλευτική διαδικασία του άρθρου 36 παράγραφος 2. |
H εν λόγω εκτελεστική πράξη εκδίδεται σύμφωνα με τη συμβουλευτική διαδικασία του άρθρου 36 παράγραφος 2. |
Τροπολογία 114 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 31 – παράγραφος 3 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(3) Όταν κοινοποιημένος οργανισμός διαπιστώσει ότι οι ουσιώδεις απαιτήσεις του παραρτήματος Ι ή των αντίστοιχων εναρμονισμένων προτύπων ή άλλων τεχνικών προδιαγραφών δεν πληρούνται από τον κατασκευαστή, ζητεί από τον κατασκευαστή να λάβει τα ενδεδειγμένα διορθωτικά μέτρα και δεν εκδίδει πιστοποιητικό συμμόρφωσης. |
(3) Όταν κοινοποιημένος οργανισμός διαπιστώσει ότι οι ουσιώδεις απαιτήσεις του παραρτήματος Ι ή των αντίστοιχων εναρμονισμένων προτύπων ή άλλων τεχνικών προδιαγραφών δεν πληρούνται από τον κατασκευαστή, ζητεί από τον κατασκευαστή να λάβει τα ενδεδειγμένα διορθωτικά μέτρα και δεν εκδίδει πιστοποιητικό συμμόρφωσης ή απόφαση έγκρισης. |
Τροπολογία 115 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 31 – παράγραφος 4 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(4) Όταν, κατά την παρακολούθηση της συμμόρφωσης μετά την έκδοση της βεβαίωσης, κοινοποιημένος οργανισμός διαπιστώσει ότι κάποια συσκευή ή εξοπλισμός δεν συμμορφούται πλέον, τότε απαιτεί από τον κατασκευαστή να λάβει τα απαραίτητα διορθωτικά μέτρα και αναστέλλει ή ανακαλεί τη βεβαίωση, εφόσον απαιτείται. |
(4) Όταν, κατά την παρακολούθηση της συμμόρφωσης μετά την έκδοση της βεβαίωσης ή της απόφασης έγκρισης, κοινοποιημένος οργανισμός διαπιστώσει ότι κάποια συσκευή ή εξοπλισμός δεν συμμορφούται πλέον, τότε απαιτεί από τον κατασκευαστή να λάβει τα απαραίτητα διορθωτικά μέτρα και αναστέλλει ή ανακαλεί τη βεβαίωση, εφόσον απαιτείται. |
Τροπολογία 116 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 31 – παράγραφος 5 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(5) Εάν δεν ληφθούν διορθωτικά μέτρα ή εάν αυτά δεν έχουν το απαιτούμενο αποτέλεσμα, ο κοινοποιημένος οργανισμός περιορίζει, αναστέλλει ή ανακαλεί τυχόν πιστοποιητικό, κατά περίπτωση. |
(5) Εάν δεν ληφθούν διορθωτικά μέτρα ή εάν αυτά δεν έχουν το απαιτούμενο αποτέλεσμα, ο κοινοποιημένος οργανισμός περιορίζει, αναστέλλει ή ανακαλεί τυχόν πιστοποιητικό ή απόφαση έγκρισης, κατά περίπτωση. |
Τροπολογία 117 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 33 – τίτλος | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Υποχρέωση ενημέρωσης για τους κοινοποιημένους οργανισμούς |
Υποχρέωση ενημέρωσης σχετικά με κοινοποιημένους οργανισμούς |
Τροπολογία 118 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 33 – παράγραφος 1 – στοιχείο α | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
α) απόρριψη, περιορισμό, αναστολή ή ανάκληση των πιστοποιητικών· |
α) απόρριψη, περιορισμό, αναστολή ή ανάκληση πιστοποιητικού ή απόφασης έγκρισης· |
Τροπολογία 119 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 35α (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 35a |
|
|
Εποπτεία της ενωσιακής αγοράς και έλεγχος των συσκευών και εξοπλισμών που εισέρχονται στην ενωσιακή αγορά |
|
|
Εφαρμόζονται το άρθρο 15 παράγραφος 3 και τα άρθρα 16 έως 29 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2008 στις συσκευές και τους εξοπλισμούς που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό. |
Τροπολογία 120 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 35β (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 35β |
|
|
Διαδικασία αντιμετώπισης των συσκευών ή των εξοπλισμών που ενέχουν κίνδυνο σε εθνικό επίπεδο |
|
|
1. Εάν οι αρχές εποπτείας της αγοράς ενός κράτους μέλους έχουν επαρκείς λόγους να πιστεύουν ότι μια συσκευή ή εξοπλισμός που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό παρουσιάζουν κίνδυνο για την υγεία ή την ασφάλεια των προσώπων, ή των κατοικίδιων ζώων ή για την περιουσία, διενεργούν αξιολόγηση για την εν λόγω συσκευή ή τον εξοπλισμό που καλύπτει όλες τις σχετικές απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Οι σχετικοί οικονομικοί φορείς συνεργάζονται όπως απαιτείται με τις αρχές εποπτείας της αγοράς για τον σκοπό αυτό. |
|
|
Αν, κατά την αξιολόγηση που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο, οι αρχές εποπτείας της αγοράς διαπιστώσουν ότι η συσκευή ή ο εξοπλισμός δεν συμμορφώνεται προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, ζητούν αμελλητί από τον σχετικό οικονομικό φορέα να προβεί σε όλες τις διορθωτικές ενέργειες που απαιτούνται για να επιτύχει τη συμμόρφωση της συσκευής ή του εξοπλισμού προς τις απαιτήσεις, να το αποσύρει από την αγορά ή να το ανακαλέσει εντός εύλογης χρονικής περιόδου, ανάλογα προς τη φύση του κινδύνου, όπως αυτές ορίζουν. |
|
|
Οι αρχές εποπτείας της αγοράς ενημερώνουν τον σχετικό κοινοποιημένο οργανισμό. |
|
|
Το άρθρο 21 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2008 ισχύει για τα μέτρα που αναφέρονται στο δεύτερο εδάφιο της παρούσας παραγράφου. |
|
|
2. Εάν οι αρχές εποπτείας της αγοράς θεωρούν ότι η μη συμμόρφωση δεν περιορίζεται στην εθνική επικράτεια, ενημερώνουν την Επιτροπή και άλλα κράτη μέλη για τα αποτελέσματα της αξιολόγησης και τα μέτρα που ζήτησαν να λάβει ο οικονομικός φορέας. |
|
|
3. Ο οικονομικός φορέας εξασφαλίζει ότι λαμβάνονται όλα τα ενδεικνυόμενα διορθωτικά μέτρα για όλες τις συσκευές και εξοπλισμούς που έχει θέσει σε κυκλοφορία στην αγορά σε όλη την Ένωση. |
|
|
4. Εάν ο σχετικός οικονομικός φορέας, εντός του χρονικού διαστήματος που αναφέρεται το δεύτερο εδάφιο της παραγράφου 1, δεν λάβει τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα, οι αρχές εποπτείας της αγοράς λαμβάνουν όλα τα κατάλληλα προσωρινά μέτρα για να απαγορεύσουν ή να περιορίσουν τη κυκλοφορία των συσκευών ή των εξοπλισμών στην εθνική τους αγορά, να αποσύρουν τη συσκευή ή τον εξοπλισμό από την αγορά ή να το ανακαλέσουν. |
|
|
Οι αρχές εποπτείας της αγοράς κοινοποιούν στην Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη, χωρίς καθυστέρηση, τα μέτρα αυτά. |
|
|
5. Στις πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 4, δεύτερο εδάφιο, περιλαμβάνονται όλα τα διαθέσιμα στοιχεία, ιδίως τα στοιχεία που απαιτούνται για την ταύτιση της μη συμμορφούμενης συσκευής ή εξοπλισμού, την προέλευση της συσκευής ή του εξοπλισμού, τη φύση της τυχόν μη συμμόρφωσης και του σχετικού κινδύνου, τη φύση και τη διάρκεια των εθνικών μέτρων που ελήφθησαν, καθώς και τα επιχειρήματα που προβάλλει ο σχετικός οικονομικός φορέας. Συγκεκριμένα, οι αρχές εποπτείας της αγοράς αναφέρουν αν η μη συμμόρφωση οφείλεται σε κάποιον από τους παρακάτω λόγους: |
|
|
α) Η συσκευή ή ο εξοπλισμός δεν πληρούν τις απαιτήσεις που αφορούν την υγεία ή την ασφάλεια των προσώπων ή την προστασία των κατοικίδιων ζώων ή της περιουσίας· ή |
|
|
β) υπάρχουν ελλείψεις στα εναρμονισμένα πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο 13 το οποίο προβλέπει τεκμήριο συμμόρφωσης. |
|
|
6. Τα κράτη μέλη πλην του κράτους μέλους που κίνησε τη διαδικασία δυνάμει του παρόντος άρθρου, ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για τα μέτρα που έλαβαν και παρέχουν τυχόν άλλες πρόσθετες πληροφορίες που έχουν όσον αφορά τη μη συμμόρφωση της συσκευής ή του σχετικού εξοπλισμού και, σε περίπτωση διαφωνίας με εθνικό μέτρο που έχει θεσπιστεί, για τις τυχόν αντιρρήσεις τους. |
|
|
7. Εάν εντός τριών μηνών από τη λήψη των πληροφοριών που αναφέρονται στο δεύτερο εδάφιο της παραγράφου 4, δεν έχει διατυπωθεί ένσταση από κράτος μέλος ή από την Επιτροπή σε σχέση με προσωρινό μέτρο που έχει λάβει κράτος μέλος, τότε το μέτρο θεωρείται δικαιολογημένο. |
|
|
8. Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν αμελλητί τη λήψη κατάλληλων περιοριστικών μέτρων σε σχέση με τη συσκευή ή τον εξοπλισμό, όπως η απόσυρση της συσκευής ή του εξοπλισμού από την αγορά. |
Αιτιολόγηση | |
Άρθρο 35β [Άρθρο R31 της απόφασης 768/2008/ΕΚ] Διαδικασία μεταχείρισης των οργάνων μετρήσεων που παρουσιάζουν κίνδυνο σε εθνικό επίπεδο | |
Τροπολογία 121 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 35γ (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 35γ |
|
|
Ενωσιακή διαδικασία προστασίας και διασφάλισης |
|
|
1. Εάν, μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας που προβλέπεται στο άρθρο 35β παράγραφοι 3 και 4, διατυπωθούν αντιρρήσεις κατά μέτρου που έχει λάβει κράτος μέλος ή εάν η Επιτροπή θεωρήσει ότι ένα εθνικό μέτρο είναι αντίθετο προς τη νομοθεσία της Ένωσης, η Επιτροπή χωρίς καθυστέρηση διαβουλεύεται με τα κράτη μέλη και τον σχετικό οικονομικό φορέα ή φορείς και διενεργεί αξιολόγηση του εθνικού μέτρου. Βάσει των αποτελεσμάτων αυτής της αξιολόγησης, η Επιτροπή αποφασίζει αν το εθνικό μέτρο είναι δικαιολογημένο. |
|
|
Η Επιτροπή απευθύνει την απόφασή της σε όλα τα κράτη μέλη και την ανακοινώνει αμέσως σε αυτά και στον σχετικό οικονομικό φορέα ή φορείς. |
|
|
2. Εάν το εθνικό μέτρο θεωρηθεί δικαιολογημένο, όλα τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίσουν ότι η μη συμμορφούμενη συσκευή ή εξοπλισμός αποσύρονται από την εθνική τους αγορά και ενημερώνουν την Επιτροπή σχετικά. Εάν το εθνικό μέτρο δεν θεωρηθεί δικαιολογημένο, το οικείο κράτος μέλος ανακαλεί το μέτρο. |
|
|
3. Εάν το εθνικό μέτρο θεωρηθεί δικαιολογημένο και η μη συμμόρφωση της συσκευής ή του εξοπλισμού αποδοθεί σε ελλείψεις των εναρμονισμένων προτύπων που αναφέρονται στο άρθρο 35β παράγραφος 5 στοιχείο β) του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή εφαρμόζει τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012. |
Αιτιολόγηση | |
Άρθρο 35γ [Άρθρο R32 της απόφασης 768/2008/ΕΚ] Ενωσιακή διαδικασία διασφάλισης | |
Τροπολογία 122 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 35δ (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 35δ |
|
|
Συμμορφούμενες συσκευές ή εξοπλισμοί που ενέχουν κίνδυνο |
|
|
1. Όταν κράτος μέλος διαπιστώσει, αφού έχει διενεργήσει αξιολόγηση δυνάμει του άρθρου 35β(1), ότι συσκευή ή εξοπλισμός, αν και συμμορφώνονται με τον παρόντα κανονισμό, ενέχουν κίνδυνο για την υγεία ή την ασφάλεια των προσώπων, για τα κατοικίδια ζώα ή για την περιουσία, απαιτεί από τον σχετικό οικονομικό φορέα να λάβει όλα τα απαιτούμενα μέτρα για να εξασφαλίσει ότι η εν λόγω συσκευή ή ο εξοπλισμός, όταν εισαχθούν στην αγορά, δεν ενέχουν πλέον τον εν λόγω κίνδυνο, ή για να αποσύρει την συσκευή ή τον εξοπλισμό από την αγορά ή να τα ανακαλέσει εντός εύλογης περιόδου που αυτό ορίζει, ανάλογης με τη φύση του κινδύνου. |
|
|
2. Ο οικονομικός φορέας εξασφαλίζει ότι λαμβάνονται όλα τα ενδεικνυόμενα διορθωτικά μέτρα για όλες τις συσκευές ή τους εξοπλισμούς που έχει θέσει σε κυκλοφορία στην αγορά σε όλη την Ένωση. |
|
|
3. Το κράτος μέλος ενημερώνει αμέσως την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη. Οι πληροφορίες περιλαμβάνουν όλα τα διαθέσιμα στοιχεία, ιδίως τα στοιχεία που είναι αναγκαία για την ταυτοποίηση της συγκεκριμένης συσκευής ή του εξοπλισμού, την προέλευσή τους και την αλυσίδα εφοδιασμού της συσκευής ή του εξοπλισμού, τη φύση του σχετικού κινδύνου, καθώς και τη φύση και τη διάρκεια των εθνικών μέτρων που ελήφθησαν. |
|
|
