RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 515/97 al Consiliului privind asistența reciprocă între autoritățile administrative ale statelor membre și cooperarea dintre acestea și Comisie în vederea asigurării aplicării corespunzătoare a legislației din domeniile vamal și agricol
20.7.2015 - (08257/3/2015 – C8-0159/2015 – 2013/0410(COD)) - ***II
Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor
Raportoare: Liisa Jaakonsaari
PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN
referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 515/97 al Consiliului privind asistența reciprocă între autoritățile administrative ale statelor membre și cooperarea dintre acestea și Comisie în vederea asigurării aplicării corespunzătoare a legislației din domeniile vamal și agricol
(08257/3/2015 – C8-0159/2015 – 2013/0410(COD))
(Procedura legislativă ordinară: a doua lectură)
Parlamentul European,
– având în vedere poziția în primă lectură a Consiliului (08257/3/2015 – C8-0159/2015),
– având în vedere avizul Curții de Conturi din 25 februarie 2014[1],
– având în vedere poziția sa în primă lectură[2] privind propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului (COM(2013)0796),
– având în vedere articolul 294 alineatul (7) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
– având în vedere articolul 76 din Regulamentul său de procedură,
– având în vedere recomandarea pentru a doua lectură a Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor (A8–0234/2015),
1. aprobă poziția Consiliului în primă lectură;
2. constată că actul este adoptat în conformitate cu poziția Consiliului;
3. încredințează Președintelui sarcina de a semna actul împreună cu Președintele Consiliului, în conformitate cu articolul 297 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene;
4. încredințează Secretarului General sarcina de a semna actul, după ce s-a verificat îndeplinirea corespunzătoare a tuturor procedurilor, și de a asigura, în acord cu Secretarul General al Consiliului, publicarea sa în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene;
5. încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.
PROCEDURĂ
|
Titlu |
Asistența reciprocă între autoritățile administrative ale statelor membre și cooperarea dintre acestea și Comisie în vederea asigurării aplicării corespunzătoare a legislației din domeniile vamal și agricol |
||||
|
Referințe |
08257/3/2015 – C8-0159/2015 – 2013/0410(COD) |
||||
|
Data primei lecturi a PE |
15.4.2014 T7-0344/2014 |
||||
|
Propunerea Comisiei |
COM(2013)0796 - C7-0421/2013 |
||||
|
Data anunțului în plen al primirii poziției Consiliului în primă lectură |
9.7.2015 |
||||
|
Comisie competentă în fond Data anunțului în plen |
IMCO 9.7.2015 |
|
|
|
|
|
Raportori Data numirii |
Liisa Jaakonsaari 17.7.2014 |
|
|
|
|
|
Examinare în comisie |
5.11.2014 |
15.7.2015 |
|
|
|
|
Data adoptării |
16.7.2015 |
|
|
|
|
|
Rezultatul votului final |
+: –: 0: |
35 2 1 |
|||
|
Membri titulari prezenți la votul final |
Dita Charanzová, Carlos Coelho, Daniel Dalton, Nicola Danti, Dennis de Jong, Pascal Durand, Vicky Ford, Ildikó Gáll-Pelcz, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Sergio Gutiérrez Prieto, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Liisa Jaakonsaari, Philippe Juvin, Marlene Mizzi, Eva Paunova, Marcus Pretzell, Robert Rochefort, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Andreas Schwab, Olga Sehnalová, Ivan Štefanec, Catherine Stihler, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Mylène Troszczynski, Mihai Țurcanu, Anneleen Van Bossuyt |
||||
|
Membri supleanți prezenți la votul final |
Pascal Arimont, Birgit Collin-Langen, Jens Nilsson, Julia Reda, Marc Tarabella, Ulrike Trebesius, Ulla Tørnæs, Lambert van Nistelrooij, Sabine Verheyen |
||||
|
Membri supleanți (articolul 200 alineatul (2)) prezenți la votul final |
Diane James |
||||
|
Data depunerii |
20.7.2015 |
||||
VOT FINAL PRIN APEL NOMINAL ÎN COMISIA COMPETENTĂ ÎN FOND
|
35 |
+ |
|
|
ALDE: |
Dita Charanzová, Robert Rochefort, Ulla Tørnæs |
|
|
ECR: |
Daniel Dalton, Vicky Ford, Marcus Pretzell, Ulrike Trebesius, Anneleen Van Bossuyt |
|
|
EFDD: |
Robert Jarosław Iwaszkiewicz |
|
|
PPE: |
Pascal Arimont, Carlos Coelho, Birgit Collin-Langen, Ildikó Gáll-Pelcz, Philippe Juvin, Eva Paunova, Andreas Schwab, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Sabine Verheyen, Lambert van Nistelrooij, Ivan Štefanec, Mihai Țurcanu |
|
|
S&D: |
Nicola Danti, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Sergio Gutiérrez Prieto, Liisa Jaakonsaari, Marlene Mizzi, Jens Nilsson, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Olga Sehnalová, Catherine Stihler, Marc Tarabella |
|
|
Verts: |
Pascal Durand, Julia Reda |
|
|
2 |
- |
|
|
EFDD: |
Diane James |
|
|
ENF: |
Mylène Troszczynski |
|
|
1 |
0 |
|
|
GUE/NGL: |
Dennis de Jong |
|
Legenda simbolurilor utilizate:
+ : pentru
- : împotrivă
0 : abțineri
- [1] JO C 94, 31.3.2014, p. 1.
- [2] Texte adoptate la 15.4.2014, P7_TA(2014)0344.