POROČILO o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o uvedbi nadzornih ukrepov za 4-metil-5-(4-metilfenil)-4,5-dihidrooksazol-2-amin (4,4'-DMAR) in 1‑cikloheksil-4-(1,2-difeniletil)piperazin (MT-45)

28.9.2015 - (10009/2015 – C8-0183/2015 – 2014/0340(NLE)) - *

Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve
Poročevalec: Michał Boni

OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE EVROPSKEGA PARLAMENTA

o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o uvedbi nadzornih ukrepov za 4-metil-5-(4-metilfenil)-4,5-dihidrooksazol-2-amin (4,4'-DMAR) in 1‑cikloheksil-4-(1,2-difeniletil)piperazin (MT-45)

(10009/2015 – C8-0183/2015 – 2014/0340(NLE))

(Posvetovanje)

Evropski parlament,

–       ob upoštevanju osnutka Sveta (10009/2015),

–       ob upoštevanju člena 39(1) Pogodbe o delovanju Evropske unije, kakor je bila spremenjena z Amsterdamsko pogodbo, in člena 9 Protokola št. 36 o prehodnih določbah, v skladu s katerima se je Svet posvetoval s Parlamentom (C8-0183/2015),

–       ob upoštevanju Sklepa Sveta 2005/387/PNZ z dne 10. maja 2005 o izmenjavi podatkov, oceni tveganja in nadzoru nad novimi psihoaktivnimi snovmi[1], in zlasti člena 8(3) Sklepa,

–       ob upoštevanju člena 59 Poslovnika,

–       ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve (A8-0262/2015),

1.      odobri osnutek Sveta;

2.      poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je odobril Parlament;

3.      poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti besedilo, ki ga je odobril Parlament;

4.      naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

IZID KONČNEGA GLASOVANJA V ODBORU

Datum sprejetja	22.9.2015
Izid končnega glasovanja	+: –: 0:	44 1 1
Poslanci, navzoči pri končnem glasovanju	Jan Philipp Albrecht, Gerard Batten, Heinz K. Becker, Malin Björk, Michał Boni, Caterina Chinnici, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Cornelia Ernst, Monika Flašíková Beňová, Lorenzo Fontana, Kinga Gál, Ana Gomes, Nathalie Griesbeck, Sylvie Guillaume, Jussi Halla-aho, Sophia in ‘t Veld, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Barbara Kudrycka, Kashetu Kyenge, Marju Lauristin, Juan Fernando López Aguilar, Vicky Maeijer, Roberta Metsola, Claude Moraes, Péter Niedermüller, Judith Sargentini, Birgit Sippel, Branislav Škripek, Csaba Sógor, Helga Stevens, Traian Ungureanu, Udo Voigt, Josef Weidenholzer, Cecilia Wikström, Tomáš Zdechovský
Namestniki, navzoči pri končnem glasovanju	Carlos Coelho, Anna Maria Corazza Bildt, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Ska Keller, Angelika Mlinar, Salvatore Domenico Pogliese, Anders Primdahl Vistisen, Axel Voss
Namestniki (člen 200(2)), navzoči pri končnem glasovanju	Olle Ludvigsson, Peter Lundgren

POIMENSKO GLASOVANJE PRI KONČNEM GLASOVANJU V PRISTOJNEM ODBORU

44	+
ALDE	Nathalie Griesbeck, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Cecilia Wikström,
ECR	Jussi Halla-aho, Branislav Škripek, Helga Stevens, Anders Primdahl Vistisen,
EFDD	Peter Lundgren
EFN	Lorenzo Fontana
EPP	Heinz K. Becker, Michał Boni, Carlos Coelho, Anna Maria Corazza Bildt, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Kinga Gál, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Barbara Kudrycka, Roberta Metsola, Salvatore Domenico Pogliese, Csaba Sógor, Traian Ungureanu, Axel Voss, Tomáš Zdechovský
GREENS/EFA	Jan Philipp Albrecht, Ska Keller, Judith Sargentini
GUE/NGL	Malin Björk, Cornelia Ernst
NI	Udo Voigt
S&D	Caterina Chinnici, Monika Flašíková Beňová, Ana Gomes, Sylvie Guillaume, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Kashetu Kyenge, Marju Lauristin, Olle Ludvigsson, Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Péter Niedermüller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer

1	-
ALDE
ECR
EFDD
EFN	Vicky Maeijer
EPP
GREENS/EFA
GUE/NGL
NI
S&D

1	0
EFDD	Gerard Batten

Uporabljeni znaki:

+ : za

-  : proti

0  : vzdržani

• [1]           UL L 127, 20.5.2005, str. 32.