4. Η Επιτροπή διαβουλεύεται αμελλητί με τα κράτη μέλη και τον σχετικό οικονομικό φορέα (ή φορείς) και διενεργεί αξιολόγηση των εθνικών μέτρων που ελήφθησαν. Βάσει των αποτελεσμάτων αυτής της αξιολόγησης, η Επιτροπή αποφασίζει αν το εθνικό μέτρο είναι δικαιολογημένο ή όχι και, εφόσον απαιτείται, προτείνει κατάλληλα μέτρα. |
|
|
5. Η Επιτροπή απευθύνει την απόφασή της σε όλα τα κράτη μέλη και την ανακοινώνει αμέσως σε αυτά και στον σχετικό οικονομικό φορέα ή φορείς. |
Αιτιολόγηση | |
Άρθρο 35δ [Άρθρο R33 της απόφασης 768/2008/ΕΚ]- Συμμορφούμενα προϊόντα που ενέχουν κίνδυνο για την υγεία και την ασφάλεια | |
Τροπολογία 123 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 35ε (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Άρθρο 35ε |
|
|
Τυπική μη συμμόρφωση |
|
|
1. Με την επιφύλαξη του άρθρου 35β, όταν ένα κράτος μέλος διαπιστώσει ένα από τα ακόλουθα, απαιτεί από τον σχετικό οικονομικό φορέα να θέσει τέλος στη μη συμμόρφωση: |
|
|
α) η σήμανση CE τοποθετήθηκε στη συσκευή ή τον εξοπλισμό κατά παράβαση του άρθρου 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2008 ή του άρθρου 18 του παρόντος κανονισμού ή δεν τοποθετήθηκε· |
|
|
β) τα αναγραφόμενα στοιχεία που αναφέρονται στο σημείο 2 του παραρτήματος IV δεν τοποθετήθηκαν ή τοποθετήθηκαν κατά παράβαση του άρθρου 18· |
|
|
γ) ο αριθμός μητρώου του κοινοποιημένου οργανισμού που εμπλέκεται στο στάδιο ελέγχου της παραγωγής, έχει τεθεί κατά παράβαση του άρθρου 18 ή δεν έχει τεθεί· |
|
|
δ) η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ δεν έχει καταρτιστεί ή δεν έχει καταρτιστεί σωστά· |
|
|
ε) η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ δεν συνοδεύει τον εξοπλισμό· |
|
|
στ) ο τεχνικός φάκελος είτε δεν είναι διαθέσιμος είτε δεν είναι πλήρης. |
|
|
ζ) οι πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 6 ή στο άρθρο 9 παράγραφος 3 λείπουν, είναι λανθασμένες ή είναι ελλιπείς· |
|
|
η) δεν ικανοποιείται κάποια άλλη από τις απαιτήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 7 ή στο άρθρο 9. |
|
|
2. Εάν η μη συμμόρφωση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 εξακολουθεί να υφίσταται, το οικείο κράτος μέλος λαμβάνει όλα τα δέοντα μέτρα για να περιορίσει ή να απαγορεύσει τη διάθεση στην αγορά της συσκευής ή του εξοπλισμού, ή να εξασφαλίσει την ανάκληση ή απόσυρσή τους από την αγορά. |
Αιτιολόγηση | |
Άρθρο 35ε [Άρθρο R34 της απόφασης 768/2008/ΕΚ] - Τυπική μη συμμόρφωση | |
Τροπολογία 124 Πρόταση κανονισμού Κεφάλαιο 5 – τίτλος | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ |
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΠΡΑΞΕΙΣ |
Τροπολογία 125 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 37 – τίτλος | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Τροποποίηση των παραρτημάτων |
Τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ |
Τροπολογία 126 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 42 – παράγραφος 3 – εδάφιο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, τα άρθρα 19 έως 35 ισχύουν από [έξι μήνες μετά την έναρξη ισχύος]. |
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, τα άρθρα 4, 19 έως 36 και 39 ισχύουν από [έξι μήνες μετά την έναρξη ισχύος]. |
Τροπολογία 127 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα I – μέρος 1 – σημείο 1.1 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1.1. Οι συσκευές σχεδιάζονται και κατασκευάζονται κατά τρόπο ώστε να λειτουργούν με ασφάλεια και να μην συνεπάγονται κινδύνους για τα πρόσωπα, τα κατοικίδια ζώα και αγαθά όταν χρησιμοποιούνται κανονικά στο επιθυμητό επίπεδο απόδοσης. |
1.1. Οι συσκευές σχεδιάζονται και κατασκευάζονται κατά τρόπο ώστε να λειτουργούν με ασφάλεια και να μην συνεπάγονται κινδύνους για τα πρόσωπα, τα κατοικίδια ζώα και αγαθά όταν χρησιμοποιούνται κανονικά. |
Τροπολογία 128 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα I – μέρος 1 – σημείο 1.2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1.2. Ο κατασκευαστής έχει την υποχρέωση να αναλύει τους κινδύνους, προκειμένου να εντοπίζει εκείνους που αφορούν τη συσκευή ή τον εξοπλισμό που παράγει. Κατά τον σχεδιασμό και την κατασκευή τους λαμβάνει υπόψη την εν λόγω ανάλυση. |
1.2. Ο κατασκευαστής έχει την υποχρέωση να αναλύει τους κινδύνους, προκειμένου να εντοπίζει εκείνους που αφορούν τη συσκευή ή τον εξοπλισμό που παράγει. Κατά τον σχεδιασμό και την κατασκευή τους λαμβάνει υπόψη την αξιολόγηση κινδύνου τους. |
Τροπολογία 129 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα Ι - σημείο 1 – στοιχείο α | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
α) να συνοδεύεται από τεχνικές οδηγίες για τον εγκαταστάτη· |
α) να συνοδεύεται από οδηγίες εγκατάστασης για τον εγκαταστάτη· |
Τροπολογία 130 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα I – μέρος III – σημείο 1.6.1 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1.6.1. Οι τεχνικές οδηγίες για τον εγκαταστάτη παρέχουν όλες τις οδηγίες για την εγκατάσταση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση, ώστε οι σχετικές ενέργειες να εκτελούνται σωστά και η συσκευή να χρησιμοποιείται κατά τρόπο ασφαλή. |
1.6.1. Οι τεχνικές οδηγίες για τον εγκαταστάτη παρέχουν όλες τις οδηγίες για την εγκατάσταση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση, ώστε οι σχετικές ενέργειες να εκτελούνται σωστά προκειμένου να εξασφαλίζεται αποτελεσματική και ασφαλής καύση κατά το χρόνο έναρξης λειτουργίας και μετά από επισκευή ή συντήρηση, και η συσκευή να χρησιμοποιείται κατά τρόπο ασφαλή. |
Τροπολογία 131 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα I – μέρος 1 – σημείο 1.6.2 – παράγραφος 2α (νέα) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
Ο κατασκευαστής αναφέρει στις οδηγίες αν θεωρεί ότι χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή ή αν θα ήταν σκόπιμο κάποια από τις ανωτέρω εργασίες να εκτελεστεί από επαγγελματία. |
Τροπολογία 132 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα I – μέρος 1 – σημείο 1.7 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1.7. Οι οδηγίες για την ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση παρέχονται με τους οικείους εξοπλισμούς ως μέρος του πιστοποιητικού συμμόρφωσης εξοπλισμού. |
1.7. Οι οδηγίες για την ενσωμάτωση του εξοπλισμού σε μια συσκευή ή τη συναρμολόγησή της προκειμένου να αποτελέσει την εν λόγω συσκευή και την, προσαρμογή, λειτουργία και συντήρηση παρέχονται με τους οικείους εξοπλισμούς ως μέρος της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ. |
Τροπολογία 133 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα Ι – μέρος 3 – σημείο 3.1– σημείο 3.1.7 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3.1.7. Οι συσκευές σχεδιάζονται και κατασκευάζονται έτσι ώστε να προλαμβάνονται οι κίνδυνοι λόγω χρήσης αερίου που προκαλούνται από κινδύνους συνδεόμενους με την ηλεκτρική ενέργεια. Στον βαθμό που απαιτείται, λαμβάνονται υπόψη τα αποτελέσματα της αξιολόγησης της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις ασφαλείας της οδηγίας 1999/5/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου35 σχετικά με τον ραδιοεξοπλισμό ή της συμμόρφωσης με τους στόχους ασφαλείας της οδηγίας 2006/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσεως36. |
3.1.7. Οι συσκευές σχεδιάζονται και κατασκευάζονται έτσι ώστε να προλαμβάνονται οι κίνδυνοι λόγω χρήσης αερίου που προκαλούνται από κινδύνους συνδεόμενους με την ηλεκτρική ενέργεια. Στον βαθμό που απαιτείται, λαμβάνονται υπόψη τα αποτελέσματα της αξιολόγησης της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις ασφαλείας της οδηγίας 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου35 ή της συμμόρφωσης με τους στόχους ασφαλείας της οδηγίας 2014/35/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου36. |
|
__________________ |
__________________ |
|
35 Οδηγία 1999/5/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 1999, σχετικά με τον ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό και την αμοιβαία αναγνώριση της πιστότητας των εξοπλισμών αυτών (ΕΕ L 91 της 7.4.1999, σ. 10) |
35 Οδηγία 2014/53/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014 σχετικά με την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα ραδιοεξοπλισμού στην αγορά και την κατάργηση της οδηγίας 1999/5/ΕΚ (ΕΕ L 153, 22.5.2014, σ. 62). |
|
36 Οδηγία 2006/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2006, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στο ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσεως (ΕΕ L 374 της 27.12.2006, σ. 10) |
36 Οδηγία 2014/35/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2014 για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα στην αγορά ηλεκτρολογικού υλικού που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσης (ΕΕ L 96, 29.3.2014, σ. 357). 357). |
Τροπολογία 134 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα Ι – μέρος 3 – σημείο 3.1– σημείο 3.1.8 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3.1.8. Οι συσκευές σχεδιάζονται και κατασκευάζονται έτσι ώστε να προλαμβάνονται οι κίνδυνοι λόγω χρήσης αερίου που προκαλούνται από κινδύνους συνδεόμενους με τα ηλεκτρομαγνητικά φαινόμενα. Στον βαθμό που απαιτείται, λαμβάνονται υπόψη τα αποτελέσματα της αξιολόγησης της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας της οδηγίας 1999/5/ΕΚ ή της οδηγίας 2004/108/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα37. |
3.1.8. Οι συσκευές σχεδιάζονται και κατασκευάζονται έτσι ώστε να προλαμβάνονται οι κίνδυνοι λόγω χρήσης αερίου που προκαλούνται από κινδύνους συνδεόμενους με τα ηλεκτρομαγνητικά φαινόμενα. Στον βαθμό που απαιτείται, λαμβάνονται υπόψη τα αποτελέσματα της αξιολόγησης της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας της οδηγίας 2014/53/ΕΕ ή της οδηγίας 2014/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου37. |
|
__________________ |
__________________ |
|
37 Οδηγία 2004/108/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2004, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και για την κατάργηση της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ (ΕΕ L 390 της 31.12.2004, σ. 24). |
37 Οδηγία 2014/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2014 για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΕ L 96, 29.3.2014, σ. 79). |
Τροπολογία 135 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα Ι – μέρος 3 – σημείο 3.2– σημείο 3.2.4 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3.2.4. Οι συσκευές που σχεδιάζονται και κατασκευάζονται έτσι ώστε να καίνε αέριο που περιέχει τοξικά συστατικά δεν πρέπει να συνεπάγονται κίνδυνο για την υγεία των ανθρώπων και των κατοικίδιων ζώων που εκτίθενται σε αυτές. |
3.2.4. Οι συσκευές που σχεδιάζονται και κατασκευάζονται έτσι ώστε να καίνε αέριο που περιέχει μονοξείδιο του άνθρακα ή άλλα τοξικά συστατικά δεν πρέπει να συνεπάγονται κίνδυνο για την υγεία των ανθρώπων και των κατοικίδιων ζώων που εκτίθενται σε αυτές. |
Αιτιολόγηση | |
Οι κατασκευαστές και οι εγκαταστάτες θα πρέπει να εξασφαλίζουν ότι ο σχεδιασμός και η εγκατάσταση της συσκευής δεν θέτει σε κίνδυνο την υγεία και την ασφάλεια των προσώπων και των κατοικίδιων ζώων. | |
