MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta (kodifikaatio)
21.9.2015 - (COM(2014)0660 – C8-0229/2014 – 2014/0305(COD)) - ***I
Oikeudellisten asioiden valiokunta
Esittelijä: Heidi Hautala
(Kodifiointi – työjärjestyksen 103 artikla)
PR_COD_Codification
LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI
ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta (kodifikaatio)
(COM(2014)0660 – C8-0229/2014 – 2014/0305(COD))
(Tavallinen lainsäätämisjärjestys – kodifiointi)
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon komission ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (COM(2014)0660),
– ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 2 kohdan ja 207 artiklan 2 kohdan, joiden mukaisesti komissio on antanut ehdotuksen Euroopan parlamentille (C8-0229/2014),
– ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 3 kohdan,
– ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean 10. joulukuuta 2014 antaman lausunnon[1],
– ottaa huomioon nopeutetusta menetelmästä säädöstekstien viralliseksi kodifioimiseksi 20. joulukuuta 1994 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen[2],
– ottaa huomioon työjärjestyksen 103 ja 59 artiklan,
– ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A8-0257/2015),
A. toteaa, että Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission oikeudellisista yksiköistä koostuvan neuvoa-antavan ryhmän mukaan käsillä olevassa ehdotuksessa ainoastaan kodifioidaan aikaisemmat säädökset niiden asiasisältöä muuttamatta;
1. vahvistaa ensimmäisen käsittelyn kantanaan komission ehdotuksen sellaisena kuin se on mukautettuna Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission oikeudellisista yksiköistä koostuvan neuvoa-antavan ryhmän suositusten perusteella;
2. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä kansallisille parlamenteille.
LIITE: EUROOPAN PARLAMENTIN, NEUVOSTON JA KOMISSION OIKEUDELLISISTA YKSIKÖISTÄ KOOSTUVAN NEUVOA-ANTAVAN RYHMÄN LAUSUNTO
|
|
OIKEUDELLISTEN YKSIKÖIDEN NEUVOA-ANTAVA RYHMÄ |
|
Bryssel, 13.1.2015
LAUSUNTO
EUROOPAN PARLAMENTILLE
NEUVOSTOLLE
KOMISSIOLLE
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta (kodifikaatio)
COM(2014)0660, 27.10.2014 – 2014/0305(COD)
Nopeutetusta menetelmästä säädöstekstien viralliseksi kodifioimiseksi 20. joulukuuta 1994 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen ja erityisesti sen 4 kohdan mukaisesti Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission oikeudellisista yksiköistä koostuva neuvoa-antava ryhmä kokoontui 13. marraskuuta 2014 käsittelemään muun muassa edellä mainittua komission esittämää ehdotusta.
Neuvoa-antava ryhmä tarkasteli[3] ehdotusta neuvoston asetukseksi, jolla kodifioidaan muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta 11. kesäkuuta 2009 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 597/2009, ja totesi yksimielisesti, että asetuksen (EY) N:o 597/2009 9 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan osalta olisi julkaistava oikaisu. Kyseisen alakohdan nykyisessä sanamuodossa sana ’tuottajan’ olisi korvattava sanalla ’yhden’. Korjauksen jälkeen kyseinen alakohta kuuluisi seuraavasti: ”Tässä kohdassa yhden katsotaan valvovan toista silloin, kun edellisen oikeudellinen tai tosiasiallinen asema antaa sille mahdollisuuden rajoittaa tai ohjata jälkimmäisen toimintaa.”
Tarkastelun perusteella neuvoa-antava ryhmä saattoi todeta yksimielisesti, että ehdotuksessa ainoastaan kodifioidaan aikaisemmat säädökset niiden asiasisältöä muuttamatta.
F. DREXLER H. LEGAL L. ROMERO REQUENA
Pääjohtaja Pääjohtaja Pääjohtaja
Parlamentin lakimies Neuvoston lakimies
ASIAN KÄSITTELY
|
Otsikko |
Muista kuin EU:n jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautuminen (kodifikaatio) |
||||
|
Viiteasiakirjat |
COM(2014)0660 – C8-0229/2014 – 2014/0305(COD) |
||||
|
Annettu EP:lle (pvä) |
27.10.2014 |
|
|
|
|
|
Asiasta vastaava valiokunta Ilmoitettu istunnossa (pvä) |
JURI 12.11.2014 |
|
|
|
|
|
Esittelijä(t) Nimitetty (pvä) |
Heidi Hautala 1.7.2015 |
|
|
|
|
|
Hyväksytty (pvä) |
15.9.2015 |
|
|
|
|
|
Jätetty käsiteltäväksi (pvä) |
22.9.2015 |
||||