Τροπολογία 136 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα Ι – μέρος 3 – σημείο 3.4– σημείο 3.4.4 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3.4.4. Οι συσκευές σχεδιάζονται και κατασκευάζονται έτσι ώστε, όταν χρησιμοποιούνται κανονικά, να μην προκαλούν συγκέντρωση ουσιών επιβλαβών για την υγεία, οι οποίες είναι πιθανόν να συνεπάγονταν κίνδυνο για την υγεία των προσώπων και κατοικίδιων ζώων όταν εκτίθενται σε αυτές. |
3.4.4. Οι συσκευές σχεδιάζονται και κατασκευάζονται έτσι ώστε, όταν χρησιμοποιούνται κανονικά, να μην προκαλούν συγκέντρωση μονοξειδίου του άνθρακα ή άλλων ουσιών επιβλαβών για την υγεία, οι οποίες είναι πιθανόν να συνεπάγονταν κίνδυνο για την υγεία των προσώπων και κατοικίδιων ζώων όταν εκτίθενται σε αυτές. |
Αιτιολόγηση | |
Οι κατασκευαστές και οι εγκαταστάτες θα πρέπει να εξασφαλίζουν ότι ο σχεδιασμός και η εγκατάσταση της συσκευής δεν θέτει σε κίνδυνο την υγεία και την ασφάλεια των προσώπων και των κατοικίδιων ζώων. | |
Τροπολογία 137 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα Ι – μέρος 3 – σημείο 3.6– σημείο 3.6.3 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3.6.3. Η θερμοκρασία της επιφάνειας των εξωτερικών μερών συσκευών, εκτός από επιφάνειες ή μέρη που μετέχουν στη λειτουργία μεταφοράς θερμότητας, δεν πρέπει να συνεπάγεται, κατά τη λειτουργία, κινδύνους για τα πρόσωπα που εκτίθενται σε αυτά και ιδίως για τα παιδιά και τα ηλικιωμένα άτομα, για τα οποία πρέπει να προβλέπεται κατάλληλος χρόνος αντίδρασης. |
3.6.3. Η θερμοκρασία της επιφάνειας των εξωτερικών μερών συσκευών, εκτός από επιφάνειες ή μέρη που μετέχουν στη λειτουργία μεταφοράς θερμότητας, δεν πρέπει να συνεπάγεται, κατά τη λειτουργία, κινδύνους για την υγεία και την ασφάλεια των προσώπων που εκτίθενται σε αυτά και ιδίως για τα παιδιά και τα ηλικιωμένα άτομα, για τα οποία πρέπει να προβλέπεται κατάλληλος χρόνος αντίδρασης. |
Τροπολογία 138 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα III – μέρος 1 – σημείο 1.2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1.2. Η εξέταση τύπου ΕΕ διενεργείται ως αξιολόγηση της καταλληλότητας της τεχνικής σχεδίασης της συσκευής ή του εξοπλισμού μέσω της εξέτασης του τεχνικού φακέλου και των παραστατικών που αναφέρονται στην παράγραφο 1.3, και περιλαμβάνει επίσης εξέταση δείγματος, αντιπροσωπευτικού της προγραμματισμένης παραγωγής, από την πλήρη συσκευή ή τον πλήρη εξοπλισμό (τύπος παραγωγής). |
1.2. Η εξέταση τύπου ΕΕ θα διενεργείται ως αξιολόγηση της καταλληλότητας της τεχνικής σχεδίασης της συσκευής ή του εξοπλισμού μέσω της εξέτασης του τεχνικού φακέλου και των παραστατικών που αναφέρονται στην παράγραφο 1.3, και περιλαμβάνει επίσης εξέταση δείγματος, αντιπροσωπευτικού της προγραμματισμένης παραγωγής, από την πλήρη συσκευή ή τον πλήρη εξοπλισμό (τύπος παραγωγής). |
Τροπολογία 139 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα 1 – μέρος 1 – σημείο 1.3 – σημείο 1.3.1 – στοιχείο γ) – εδάφιο 4 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(4) τον κατάλογο των εναρμονισμένων προτύπων και/ή άλλων σχετικών τεχνικών προδιαγραφών των οποίων τα στοιχεία έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τα οποία εφαρμόζονται εξ ολοκλήρου ή εν μέρει, και περιγραφές των λύσεων που εφαρμόζονται για την τήρηση των ουσιωδών απαιτήσεων ασφάλειας του παρόντος κανονισμού στις περιπτώσεις όπου δεν έχουν εφαρμοστεί τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα. Σε περίπτωση μερικώς εφαρμοζόμενων εναρμονισμένων προτύπων, ο τεχνικός φάκελος προσδιορίζει τα μέρη που έχουν εφαρμοστεί, |
(4) τον κατάλογο των εναρμονισμένων προτύπων που εφαρμόζονται εξ ολοκλήρου ή εν μέρει, των οποίων τα στοιχεία έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, όπου δεν έχουν εφαρμοστεί τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα, περιγραφές των λύσεων που εφαρμόζονται για την τήρηση των ουσιωδών απαιτήσεων ασφάλειας του παρόντος κανονισμού. Σε περίπτωση μερικώς εφαρμοζόμενων εναρμονισμένων προτύπων, ο τεχνικός φάκελος προσδιορίζει τα μέρη που έχουν εφαρμοστεί, |
Τροπολογία 140 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα 1 – μέρος 1 – σημείο 1.3 – σημείο 1.3.1 – στοιχείο γ) – εδάφιο 8 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(8) τα δικαιολογητικά που αποδεικνύουν την επάρκεια της τεχνικής σχεδίασης. Τα εν λόγω δικαιολογητικά μνημονεύουν όλα τα σχετικά έγγραφα που έχουν χρησιμοποιηθεί, ιδίως στις περιπτώσεις που δεν έχουν εφαρμοσθεί πλήρως τα σχετικά εναρμονισμένα πρότυπα και/ή οι τεχνικές προδιαγραφές. Τα δικαιολογητικά περιλαμβάνουν, όπου είναι αναγκαίο, τα αποτελέσματα των δοκιμών που διενεργήθηκαν από το κατάλληλο εργαστήριο του κατασκευαστή ή από άλλο εργαστήριο εξ ονόματός του και με ευθύνη του. |
(8) τα δικαιολογητικά που αποδεικνύουν την επάρκεια της τεχνικής σχεδίασης. Τα εν λόγω δικαιολογητικά μνημονεύουν όλα τα σχετικά έγγραφα που έχουν χρησιμοποιηθεί, ιδίως στις περιπτώσεις που δεν έχουν εφαρμοσθεί πλήρως τα σχετικά εναρμονισμένα πρότυπα και/ή οι τεχνικές προδιαγραφές. Τα δικαιολογητικά περιλαμβάνουν, όπου είναι αναγκαίο, τα αποτελέσματα δοκιμών που διενεργήθηκαν σύμφωνα με άλλες σχετικές τεχνικές προδιαγραφές από το κατάλληλο εργαστήριο του κατασκευαστή ή από άλλο εργαστήριο εξ ονόματός του και με ευθύνη του. |
Τροπολογία 141 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα III – μέρος 1 – σημείο 1.3 – σημείο 1.3.1 – στοιχείο γ) – εδάφιο 10 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(10) το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού που περιέχει τις οδηγίες σχετικά με τον τρόπο ενσωμάτωσης του εξοπλισμού σε συσκευή ή συναρμολόγησής του προκειμένου να αποτελέσει συσκευή. |
(10) η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ του εξοπλισμού, που περιέχει τις οδηγίες σχετικά με τον τρόπο ενσωμάτωσης του εξοπλισμού σε συσκευή ή συναρμολόγησής του προκειμένου να αποτελέσει συσκευή. |
Τροπολογία 142 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙΙΙ – μέρος 1 – σημείο 1.3 – σημείο 1.3.2 – εισαγωγικό μέρος | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1.3.2. Ενδεχομένως, ο τεχνικός φάκελος περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία: |
1.3.2. Ενδεχομένως, ο κατασκευαστής υποβάλλει επί πλέον στον κοινοποιημένο οργανισμό τα ακόλουθα στοιχεία: |
Τροπολογία 143 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙΙΙ – μέρος 1 – σημείο 1.3 – σημείο 1.3.2 – στοιχείο α) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
α) το πιστοποιητικό τύπου εξέτασης ΕΕ και το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού όσον αφορά τους εξοπλισμούς που ενσωματώνονται στη συσκευή· |
α) το πιστοποιητικό τύπου εξέτασης ΕΕ και η δήλωση συμμόρφωσης εξοπλισμού ΕΕ όσον αφορά τους εξοπλισμούς που ενσωματώνονται στη συσκευή· |
Τροπολογία 144 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙII – μέρος 1 – σημείο 1.4 – παράγραφος 2 – σημείο 1.4.2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1.4.2. επαληθεύει ότι το (τα) δείγμα(-τα) έχει(-ουν) κατασκευαστεί σύμφωνα με τον τεχνικό φάκελο και προσδιορίζει τα στοιχεία που έχουν σχεδιαστεί σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων και/ή τεχνικών προδιαγραφών, καθώς και τα στοιχεία που έχουν σχεδιαστεί χωρίς εφαρμογή των αντίστοιχων διατάξεων των εν λόγω προτύπων· |
1.4.2. επιβεβαιώνει ότι το δείγμα (τα δείγματα) έχει (έχουν) κατασκευαστεί σύμφωνα με τον τεχνικό φάκελο, και προσδιορίζει τα στοιχεία που έχουν σχεδιαστεί σύμφωνα με τις εφαρμοστέες διατάξεις των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων ή/και τεχνικών προδιαγραφών, καθώς και τα στοιχεία που έχουν σχεδιαστεί σύμφωνα με άλλες σχετικές τεχνικές προδιαγραφές. |
Τροπολογία 145 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙII – μέρος 1 – σημείο 1.4 – παράγραφος 2 – σημείο 1.4.3 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1.4.3. αναλαμβάνει ή αναθέτει τη διεξαγωγή κατάλληλων εξετάσεων και δοκιμών, για να εξακριβώσει, εφόσον ο κατασκευαστής επέλεξε να εφαρμόσει τις λύσεις των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων ή/και τεχνικών προδιαγραφών, εάν οι λύσεις αυτές εφαρμόστηκαν ορθά· |
1.4.3. αναλαμβάνει ή αναθέτει τη διεξαγωγή των κατάλληλων ελέγχων και δοκιμών, για να εξακριβώσει, εφόσον ο κατασκευαστής επέλεξε να εφαρμόσει τις λύσεις των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων, εάν οι λύσεις αυτές εφαρμόστηκαν ορθά· |
Τροπολογία 146 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙII – μέρος 1 – σημείο 1.4 – παράγραφος 2 – σημείο 1.4.4 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1.4.4. αναλαμβάνει ή αναθέτει τη διεξαγωγή των κατάλληλων ελέγχων και δοκιμών, για να εξακριβώσει εάν, εφόσον δεν εφαρμόστηκαν οι λύσεις των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων και/ή τεχνικών προδιαγραφών, οι λύσεις που επιλέχθηκαν από τον κατασκευαστή πληρούν τις αντίστοιχες ουσιώδεις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού· |
1.4.4. αναλαμβάνει ή αναθέτει τη διεξαγωγή των κατάλληλων ελέγχων και δοκιμών, για να εξακριβώσει εάν, εφόσον δεν εφαρμόστηκαν οι λύσεις των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων, οι λύσεις που επιλέχθηκαν από τον κατασκευαστή κατ' εφαρμογή άλλων συναφών τεχνικών προδιαγραφών πληρούν τις αντίστοιχες ουσιώδεις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού· |
Τροπολογία 147 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 1 – σημείο 1.6 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1.6. Εφόσον ο τύπος της συσκευής ή του εξοπλισμού πληροί τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, ο κοινοποιημένος οργανισμός χορηγεί στον κατασκευαστή πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ. Το πιστοποιητικό περιλαμβάνει το ονοματεπώνυμο και τη διεύθυνση του κατασκευαστή, τα πορίσματα της εξέτασης, τους (τυχόν) όρους υπό τους οποίους ισχύει το πιστοποιητικό, τα απαραίτητα στοιχεία για την ταυτοποίηση του εγκεκριμένου τύπου και, εάν κρίνεται απαραίτητο, περιγραφή της λειτουργίας του. Στο πιστοποιητικό είναι δυνατό να επισυνάπτονται ένα ή περισσότερα παραρτήματα. |
1.6. Εφόσον ο τύπος της συσκευής ή του εξοπλισμού πληροί τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, ο κοινοποιημένος οργανισμός χορηγεί στον κατασκευαστή πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ. Το πιστοποιητικό περιλαμβάνει το ονοματεπώνυμο και τη διεύθυνση του κατασκευαστή, τα πορίσματα της εξέτασης, τους (τυχόν) όρους υπό τους οποίους ισχύει το πιστοποιητικό, τα απαραίτητα στοιχεία για την ταυτοποίηση του εγκεκριμένου τύπου, όπως ο τύπος αερίου, η κατηγορία της συσκευής, η πίεση της παροχής αερίου και, εάν κρίνεται απαραίτητο, περιγραφή της λειτουργίας του. Στο πιστοποιητικό είναι δυνατό να επισυνάπτονται ένα ή περισσότερα παραρτήματα. |
Τροπολογία 148 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 1 – σημείο 1.6 – παράγραφος 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Το πιστοποιητικό και τα παραρτήματά του περιλαμβάνουν όλες τις απαραίτητες πληροφορίες, αφενός, για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης των κατασκευασμένων συσκευών ή εξοπλισμών με τον εξετασθέντα τύπο και, αφετέρου, για τον έλεγχο εν λειτουργία. |
Το πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και τα παραρτήματά του περιλαμβάνουν όλες τις απαραίτητες πληροφορίες, αφενός, για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης των κατασκευασμένων συσκευών ή εξοπλισμών με τον εξετασθέντα τύπο και, αφετέρου, για τον έλεγχο εν λειτουργία. Επίσης, αναφέρει τυχόν προϋποθέσεις που απαιτούνται για την έκδοσή του και συνοδεύεται από τις περιγραφές και τα σχέδια που απαιτούνται για την ταυτοποίηση του εγκεκριμένου τύπου. |
Τροπολογία 149 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 1 – σημείο 1.6 – παράγραφος 3 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Το πιστοποιητικό έχει μέγιστη περίοδο ισχύος δέκα ετών από την ημερομηνία έκδοσής του. Στην περίπτωση που ο τύπος δεν πληροί τις εφαρμοστέες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, ο κοινοποιημένος οργανισμός αρνείται να χορηγήσει πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και ενημερώνει τον αιτούντα σχετικά αιτιολογώντας λεπτομερώς την άρνηση χορήγησης του πιστοποιητικού. |
Στην περίπτωση που ο τύπος δεν πληροί τις εφαρμοστέες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, ο κοινοποιημένος οργανισμός αρνείται να χορηγήσει πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και ενημερώνει τον αιτούντα σχετικά αιτιολογώντας λεπτομερώς την άρνηση χορήγησης του πιστοποιητικού. |
Αιτιολόγηση | |
Ο στόχος του μοντέλου πιστοποίησης τύπου είναι να εξακριβωθεί ότι πληρούνται οι βασικές απαιτήσεις. Καθώς η καθαυτή διαδικασία συμμόρφωσης δεν μεταβάλλεται, η εισαγωγή ημερομηνίας λήξης για τα πιστοποιητικά είναι περιττή. Ειδικότερα, πέρα από τις διαδικασίες πιστοποίησης, ένα προϊόν υποβάλλεται σε τακτική παρακολούθησης προϊόντος όταν διατίθεται στην αγορά για πρώτη φορά και για κάθε επόμενο έτος. Αυτό δεν θα αλλάξει με τον κανονισμό. | |
Τροπολογία 150 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 1 – σημείο 1.8 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
1.8. Κάθε κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει τις κοινοποιούσες αρχές του και τους λοιπούς κοινοποιημένους οργανισμούς σχετικά με τα πιστοποιητικά εξέτασης τύπου ΕΕ και/ή τυχόν προσθήκες πιστοποιητικών που έχει εκδώσει. |
1.8. Κάθε κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει την κοινοποιούσα αρχή του σχετικά με τα πιστοποιητικά εξέτασης τύπου ΕΕ και/ή τυχόν προσθήκες πιστοποιητικών που έχει εκδώσει ή ανακαλέσει και θέτει στη διάθεση της κοινοποιούσας αρχής του, περιοδικά ή εφόσον του ζητηθεί, τον κατάλογο των πιστοποιητικών αυτών και/ή όλων των προσθηκών σε αυτές που έχουν απορριφθεί, ανασταλεί ή στις οποίες έχουν επιβληθεί περιορισμοί με άλλο τρόπο. |
Τροπολογία 151 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 1 – σημείο 1.8 – παράγραφος 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Ο κοινοποιημένος οργανισμός που αρνείται να εκδώσει ή ανακαλεί, αναστέλλει ή με άλλον τρόπο περιορίζει πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ ενημερώνει σχετικά τις κοινοποιούσες αρχές του και τους λοιπούς κοινοποιημένους οργανισμούς, αιτιολογώντας την απόφασή του. |
Κάθε κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει τους άλλους κοινοποιημένους οργανισμούς σχετικά με τα πιστοποιητικά εξέτασης τύπου ΕΕ και/ή τις τυχόν προσθήκες σε αυτά που έχουν απορριφθεί, ανακληθεί, ανασταλεί ή στα οποία έχουν επιβληθεί περιορισμοί με άλλο τρόπο και, ύστερα από αίτηση, σχετικά με τα πιστοποιητικά που χορήγησε και/ή τις προσθήκες σε αυτά. |
Τροπολογία 152 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα 3 – μέρος 2 – σημείο 2.1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2.1. Η συμμόρφωση με τον τύπο με βάση τον εσωτερικό έλεγχο της παραγωγής και τη δοκιμή, σε τυχαία χρονικά διαστήματα, της συσκευής ή του εξοπλισμού που τελούν υπό εποπτεία, είναι το μέρος της διαδικασίας αξιολόγησης της συμμόρφωσης με το οποίο ο κατασκευαστής εκπληρώνει τις υποχρεώσεις που καθορίζονται στα σημεία 2.2, 2.3 και στο σημείο 2.4 ή 2.5 και βεβαιώνει και δηλώνει, με αποκλειστική του ευθύνη, ότι οι σχετικές συσκευές ή εξοπλισμοί είναι σύμφωνοι προς τον τύπο που περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και πληρούν τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
2.1. Η συμμόρφωση με τον τύπο με βάση τον εσωτερικό έλεγχο της παραγωγής και τη δοκιμή, σε τυχαία χρονικά διαστήματα, της συσκευής ή του εξοπλισμού που τελούν υπό εποπτεία, είναι το μέρος της διαδικασίας αξιολόγησης της συμμόρφωσης με το οποίο ο κατασκευαστής εκπληρώνει τις υποχρεώσεις που καθορίζονται στα σημεία 2.2, 2.3 και στο σημείο 2.4 ή 2.5 και βεβαιώνει και δηλώνει, με αποκλειστική του ευθύνη, ότι οι σχετικές συσκευές ή εξοπλισμοί είναι σύμφωνοι προς τον τύπο που περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και πληρούν τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού που ισχύουν για αυτές. |
Τροπολογία 153 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 2 – σημείο 2.2 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Ο κατασκευαστής λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε η διαδικασία κατασκευής και η παρακολούθησή της να εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση των κατασκευαζόμενων συσκευών ή εξοπλισμών προς τον τύπο που περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
Ο κατασκευαστής λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε η διαδικασία κατασκευής και η παρακολούθησή της να εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση των κατασκευαζόμενων συσκευών ή εξοπλισμών προς τον τύπο που περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού που ισχύουν για αυτές. |
Τροπολογία 154 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα III – μέρος 2 – σημείο 2.3 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2.3. Έλεγχοι συσκευής ή εξοπλισμού |
2.3. Έλεγχοι προϊόντων |
Τροπολογία 155 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 2 – σημείο 2.3 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Ο κοινοποιημένος οργανισμός, τον οποίο επιλέγει ο κατασκευαστής, διεξάγει ή φροντίζει να διεξάγονται έλεγχοι της συσκευής ή του εξοπλισμού, ανά έτος ή συχνότερα, προκειμένου να επαληθεύει την ποιότητα των εσωτερικών ελέγχων της συσκευής, λαμβάνοντας υπόψη, μεταξύ άλλων, την τεχνολογική πολυπλοκότητα των συσκευών ή εξοπλισμών και την ποσότητα παραγωγής. Εξετάζεται κατάλληλο δείγμα των τελικών συσκευών ή εξοπλισμών, το οποίο λαμβάνεται επί τόπου από τον κοινοποιημένο οργανισμό πριν από τη διάθεσή τους στην αγορά, και διεξάγονται οι ενδεδειγμένες δοκιμές, οι οποίες προσδιορίζονται στα σχετικά μέρη των εναρμονισμένων προτύπων και/ή τεχνικών προδιαγραφών, ή ισοδύναμες δοκιμές, προκειμένου να εξακριβωθεί η συμμόρφωση της συσκευής ή του εξοπλισμού προς τις σχετικές απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Όταν ένα δείγμα δεν συμμορφώνεται προς το αποδεκτό επίπεδο ποιότητας, ο κοινοποιημένος οργανισμός λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την αποτροπή της διάθεσης στην αγορά της εν λόγω συσκευής ή του εν λόγω εξοπλισμού. |
Ο κοινοποιημένος οργανισμός, τον οποίο επιλέγει ο κατασκευαστής, διεξάγει ή φροντίζει να διεξάγονται έλεγχοι του προϊόντος, ανά έτος ή συχνότερα, προκειμένου να επαληθεύει την ποιότητα των εσωτερικών ελέγχων της συσκευής, λαμβάνοντας υπόψη, μεταξύ άλλων, την τεχνολογική πολυπλοκότητα των συσκευών ή εξοπλισμών και την ποσότητα παραγωγής. Εξετάζεται κατάλληλο δείγμα των τελικών συσκευών ή εξοπλισμών, το οποίο λαμβάνεται επί τόπου από τον κοινοποιημένο οργανισμό πριν από τη διάθεσή τους στην αγορά, και διεξάγονται οι ενδεδειγμένες δοκιμές, οι οποίες προσδιορίζονται στα σχετικά μέρη των εναρμονισμένων προτύπων και/ή ισοδύναμων δοκιμών που ορίζονται σε άλλες σχετικές προδιαγραφές, προκειμένου να εξακριβωθεί η συμμόρφωση της συσκευής ή του εξοπλισμού προς τις σχετικές απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Όταν ένα δείγμα δεν συμμορφώνεται προς το αποδεκτό επίπεδο ποιότητας, ο κοινοποιημένος οργανισμός λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα. |
Τροπολογία 156 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα Ι – μέρος 2 – σημείο 2.4– σημείο 2.4.1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2.4.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που προβλέπονται στο παράρτημα IV σε κάθε συσκευή που είναι σύμφωνη προς τον τύπο που περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και ικανοποιεί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
2.4.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση CE σε κάθε συσκευή ή εξοπλισμό που είναι σύμφωνη προς τον τύπο που περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και ικανοποιεί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 157 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙΙ – μέρος 2 – σημείο 2.4 – σημείο 2.4.2 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2.4.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτή δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ για κάθε μοντέλο συσκευής και τη θέτει στη διάθεση των εθνικών αρχών επί δέκα έτη από τη διάθεση της συσκευής στην αγορά. Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ αναφέρει το μοντέλο συσκευής για το οποίο έχει συνταχθεί. |
2.4.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτή δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ για κάθε μοντέλο συσκευής ή εξοπλισμού και τη θέτει στη διάθεση των εθνικών αρχών επί δέκα έτη από τη διάθεση της συσκευής ή εξοπλισμού στην αγορά. Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ αναφέρει το μοντέλο συσκευής ή εξοπλισμού για το οποίο έχει συνταχθεί. |
Τροπολογία 158 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα III – μέρος 2 – σημείο 2.5 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
2.5. Πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού |
διαγράφεται |
|
2.5.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τα αναγραφόμενα στοιχεία που προβλέπονται στο σημείο 3 του παραρτήματος IV σε κάθε εξοπλισμό που είναι σύμφωνος προς τον τύπο που περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και ικανοποιεί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
|
|
2.5.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτή δήλωση συμμόρφωσης για κάθε μοντέλο εξοπλισμού και την θέτει στη διάθεση των εθνικών αρχών επί 10 έτη από τη διάθεση του εξοπλισμού στην αγορά. Το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού αναφέρει το μοντέλο εξοπλισμού για το οποίο έχει συνταχθεί και συνοδεύει τον εξοπλισμό. |
|
Αιτιολόγηση | |
Οι εξοπλισμοί θα φέρουν τη σήμανση CE, έτσι δεν υπάρχει ανάγκη για πιστοποιητικό συμμόρφωσης. | |
Τροπολογία 159 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 2 – σημείο 2.6 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Οι υποχρεώσεις του κατασκευαστή που καθορίζονται στα σημεία 2.4 και 2.5 είναι δυνατόν να εκπληρώνονται από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του, εξ ονόματός του και υπό την ευθύνη του, υπό την προϋπόθεση ότι ορίζονται λεπτομερώς στην εντολή. |
Οι υποχρεώσεις του κατασκευαστή που καθορίζονται στο σημείο 2.4 είναι δυνατόν να εκπληρώνονται από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του, εξ ονόματός του και υπό την ευθύνη του, υπό την προϋπόθεση ότι ορίζονται λεπτομερώς στην εντολή. |
Τροπολογία 160 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 3 – σημείο 3.2 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Ο κατασκευαστής εφαρμόζει εγκεκριμένο σύστημα ποιότητας για την παραγωγή, την τελική επιθεώρηση και τη δοκιμή των σχετικών συσκευών ή εξοπλισμών, όπως ορίζεται στο σημείο 3.3, και υπόκειται σε επιτήρηση κατά το σημείο 3.4. |
Ο κατασκευαστής εφαρμόζει εγκεκριμένο σύστημα ποιότητας για την παραγωγή, την τελική επιθεώρηση του προϊόντος και τη δοκιμή των σχετικών συσκευών ή εξοπλισμών, όπως ορίζεται στο σημείο 3.3, και υπόκειται σε επιτήρηση κατά το σημείο 3.4. |
Τροπολογία 161 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙΙ – μέρος 3 – σημείο 3.3 – σημείο 3.3.3 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3.3.3. Ο κοινοποιημένος οργανισμός αξιολογεί το σύστημα ποιότητας για να διαπιστώσει εάν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις στις οποίες αναφέρεται το σημείο 3.2. |
3.3.3. Ο κοινοποιημένος οργανισμός αξιολογεί το σύστημα ποιότητας για να διαπιστώσει αν πληροί τις απαιτήσεις του σημείου 3.3.2. |
Τροπολογία 162 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙΙ – μέρος 3 – σημείο 3.3 – σημείο 3.3.3 – παράγραφος 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
O κοινοποιημένος οργανισμός τεκμαίρει ότι ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις αυτές τα στοιχεία του συστήματος ποιότητας που πληρούν τις αντίστοιχες προδιαγραφές του εθνικού προτύπου το οποίο εφαρμόζει το σχετικό εναρμονισμένο πρότυπο και/ή τις τεχνικές προδιαγραφές. |
Τεκμαίρει συμμόρφωση με τις απαιτήσεις όσον αφορά τα στοιχεία του συστήματος ποιότητας τα οποία ικανοποιούν τις αντίστοιχες προδιαγραφές του σχετικού εναρμονισμένου προτύπου. |
Τροπολογία 163 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα Ι – μέρος 3 – σημείο 3.5– σημείο 3.5.1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3.5.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση συμμόρφωσης CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που προβλέπονται στο παράρτημα IV και, με ευθύνη του κοινοποιημένου οργανισμού που αναφέρεται στο σημείο 3.3.1, τον αριθμό μητρώου του εν λόγω κοινοποιημένου οργανισμού σε κάθε συσκευή που ανταποκρίνεται στον τύπο, όπως περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ, και πληροί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
3.5.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση συμμόρφωσης CE και, με ευθύνη του κοινοποιημένου οργανισμού που αναφέρεται στο σημείο 3.3.1, τον αριθμό μητρώου του εν λόγω κοινοποιημένου οργανισμού σε κάθε συσκευή ή εξοπλισμό που ανταποκρίνεται στον τύπο, όπως περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ, και πληροί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 164 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙΙ – μέρος 3 – σημείο 3.5 – σημείο 3.5.2 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3.5.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτή δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ για κάθε συσκευή και τη θέτει στη διάθεση των εθνικών αρχών επί δέκα έτη από τη διάθεση της συσκευής στην αγορά. Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ αναφέρει το μοντέλο συσκευής για το οποίο έχει συνταχθεί. |
3.5.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτή δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ για κάθε συσκευή ή εξοπλισμό και τη θέτει στη διάθεση των εθνικών αρχών επί δέκα έτη από τη διάθεση της συσκευής ή του εξοπλισμού στην αγορά. Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ αναφέρει το μοντέλο συσκευής ή εξοπλισμού για το οποίο έχει συνταχθεί. |
Τροπολογία 165 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα III – μέρος 3 – σημείο 3.6 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3.6. Πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού |
διαγράφεται |
|
3.6.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση συμμόρφωσης CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που προβλέπονται στο σημείο 3 του παραρτήματος IV και, με ευθύνη του κοινοποιημένου οργανισμού που αναφέρεται στο σημείο 3.3.1, τον αριθμό μητρώου του εν λόγω κοινοποιημένου οργανισμού σε κάθε συσκευή που ανταποκρίνεται στον τύπο, όπως περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ, και πληροί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
|
|
3.6.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτό πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού και το θέτει στη διάθεση των εθνικών αρχών επί 10 έτη από τη διάθεση του εξοπλισμού στην αγορά. Το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού αναφέρει το μοντέλο εξοπλισμού για το οποίο έχει συνταχθεί και συνοδεύει τον εξοπλισμό. |
|
Αιτιολόγηση | |
Οι εξοπλισμοί θα φέρουν τη σήμανση CE, έτσι δεν υπάρχει ανάγκη για πιστοποιητικό συμμόρφωσης. | |
Τροπολογία 166 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα III – μέρος 3 – σημείο 3,7 – στοιχείο β | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
β) την τροποποίηση στην οποία αναφέρεται το σημείο 3.3.5, όπως εγκρίθηκε, |
β) πληροφορίες σχετικά με την τροποποίηση στην οποία αναφέρεται το σημείο 3.3.5, όπως εγκρίθηκε, |
Τροπολογία 167 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 3 – σημείο 3.8 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
3.8. Κάθε κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει τις κοινοποιούσες αρχές του σχετικά με ανακληθείσες εγκρίσεις συστημάτων ποιοτικού ελέγχου και, ανά περιόδους ή κατόπιν αιτήματος, διαθέτει στις κοινοποιούσες αρχές του πληροφορίες σχετικά με τις αξιολογήσεις του συστήματος ποιοτικού ελέγχου. |
3.8. Κάθε κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει την κοινοποιούσα αρχή του για τις εγκρίσεις του συστήματος ποιότητας που χορηγούνται ή ανακαλούνται, και θέτει στη διάθεση της κοινοποιούσας αρχής του, περιοδικά ή εφόσον του ζητηθεί, τον κατάλογο των εγκρίσεων των συστημάτων ποιότητας που έχουν απορριφθεί, ανασταλεί ή στις οποίες έχουν επιβληθεί περιορισμοί με άλλο τρόπο. |
Τροπολογία 168 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 3 – σημείο 3.8 – παράγραφος 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Κάθε κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει τους λοιπούς κοινοποιημένους οργανισμούς σχετικά με εγκρίσεις συστήματος ποιοτικού ελέγχου τις οποίες έχει αρνηθεί, αναστείλει, ανακαλέσει ή με άλλον τρόπο περιορίσει, αιτιολογώντας την απόφασή του. |
Κάθε κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει τους λοιπούς κοινοποιημένους οργανισμούς για σχετικά με εγκρίσεις συστήματος ποιοτικού ελέγχου τις οποίες έχει αρνηθεί, αναστείλει, ανακαλέσει ή με άλλον τρόπο περιορίσει, και, εφόσον του ζητηθεί, για τις εγκρίσεις συστημάτων ποιότητας που χορήγησε. |
Τροπολογία 169 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 3 – σημείο 3.9 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Τις υποχρεώσεις του κατασκευαστή που καθορίζονται στα σημεία 3.3.1, 3.3.5, και στο σημείο 3.5 ή 3.6 και στο σημείο 3.7 επιτρέπεται να εκπληρώνει ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του, εξ ονόματός του και υπό την ευθύνη του, με την προϋπόθεση ότι καθορίζονται λεπτομερώς στην εντολή. |
Τις υποχρεώσεις του κατασκευαστή που καθορίζονται στα σημεία 3.3.1, 3.3.5, 3.5 και 3.7 επιτρέπεται να εκπληρώνει ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του, εξ ονόματός του και υπό την ευθύνη του, με την προϋπόθεση ότι καθορίζονται λεπτομερώς στην εντολή. |
Τροπολογία 170 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙIΙ – μέρος 4 – σημείο 4.3 – σημείο 4.3.3 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
O κοινοποιημένος οργανισμός τεκμαίρει ότι ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις αυτές τα στοιχεία του συστήματος ποιότητας που πληρούν τις αντίστοιχες προδιαγραφές του εθνικού προτύπου το οποίο εφαρμόζει το σχετικό εναρμονισμένο πρότυπο και/ή τις τεχνικές προδιαγραφές. |
O κοινοποιημένος οργανισμός τεκμαίρει ότι ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις αυτές τα στοιχεία του συστήματος ποιότητας που πληρούν τις αντίστοιχες προδιαγραφές του σχετικού εναρμονισμένου προτύπου. |
Τροπολογία 171 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IIΙ – μέρος 4 – σημείο 4.5– σημείο 4.5.1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4.5.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση συμμόρφωσης CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που προβλέπονται στο παράρτημα IV και, με ευθύνη του κοινοποιημένου οργανισμού που αναφέρεται στο σημείο 4.3.1, τον αριθμό μητρώου του εν λόγω κοινοποιημένου οργανισμού σε κάθε συσκευή που ανταποκρίνεται στον τύπο, όπως περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ, και πληροί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
4.5.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση συμμόρφωσης CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που προβλέπονται στο παράρτημα IV και, με ευθύνη του κοινοποιημένου οργανισμού που αναφέρεται στο σημείο 4.3.1, τον αριθμό μητρώου του εν λόγω κοινοποιημένου οργανισμού σε κάθε συσκευή ή εξοπλισμό που ανταποκρίνεται στον τύπο, όπως περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ, και πληροί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 172 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙIΙ – μέρος 4 – σημείο 4.5 – σημείο 4.5.2 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4.5.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτή δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ για κάθε μοντέλο συσκευής και τη θέτει στη διάθεση των εθνικών αρχών επί δέκα έτη από τη διάθεση της συσκευής στην αγορά. Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ αναφέρει το μοντέλο συσκευής για το οποίο έχει συνταχθεί. |
4.5.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτή δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ για κάθε μοντέλο συσκευής ή εξοπλισμού και τη θέτει στη διάθεση των εθνικών αρχών επί δέκα έτη από τη διάθεση της συσκευής ή του εξοπλισμού στην αγορά. Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ αναφέρει το μοντέλο συσκευής ή εξοπλισμού για το οποίο έχει συνταχθεί. |
Τροπολογία 173 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα III – μέρος 4 – σημείο 4.6 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4.6. Πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού |
διαγράφεται |
|
4.6.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση συμμόρφωσης CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που προβλέπονται στο σημείο 3 του παραρτήματος IV και, με ευθύνη του κοινοποιημένου οργανισμού που αναφέρεται στο σημείο 4.3.1, τον αριθμό μητρώου του εν λόγω κοινοποιημένου οργανισμού σε κάθε συσκευή που ανταποκρίνεται στον τύπο, όπως περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ, και πληροί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
|
|
4.6.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτό πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού για κάθε μοντέλο εξοπλισμού και την θέτει στη διάθεση των εθνικών αρχών επί δέκα έτη από τη διάθεση του εξοπλισμού στην αγορά. Το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού αναφέρει το μοντέλο εξοπλισμού για το οποίο έχει συνταχθεί και συνοδεύει τον εξοπλισμό. |
|
Αιτιολόγηση | |
Οι εξολισμοί θα φέρουν τη σήμανση CE, έτσι δεν υπάρχει πλέον ανάγκη για πιστοποιητικό συμμόρφωσης. | |
Τροπολογία 174 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 4 – σημείο 4.8 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
4.8. Κάθε κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει τις κοινοποιούσες αρχές του σχετικά με τις εγκρίσεις συστημάτων ποιότητας που έχει χορηγήσει ή ανακαλέσει, και περιοδικά ή κατόπιν αίτησης θέτει στη διάθεση των κοινοποιουσών αρχών του τον κατάλογο των εγκρίσεων των συστημάτων ποιότητας που έχουν απορριφθεί, ανασταλεί ή στις οποίες έχουν επιβληθεί περιορισμοί με άλλο τρόπο. |
4.8. Κάθε κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει την κοινοποιούσα αρχή του σχετικά με τις εγκρίσεις συστημάτων ποιότητας που έχει χορηγήσει ή ανακαλέσει, και περιοδικά ή κατόπιν αίτησης θέτει στη διάθεση της κοινοποιούσας αρχής του τον κατάλογο των εγκρίσεων των συστημάτων ποιότητας που έχουν απορριφθεί, ανασταλεί ή στις οποίες έχουν επιβληθεί περιορισμοί με άλλο τρόπο. |
Τροπολογία 175 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 4 – σημείο 4.8 – παράγραφος 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Κάθε κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει τους λοιπούς κοινοποιημένους οργανισμούς σχετικά με τις εγκρίσεις του συστήματος ποιότητας τις οποίες έχει εκδώσει. Κάθε κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει τους λοιπούς κοινοποιημένους οργανισμούς σχετικά με εγκρίσεις συστήματος ποιοτικού ελέγχου τις οποίες έχει αρνηθεί, αναστείλει ή ανακαλέσει, αιτιολογώντας την απόφασή του. |
Κάθε κοινοποιημένος οργανισμός ενημερώνει τους λοιπούς κοινοποιημένους οργανισμούς σχετικά με τις εγκρίσεις του συστήματος ποιότητας τις οποίες έχει αρνηθεί, αναστείλει ή ανακαλέσει, αιτιολογώντας την απόφασή του και, εφόσον ζητηθεί, σχετικά με εγκρίσεις συστήματος ποιοτικού ελέγχου. |
Τροπολογία 176 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 4 – σημείο 4.9 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Τις υποχρεώσεις του κατασκευαστή που καθορίζονται στα σημεία 4.3.1, 4.3.5, 4.5 ή 4.6 και στο σημείο 4.7 επιτρέπεται να εκπληρώνει ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του, εξ ονόματός του και υπό την ευθύνη του, με την προϋπόθεση ότι καθορίζονται λεπτομερώς στην εντολή. |
Τις υποχρεώσεις του κατασκευαστή που καθορίζονται στα σημεία 4.3.1, 4.3.5, 4.5 και 4.7 επιτρέπεται να εκπληρώνει ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του, εξ ονόματός του και υπό την ευθύνη του, με την προϋπόθεση ότι καθορίζονται λεπτομερώς στην εντολή. |
Τροπολογία 177 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα III – μέρος 5 – σημείο 5.1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5.1. Η συμμόρφωση με τον τύπο με βάση την εξακρίβωση επί συσκευών ή εξοπλισμών αποτελεί μέρος της διαδικασίας αξιολόγησης της συμμόρφωσης με το οποίο ο κατασκευαστής εκπληρώνει τις υποχρεώσεις που καθορίζονται στα σημεία 5.2, 5.5.1 και στο σημείο 5.6 ή 5.7 και βεβαιώνει και δηλώνει, με αποκλειστική του ευθύνη, ότι οι οικείες συσκευές ή εξοπλισμοί, στα οποία εφαρμόζονται οι διατάξεις του σημείου 5.3, είναι σύμφωνοι προς τον τύπο που περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και πληρούν τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού που ισχύουν γι’ αυτά. |
5.1. Η συμμόρφωση με τον τύπο με βάση την εξακρίβωση επί συσκευών ή εξοπλισμών αποτελεί μέρος της διαδικασίας αξιολόγησης της συμμόρφωσης με το οποίο ο κατασκευαστής εκπληρώνει τις υποχρεώσεις που καθορίζονται στα σημεία 5.2, 5.5.1 και 5.6 και βεβαιώνει και δηλώνει, με αποκλειστική του ευθύνη, ότι οι οικείες συσκευές ή εξοπλισμοί, στα οποία εφαρμόζονται οι διατάξεις του σημείου 5.3, είναι σύμφωνοι προς τον τύπο που περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ και πληρούν τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού που ισχύουν γι’ αυτά. |
Τροπολογία 178 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙIΙ – μέρος 5 – σημείο 5.4 – σημείο 5.4.1 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5.4.1. Κάθε συσκευή ή εξοπλισμός εξετάζεται ξεχωριστά και διεξάγονται κατάλληλες δοκιμές, που ορίζονται στο (στα) σχετικό(-ά) εναρμονισμένο(-α) πρότυπο(-α) και/ή τεχνικές προδιαγραφές ή ισοδύναμες δοκιμές, προκειμένου να επαληθευθεί η συμμόρφωσή τους με τον εγκεκριμένο τύπο, όπως περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ, και με τις σχετικές απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
5.4.1. Κάθε συσκευή ή εξοπλισμός εξετάζεται ξεχωριστά και διεξάγονται κατάλληλες δοκιμές, που ορίζονται στο (στα) σχετικό(-ά) εναρμονισμένο(-α) πρότυπο(-α) και/ή ισοδύναμες δοκιμές που ορίζονται σε άλλες σχετικές τεχνικές προδιαγραφές προκειμένου να επαληθευθεί η συμμόρφωσή τους με τον εγκεκριμένο τύπο, όπως περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ, και με τις σχετικές απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 179 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IIΙ – μέρος 5 – σημείο 5.5– σημείο 5.5.2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5.5.2. Από κάθε παρτίδα λαμβάνεται τυχαίο δείγμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Όλες οι συσκευές ή οι εξοπλισμοί που συνιστούν το δείγμα εξετάζονται μεμονωμένα και διεξάγονται κατάλληλες δοκιμές, όπως προβλέπει(-ουν) το (τα) εναρμονισμένο(-α) σχετικό(-ά) πρότυποι) και/ή τεχνικές προδιαγραφές, ή ισοδύναμες δοκιμές προκειμένου να διασφαλιστεί η συμμόρφωσή τους προς τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού και να αποφασιστεί η αποδοχή ή η απόρριψη της παρτίδας. Εάν δεν υπάρχει σχετικό εναρμονισμένο πρότυπο, ο εκάστοτε κοινοποιημένος οργανισμός αποφασίζει τις κατάλληλες δοκιμές που πρέπει να διεξαχθούν. |
5.5.2. Από κάθε παρτίδα λαμβάνεται τυχαίο δείγμα σύμφωνα με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Όλες οι συσκευές ή οι εξοπλισμοί που συνιστούν το δείγμα εξετάζονται μεμονωμένα και διεξάγονται κατάλληλες δοκιμές, όπως προβλέπει(-ουν) το (τα) εναρμονισμένο(-α) σχετικό(-ά) πρότυποι) και/ή ισοδύναμες δοκιμές που ορίζονται σε άλλες σχετικές τεχνικές προδιαγραφές προκειμένου να διασφαλιστεί η συμμόρφωσή τους προς τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού και να αποφασιστεί η αποδοχή ή η απόρριψη της παρτίδας. Εάν δεν υπάρχει σχετικό εναρμονισμένο πρότυπο, ο εκάστοτε κοινοποιημένος οργανισμός αποφασίζει τις κατάλληλες δοκιμές που πρέπει να διεξαχθούν. |
Τροπολογία 180 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα 3 – μέρος 5 – σημείο 5.5 – στοιχείο 5.5.2α (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
5.5.2α Ο κοινοποιημένος οργανισμός εφαρμόζει ένα σύστημα δειγματοληψίας με τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: |
|
|
– τυπικό ποιοτικό επίπεδο που αντιστοιχεί σε πιθανότητα έγκρισης 95%, με ποσοστό έλλειψης συμμόρφωσης από 0,5% έως 1,5%· |
|
|
– οριακή ποιότητα που αντιστοιχεί σε πιθανότητα έγκρισης 5%, με ποσοστό έλλειψης συμμόρφωσης μεταξύ 5% και 10%. |
Τροπολογία 181 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IIΙ – μέρος 5 – σημείο 5.6– σημείο 5.6.1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5.6.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση συμμόρφωσης CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που προβλέπονται στο παράρτημα IV και, με ευθύνη του κοινοποιημένου οργανισμού που αναφέρεται στο σημείο 5.3, τον αριθμό μητρώου του εν λόγω κοινοποιημένου οργανισμού σε κάθε συσκευή που ανταποκρίνεται στον εγκεκριμένο τύπο, όπως περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ, και πληροί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
5.6.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση συμμόρφωσης CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που προβλέπονται στο παράρτημα IV και, με ευθύνη του κοινοποιημένου οργανισμού που αναφέρεται στο σημείο 5.3, τον αριθμό μητρώου του εν λόγω κοινοποιημένου οργανισμού σε κάθε συσκευή ή εξοπλισμό που ανταποκρίνεται στον εγκεκριμένο τύπο, όπως περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ, και πληροί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 182 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙIΙ – μέρος 5 – σημείο 5.6 – σημείο 5.6.2 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5.6.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτή δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ για κάθε μοντέλο συσκευής και τη θέτει στη διάθεση των εθνικών αρχών επί δέκα έτη από τη διάθεση της συσκευής στην αγορά. Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ αναφέρει το μοντέλο συσκευής για το οποίο έχει συνταχθεί. |
5.6.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτή δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ για κάθε μοντέλο συσκευής ή εξοπλισμού και τη θέτει στη διάθεση των εθνικών αρχών επί δέκα έτη από τη διάθεση της συσκευής ή του εξοπλισμού στην αγορά. Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ αναφέρει το μοντέλο συσκευής ή εξοπλισμού για το οποίο έχει συνταχθεί. |
Τροπολογία 183 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙIΙ – μέρος 5 – σημείο 5.6 – σημείο 5.6.2 – παράγραφος 3 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Εφόσον συμφωνεί ο κοινοποιημένος οργανισμός στον οποίο αναφέρεται το σημείο 5.3, και υπ’ ευθύνη του, ο κατασκευαστής τοποθετεί επίσης στις συσκευές τον αριθμό μητρώου του κοινοποιημένου οργανισμού. |
Εφόσον συμφωνεί ο κοινοποιημένος οργανισμός στον οποίο αναφέρεται το σημείο 5.3, και υπ’ ευθύνη του, ο κατασκευαστής τοποθετεί επίσης στη συσκευή ή στον εξοπλισμό τον αριθμό μητρώου του κοινοποιημένου οργανισμού. |
Τροπολογία 184 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα III – μέρος 5 – σημείο 5.7 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
5.7. Πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού |
διαγράφεται |
|
5.7.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τα αναγραφόμενα στοιχεία που προβλέπονται στο σημείο 3 του παραρτήματος IV και, με ευθύνη του κοινοποιημένου οργανισμού που αναφέρεται στο σημείο 5.3, τον αριθμό μητρώου του εν λόγω κοινοποιημένου οργανισμού σε κάθε συσκευή που ανταποκρίνεται στον εγκεκριμένο τύπο, όπως περιγράφεται στο πιστοποιητικό εξέτασης τύπου ΕΕ, και πληροί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
|
|
5.7.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτό πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού για κάθε μοντέλο εξοπλισμού και την θέτει στη διάθεση των εθνικών αρχών επί δέκα έτη από τη διάθεση του εξοπλισμού στην αγορά. Το πιστοποιητικό συμμόρφωσης εξοπλισμού αναφέρει το μοντέλο εξοπλισμού για το οποίο έχει συνταχθεί και συνοδεύει τον εξοπλισμό. |
|
|
Εφόσον συμφωνεί ο κοινοποιημένος οργανισμός στον οποίο αναφέρεται το σημείο 5.3, και υπ’ ευθύνη του, ο κατασκευαστής τοποθετεί επίσης στους εξοπλισμούς τον αριθμό μητρώου του κοινοποιημένου οργανισμού. |
|
Αιτιολόγηση | |
Οι εξοπλισμοί θα φέρουν τη σήμανση CE, έτσι δεν υπάρχει ανάγκη για πιστοποιητικό συμμόρφωσης. | |
Τροπολογία 185 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙΙΙ – μέρος 6 – σημείο 6.2 – σημείο 6.2.1 – στοιχείο δ) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
δ) τον πίνακα των εναρμονισμένων προτύπων και/ή άλλων σχετικών τεχνικών προδιαγραφών των οποίων τα στοιχεία έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τα οποία εφαρμόζονται πλήρως ή εν μέρει, καθώς και περιγραφές των λύσεων που εφαρμόζονται για την τήρηση των ουσιωδών απαιτήσεων του παρόντος κανονισμού εφόσον δεν έχουν εφαρμοστεί τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα. Σε περίπτωση μερικώς εφαρμοζόμενων εναρμονισμένων προτύπων, ο τεχνικός φάκελος προσδιορίζει τα μέρη που έχουν εφαρμοστεί, |
δ) τον πίνακα των εναρμονισμένων προτύπων τα οποία εφαρμόζονται πλήρως ή εν μέρει των οποίων τα στοιχεία έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και όπου τα εν λόγω εναμονισμένα πρότυπα δεν εφαρμόστηκαν, καθώς και περιγραφές των λύσεων που εφαρμόζονται για την τήρηση των ουσιωδών απαιτήσεων του παρόντος κανονισμού, συμπεριλαμβανομένων και άλλων σχετικών τεχνικών προδιαγραφών. Σε περίπτωση μερικώς εφαρμοζόμενων εναρμονισμένων προτύπων, ο τεχνικός φάκελος προσδιορίζει τα μέρη που έχουν εφαρμοστεί, |
Τροπολογία 186 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙΙΙ – μέρος 6 – σημείο 6.2 – σημείο 6.2.1 – στοιχείο ζ) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
ζ) τα εγχειρίδια για την εγκατάσταση και τη χρήση. |
ζ) οδηγίες για την εγκατάσταση και τη χρήση των συσκευών· |
Τροπολογία 187 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙΙΙ – μέρος 6 – σημείο 6.2 – σημείο 6.2.1 – στοιχείο ζ α) (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
ζ α) Οδηγίες για την ενσωμάτωση σε συσκευή ή για τη συναρμολόγηση εξοπλισμών |
Τροπολογία 188 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙΙΙ – μέρος 6 – σημείο 6.2 – σημείο 6.2.2 – εισαγωγικό μέρος | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
6.2.2. Ενδεχομένως, ο τεχνικός φάκελος περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία: |
6.2.2. Ενδεχομένως, ο κατασκευαστής υποβάλλει επί πλέον στον κοινοποιημένο οργανισμό τα ακόλουθα στοιχεία: |
Τροπολογία 189 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα ΙΙΙ – μέρος 6 – σημείο 6.2 – σημείο 6.2.2 – στοιχείο α) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
α) το πιστοποιητικό συμμόρφωσης για τους εξοπλισμούς που είναι ενσωματωμένοι στη συσκευή· |
α) τη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ για τους εξοπλισμούς που είναι ενσωματωμένοι στη συσκευή· |
Τροπολογία 190 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 6 – σημείο 6.4 – παράγραφος 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Ένας κοινοποιημένος οργανισμός, τον οποίο επιλέγει ο κατασκευαστής, αναλαμβάνει ή αναθέτει τη διεξαγωγή των κατάλληλων εξετάσεων και δοκιμών, όπως προβλέπεται στα σχετικά εναρμονισμένα πρότυπα και/ή τεχνικές προδιαγραφές, ή ισοδύναμες δοκιμές, προκειμένου να εξακριβώσει τη συμμόρφωση της συσκευής προς τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Εάν δεν υπάρχει σχετικό εναρμονισμένο πρότυπο και/ή τεχνική προδιαγραφή, αποφασίζει ο εκάστοτε κοινοποιημένος οργανισμός τις κατάλληλες δοκιμές που πρέπει να διεξαχθούν. |
Ένας κοινοποιημένος οργανισμός, τον οποίο επιλέγει ο κατασκευαστής, αναλαμβάνει ή αναθέτει τη διεξαγωγή των κατάλληλων εξετάσεων και δοκιμών, όπως προβλέπεται στα σχετικά εναρμονισμένα πρότυπα και/ή ισοδύναμες δοκιμασίες που ορίζονται στις σχετικές τεχνικές προδιαγραφές, προκειμένου να εξακριβώσει τη συμμόρφωση της συσκευής προς τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. Εάν δεν υπάρχει σχετικό εναρμονισμένο πρότυπο, αποφασίζει ο εκάστοτε κοινοποιημένος οργανισμός τις κατάλληλες δοκιμές που πρέπει να διεξαχθούν. |
Τροπολογία 191 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IΙΙ – μέρος 6 – σημείο 6.4 – παράγραφος 2 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
Εάν ο κοινοποιημένος οργανισμός το κρίνει απαραίτητο, οι κατάλληλες εξετάσεις και δοκιμές μπορούν να διεξαχθούν μετά την εγκατάσταση της συσκευής. |
Εάν ο κοινοποιημένος οργανισμός το κρίνει απαραίτητο, οι κατάλληλες εξετάσεις και δοκιμές μπορούν να διεξαχθούν μετά την ενσωμάτωση του εξοπλισμού, της συσκευής ή της εγκατάστασης της συσκευής. |
Τροπολογία 192 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IIΙ – μέρος 6 – σημείο 6.5– σημείο 6.5.1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
6.5.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση συμμόρφωσης CE και τα αναγραφόμενα στοιχεία που προβλέπονται στο σημείο 6 του παραρτήματος IV και, με ευθύνη του κοινοποιημένου οργανισμού που αναφέρεται στο σημείο 6.4, τον αριθμό μητρώου του εν λόγω κοινοποιημένου οργανισμού σε κάθε συσκευή που πληροί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
6.5.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί τη σήμανση συμμόρφωσης CE και, με ευθύνη του κοινοποιημένου οργανισμού που αναφέρεται στο σημείο 6.4, τον αριθμό μητρώου του εν λόγω κοινοποιημένου οργανισμού σε κάθε συσκευή που πληροί τις ισχύουσες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. |
Τροπολογία 193 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα IV – σημείο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(1) Η συσκευή ή η πινακίδα στοιχείων φέρουν τη σήμανση CE που προβλέπεται στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2008 η οποία συνοδεύεται από τον αριθμό μητρώου του κοινοποιημένου οργανισμού που συμμετείχε στο στάδιο ελέγχου της παραγωγής και τα δύο τελευταία ψηφία του έτους κατά το οποίο τοποθετήθηκε η σήμανση CE. |
(1) Η συσκευή ή ο εξοπλισμός ή η πινακίδα στοιχείων φέρουν τη σήμανση CE που προβλέπεται στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2008 η οποία συνοδεύεται από τον αριθμό μητρώου του κοινοποιημένου οργανισμού που συμμετείχε στο στάδιο ελέγχου της παραγωγής και τα δύο τελευταία ψηφία του έτους κατά το οποίο τοποθετήθηκε η σήμανση CE. |
Τροπολογία 194 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα V – παράγραφος 1 – στοιχείο α | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
α) Συσκευή/μοντέλο συσκευής (προϊόν, παρτίδα, τύπος ή σειριακός αριθμός). |
α) Συσκευή ή εξοπλισμός/μοντέλο συσκευής ή εξοπλισμού (προϊόν, παρτίδα, τύπος ή σειριακός αριθμός). |
Τροπολογία 195 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα V – παράγραφος 1 – στοιχείο δ – εισαγωγικό μέρος | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
δ) Στόχος της δήλωσης (ταυτοποίηση προϊόντος που επιτρέπει την ιχνηλασιμότητα. Ενδέχεται, κατά περίπτωση για την ταυτοποίηση της συσκευής, να περιλαμβάνει εικόνα): |
δ) Στόχος της δήλωσης (ταυτοποίηση προϊόντος ή εξοπλισμού που επιτρέπει την ιχνηλασιμότητα. Ενδέχεται, κατά περίπτωση για την ταυτοποίηση της συσκευής ή του εξοπλισμού, να περιλαμβάνει εικόνα): |
Τροπολογία 196 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα V – παράγραφος 1 – στοιχείο δ – σημείο 1 | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
(1) περιγραφή της συσκευής· |
(1) περιγραφή της συσκευής ή του εξοπλισμού· |
Τροπολογία 197 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα V – παράγραφος 1 – στοιχείο ε | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
ε) Το αντικείμενο της δήλωσης που περιγράφεται παραπάνω συμμορφώνεται με τη σχετική ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης: ……………. (αναφορά στις άλλες εφαρμοστέες νομικές πράξεις της Ένωσης): |
ε) Το αντικείμενο της δήλωσης που περιγράφεται παραπάνω συμμορφώνεται με τη σχετική ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης· |
Τροπολογία 198 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα V – παράγραφος 1 – στοιχείο στ | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
στ) Μνεία των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων που χρησιμοποιούνται ή μνεία των προδιαγραφών σε σχέση με τις οποίες δηλώνεται η συμμόρφωση: |
στ) Μνεία των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων που χρησιμοποιούνται ή μνεία των άλλων τεχνικών προδιαγραφών σε σχέση με τις οποίες δηλώνεται η συμμόρφωση: |
Τροπολογία 199 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα V – παράγραφος 1 – στοιχείο ζ | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
ζ) Ο κοινοποιημένος οργανισμός ή οι κοινοποιημένοι οργανισμοί… (ονομασία, διεύθυνση, αριθμός) πραγματοποίησε/-αν … (περιγραφή της παρέμβασης) και χορήγησε/-αν το πιστοποιητικό: … |
ζ) Ο κοινοποιημένος οργανισμός ή οι κοινοποιημένοι οργανισμοί… (ονομασία, διεύθυνση, αριθμός) πραγματοποίησε/-αν … (περιγραφή της παρέμβασης) και χορήγησε/-αν το πιστοποιητικό:...(λεπτομέρειες, συμπεριλαμβανομένης της ημερομηνίας, και ανάλογα με την περίπτωση, πληροφορίες σχετικά με τη διάρκεια και τους όρους ισχύος της). |
Τροπολογία 200 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα V – παράγραφος 1 – στοιχείο ζ α) (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
ζ α) Στην περίπτωση εξοπλισμού, οδηγίες για τον τρόπο ενσωμάτωσης του εξοπλισμού σε συσκευή ή συναρμολόγησής του ώστε να αποτελέσει συσκευή, ώστε να συμβάλει στην τήρηση των βασικών απαιτήσεων που ισχύουν για τις ολοκληρωμένες συσκευές. |
Τροπολογία 201 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα V – παράγραφος 1 – στοιχείο η α) (νέο) | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
|
η α) Στην περίπτωση εξοπλισμού, οδηγίες για τον τρόπο ενσωμάτωσης του εξοπλισμού σε συσκευή ή συναρμολόγησής του ώστε να αποτελέσει συσκευή, ώστε να συμβάλει στην τήρηση των βασικών απαιτήσεων που ισχύουν για τις ολοκληρωμένες συσκευές. |
Τροπολογία 202 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα VI | |
|
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή |
Τροπολογία |
|
[...] |
διαγράφεται |
Αιτιολόγηση | |
Οι εξοπλισμοί θα φέρουν τη σήμανση CE, έτσι δεν υπάρχει ανάγκη για πιστοποιητικό συμμόρφωσης. | |
ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
Γενικές παρατηρήσεις
Η εισηγήτρια υποστηρίζει την πρόταση κανονισμού σχετικά με τις συσκευές αερίου που πρόκειται να αντικαταστήσει την οδηγία 2009/142/ΕΚ. Η παρούσα οδηγία αποτελεί παράδειγμα εναρμόνισης της ενωσιακής νομοθεσίας, εξασφαλίζοντας την ελεύθερη κυκλοφορία των συσκευών αερίου. Έχει συμβάλει σημαντικά στην ολοκλήρωση και τη λειτουργία της ενιαίας αγοράς και εναρμονίζει τις προϋποθέσεις για τη διάθεση στην αγορά ή/ και τη θέση σε λειτουργία συσκευών αερίου που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της σε σχέση με κινδύνους για την ασφάλεια του φυσικού αερίου και την ορθολογική χρήση της ενέργειας. Η οδηγία 2009/142/ΕΚ καθορίζει τις ουσιώδεις απαιτήσεις τις οποίες πρέπει να πληρούν οι συσκευές αερίου προκειμένου να καταστούν διαθέσιμες στην αγορά της ΕΕ.
Ο τομέας του φυσικού αερίου διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην οικονομία της ΕΕ και απασχολεί 476.000 άτομα στον τομέα των συσκευών φυσικού αερίου μόνο. Οι συσκευές αερίου καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα προϊόντων, από απλές φορητές κουζίνες μέχρι λέβητες για μεγάλα κτίρια και το σημερινό απόθεμα των συσκευών φυσικού αερίου της ΕΕ ανέρχεται σε 470 εκατομμύρια, ενώ αυξάνεται συνεχώς, με περισσότερες από 30 εκατομμύρια μονάδες να πωλούνται ετησίως[1].
Νομικό μέσο
Η εισηγήτρια είναι πεπεισμένη ότι η επιλογή του κανονισμού, αντί της οδηγίας, ως νομικού μέσου είναι σύμφωνη με τη γενική πολιτική δέσμευση για βελτίωση της νομοθεσίας και απλούστευση του κανονιστικού περιβάλλοντος. Ο προτεινόμενος κανονισμός βασίζεται στο άρθρο 114 της Συνθήκης και αποσκοπεί στη διασφάλιση της ορθής λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς για τις συσκευές αερίου. Επιβάλλει σαφείς και αναλυτικούς κανόνες, οι οποίοι θα καταστούν εφαρμοστέοι με ενιαίο τρόπο και ταυτόχρονα σε ολόκληρη την Ένωση. Σύμφωνα με το σύνολο των αρχών εναρμόνισης, στα κράτη μέλη δεν επιτρέπεται να επιβάλλουν αυστηρότερες ή πρόσθετες απαιτήσεις στις εθνικές τους νομοθεσίες όσον αφορά τη διάθεση συσκευών αερίου στην αγορά. Ειδικότερα, οι υποχρεωτικές ουσιώδεις απαιτήσεις και οι διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης που πρέπει να εφαρμόζονται από τους κατασκευαστές, πρέπει να είναι πανομοιότυπες σε όλα τα κράτη μέλη.
Το ίδιο ισχύει και για τις διατάξεις που θεσπίστηκαν λόγω της ευθυγράμμισης με την απόφαση για το Νέο Νομοθετικό Πλαίσιο (ΝΝΠ). Οι εν λόγω διατάξεις είναι σαφείς και επαρκώς ακριβείς ώστε να εφαρμόζονται άμεσα από τους ενδιαφερόμενους παράγοντες. Οι υποχρεώσεις που προβλέπονται για τα κράτη μέλη, όπως η υποχρέωση αξιολόγησης, ορισμού και κοινοποίησης των οργανισμών αξιολόγησης της συμμόρφωσης δεν μεταφέρονται, σε κάθε περίπτωση, αυτούσιες στο εθνικό δίκαιο, αλλά εφαρμόζονται από τα κράτη μέλη μέσω των αναγκαίων κανονιστικών και διοικητικών ρυθμίσεων. Τούτο δεν αλλάζει όταν οι εν λόγω υποχρεώσεις παρατίθενται σε κανονισμό.
Επομένως, τα κράτη μέλη έχουν σχεδόν μηδενική ευελιξία κατά τη μεταφορά οδηγίας στο εθνικό τους δίκαιο. Η επιλογή του κανονισμού ως νομικής μορφής τους επιτρέπει, ωστόσο, να εξοικονομήσουν το κόστος που συνεπάγεται η μεταφορά μιας οδηγίας. Επιπλέον, με την επιλογή αυτή αποφεύγεται ο κίνδυνος πιθανών αποκλίσεων κατά τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο, οι οποίες ενδέχεται να οδηγήσουν σε διαφορετικά επίπεδα προστασίας της ασφάλειας και σε στρεβλώσεις στην εσωτερική αγορά. Στο πλαίσιο αυτό, ο εισηγητής επιθυμεί να επισημάνει ότι η έκθεση εφαρμογής της οδηγίας 2000/9/ΕΚ χαρακτηρίζει προβληματικό το γεγονός ότι παρατηρούνται αποκλίσεις κατά τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο.
Συμβατότητα με το νέο νομοθετικό πλαίσιο (ΝΝΠ)
Ο εισηγητής υποστηρίζει την ευθυγράμμιση των διατάξεων με τη δέσμη νομοθετικών πράξεων για τα προϊόντα που εγκρίθηκε το 2008, και ιδίως με την απόφαση 768/2008/ΕΚ για κοινό πλαίσιο εμπορίας των προϊόντων. Το ΝΝΠ περιλαμβάνει σειρά διατάξεων που χρησιμοποιούνται συχνά στη νομοθεσία της ΕΕ σχετικά με τα προϊόντα. Ο εισηγητής επιθυμεί να συνεχίσει το έργο της αρμόδιας επιτροπής έπειτα από την έγκριση των εννέα προτάσεων που συναποτελούν τη «δέσμη ευθυγράμμισης». Στο πλαίσιο αυτό, στο παρόν σχέδιο έκθεσης επιδιώκεται η τήρηση της διατύπωσης που είχε συμφωνηθεί από τους συννομοθέτες κατά την προηγούμενη κοινοβουλευτική περίοδο, όπου αυτό είναι δυνατό. Μετά από προσεκτική ανάλυση της πρότασης και συνολική σύγκριση με τις προτάσεις της «δέσμης ευθυγράμμισης», η εισηγήτρια υποβάλλει διάφορες τροπολογίες που αποσκοπούν στη βελτίωση της συνοχής του κειμένου με το ΝΝΠ.
Η πρόταση λαμβάνει υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 2015/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ευρωπαϊκή τυποποίηση.
Εποπτεία της αγοράς
Αρχικά είχε προβλεφθεί η ένταξη των διατάξεων σχετικά με την εποπτεία της αγοράς για τις εγκαταστάσεις με συρματόσχοινα στον νέο κανονισμό για την εποπτεία της αγοράς προϊόντων (πρόταση κανονισμού της 13ης Φεβρουαρίου 2013 (COM(2013)75 τελικό)). Καθότι η πρόταση αυτή πιθανότατα δεν θα εγκριθεί εγκαίρως, προκύπτει η ανάγκη να προστεθούν συγκεκριμένοι κανόνες σχετικά με την εποπτεία της αγοράς. Ως εκ τούτου, η εισηγήτρια υποστηρίζει τη συμπερίληψη ενός νέου κεφαλαίου IVA (άρθρα 35, 35α έως 35ε) για την εποπτεία της αγοράς της Ένωσης, τον έλεγχο των συσκευών και εξαρτημάτων που εισέρχονται στην αγορά της Ένωσης και τη διαδικασία διασφάλισης της Ένωσης, που θα ευθυγραμμιστούν με τα άρθρα R30 έως R34 της απόφασης ΕΚ 768/2008.
Συνοχή με άλλες πολιτικές και στόχους της Ένωσης
Η παρούσα πρωτοβουλία ευθυγραμμίζεται με την Πράξη για την Ενιαία Αγορά, στην οποία τονίστηκε, αφενός, η ανάγκη να εξασφαλιστεί η εμπιστοσύνη των καταναλωτών στην ποιότητα των προϊόντων που διατίθενται στην αγορά και, αφετέρου, η σημασία που έχει η ενίσχυση της εποπτείας της αγοράς. Συνάδει με την ενωσιακή ενεργειακή πολιτική, καθώς δεν επηρεάζει την ισχύ και εφαρμογή της ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα της ενεργειακής απόδοσης και της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Συμπληρώνει και συνάδει με την ενωσιακή πολιτική για τον ενεργειακό εφοδιασμό και την ενεργειακή απόδοση, καθώς δεν εφαρμόζεται όπου ισχύουν πιο συγκεκριμένες ενωσιακές πράξεις. Επιπλέον, η παρούσα πρωτοβουλία στηρίζει την πολιτική της Επιτροπής για βελτίωση της νομοθεσίας και απλούστευση του κανονιστικού περιβάλλοντος.
Πεδίο εφαρμογής της πρότασης
Η αξιολόγηση των επιπτώσεων στην ΕΚ τόνιζε ότι, παρά την επιτυχή λειτουργία της οδηγίας 2009/142/ΕΚ του Συμβουλίου, υπήρχε ευρεία συναίνεση ότι χρειάζεται βελτίωση, ωστόσο, χωρίς τροποποίηση του σκοπού της. Τα ζητήματα σχετίζονται κυρίως με την απλούστευση του ευρωπαϊκού περιβάλλοντος ρυθμίσεων στον τομέα των συσκευών και των εξαρτημάτων αερίου, αποσαφηνίζοντας και ευθυγραμμίζοντας τις υφιστάμενες διατάξεις.
Η εισηγήτρια πιστεύει ότι το προτεινόμενο κείμενο για τον κανονισμό δεν αντιμετωπίζει τα περισσότερα από τα παραπάνω θέματα. Ωστόσο, η εισηγήτρια πρότεινε διάφορες τροποποιήσεις, προκειμένου να ενισχυθεί το κείμενο από τη σκοπιά της ασφάλειας των καταναλωτών, προσθέτοντας τροπολογίες περί προληπτικών μέτρων που πρέπει να ληφθούν υπόψη προκειμένου να αποφευχθεί η δηλητηρίαση των ανθρώπων από μονοξείδιο του άνθρακα, που αποτελεί σοβαρότατη αιτία θανάτου στην Ευρώπη, σε σχέση με τις συσκευές αερίου.
Εξοπλισμοί
Η πρόταση περιέχει τις τυπικές διατάξεις της ενωσιακής νομοθεσίας εναρμόνισης για τα προϊόντα και ορίζει τις υποχρεώσεις των συναφών οικονομικών φορέων (κατασκευαστές, εγκεκριμένοι αντιπρόσωποι, εισαγωγείς και διανομείς), σύμφωνα προς την απόφαση ΝΝΠ. Σύμφωνα με την οδηγία 2009/142/ΕΚ, οι εξοπλισμοί δεν φέρουν τη σήμανση CE.
Ωστόσο, η εισηγήτρια πιστεύει ότι οι εξοπλισμοί θα πρέπει να πληρούν τις βασικές απαιτήσεις, έτσι ώστε να επιτελούν σωστά τον προορισμό τους όταν ενσωματωθούν σε συσκευή ή συναρμολογηθούν για να αποτελέσουν συσκευή. Με στόχο την απλοποίηση και προκειμένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε σύγχυση και παρεξήγηση όσον αφορά τους κατασκευαστές κατά την εφαρμογή των υποχρεώσεών τους, θεωρείται δικαιολογημένο οι εξοπλισμοί να πρέπει να φέρουν τη σήμανση CE. Εισήχθησαν οι απαραίτητες αλλαγές σε όλο το κείμενο με τη μορφή τροπολογιών, ευθυγραμμίζοντας έτσι το κείμενο, όπου αυτό είναι αναγκαίο, με τον κανονισμό 765/2008/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις διαπίστευσης και εποπτείας της αγοράς όσον αφορά την εμπορία προϊόντων. Η εισηγήτρια θεωρεί επίσης απαραίτητο με κάθε συσκευή ή/και τοποθέτηση να χορηγείται αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ.
- [1] http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/pressure-and-gas/files/study_competitiveness_eu_gas_appliances_final_en.pdf
PROCEDURE
|
Title |
Appliances burning gaseous fuels |
||||
|
References |
COM(2014)0258 – C8-0006/2014 – 2014/0136(COD) |
||||
|
Date submitted to Parliament |
12.5.2014 |
|
|
|
|
|
Committee responsible Date announced in plenary |
IMCO 3.7.2014 |
|
|
|
|
|
Committees asked for opinions Date announced in plenary |
INTA 3.7.2014 |
ENVI 3.7.2014 |
ITRE 3.7.2014 |
|
|
|
Not delivering opinions Date of decision |
INTA 3.9.2014 |
ENVI 24.7.2014 |
ITRE 22.7.2014 |
|
|
|
Rapporteurs Date appointed |
Catherine Stihler 17.7.2014 |
|
|
|
|
|
Discussed in committee |
3.12.2014 |
24.2.2015 |
24.3.2015 |
20.4.2015 |
|
|
Date adopted |
23.4.2015 |
|
|
|
|
|
Result of final vote |
+: –: 0: |
33 2 2 |
|||
|
Members present for the final vote |
Dita Charanzová, Sergio Gaetano Cofferati, Daniel Dalton, Nicola Danti, Pascal Durand, Vicky Ford, Ildikó Gáll-Pelcz, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Antanas Guoga, Sergio Gutiérrez Prieto, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Liisa Jaakonsaari, Philippe Juvin, Antonio López-Istúriz White, Marlene Mizzi, Eva Paunova, Jiří Pospíšil, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Andreas Schwab, Olga Sehnalová, Ivan Štefanec, Catherine Stihler, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Mylène Troszczynski, Anneleen Van Bossuyt, Marco Zullo |
||||
|
Substitutes present for the final vote |
Pascal Arimont, Cristian-Silviu Bușoi, Birgit Collin-Langen, Dawid Bohdan Jackiewicz, Franz Obermayr, Julia Reda, Ulrike Trebesius, Ulla Tørnæs |
||||
|
Substitutes under Rule 200(2) present for the final vote |
Andor Deli |
||||
|
Date tabled |
30.4.2015 |
||||