BETÆNKNING om udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om at underkaste 4-iod-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)phenethylamin (25I-NBOMe), 3,4-dichlor-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamid (AH-7921), 3,4-methylendioxypyrovaleron (MDPV) og 2-(3-methoxyphenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (methoxetamin) kontrolforanstaltninger
28.9.2015 - (10011/2015 – C8‑0185/2015 – 2014/0183(NLE)) - *
Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender
Ordfører: Teresa Jiménez-Becerril Barrio
FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING
om udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om at underkaste 4-iod-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)phenethylamin (25I-NBOMe), 3,4-dichlor-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamid (AH-7921), 3,4-methylendioxypyrovaleron (MDPV) og 2-(3-methoxyphenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (methoxetamin) kontrolforanstaltninger
(10011/2015 – C8‑0185/2015 – 2014/0183(NLE))
(Høring)
Europa-Parlamentet,
– der henviser til Rådets udkast (10011/2015),
– der henviser til artikel 39, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Union som ændret ved Amsterdamtraktaten, og artikel 9 i protokol nr. 36 om overgangsbestemmelser, i henhold til hvilken Rådet hørte Parlamentet (C8-0185/2015),
– der henviser til Rådets afgørelse 2005/387/RIA af 10. maj 2005 om udveksling af oplysninger om, risikovurdering af og kontrol med nye psykoaktive stoffer[1], særlig artikel 8, stk. 3,
– der henviser til forretningsordenens artikel 59,
– der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (A8-0264/2015),
1. godkender Rådets udkast;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;
3. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre den tekst, Parlamentet har godkendt, i væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
RESULTAT AF DEN ENDELIGE AFSTEMNING I UDVALGET
|
Dato for vedtagelse |
22.9.2015 |
|
|
|
|
|
Resultat af den endelige afstemning |
+: –: 0: |
45 1 1 |
|||
|
Til stede ved den endelige afstemning - medlemmer |
Jan Philipp Albrecht, Gerard Batten, Heinz K. Becker, Malin Björk, Michał Boni, Caterina Chinnici, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Cornelia Ernst, Monika Flašíková Beňová, Lorenzo Fontana, Kinga Gál, Ana Gomes, Nathalie Griesbeck, Sylvie Guillaume, Jussi Halla-aho, Sophia in ‘t Veld, Iliana Iotova, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Barbara Kudrycka, Kashetu Kyenge, Marju Lauristin, Juan Fernando López Aguilar, Vicky Maeijer, Roberta Metsola, Claude Moraes, Péter Niedermüller, Judith Sargentini, Birgit Sippel, Branislav Škripek, Csaba Sógor, Helga Stevens, Traian Ungureanu, Udo Voigt, Josef Weidenholzer, Cecilia Wikström, Tomáš Zdechovský |
||||
|
Til stede ved den endelige afstemning – stedfortrædere |
Carlos Coelho, Anna Maria Corazza Bildt, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Ska Keller, Angelika Mlinar, Salvatore Domenico Pogliese, Anders Primdahl Vistisen, Axel Voss |
||||
|
Til stede ved den endelige afstemning – stedfortrædere (forretningsordenens art. 200, stk. 2) |
Olle Ludvigsson, Peter Lundgren |
||||
ENDELIG AFSTEMNING VED NAVNEOPRÅB I DET KOMPETENTE UDVALG
|
45 |
+ |
|
|
ALDE |
Nathalie Griesbeck, Sophia in 't Veld, Angelika Mlinar, Cecilia Wikström, |
|
|
ECR |
Jussi Halla-aho, Branislav Škripek, Helga Stevens, Anders Primdahl Vistisen |
|
|
EFDD |
Peter Lundgren |
|
|
EFN |
Lorenzo Fontana |
|
|
EPP |
Heinz K. Becker, Michał Boni, Carlos Coelho, Anna Maria Corazza Bildt, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Kinga Gál, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Barbara Kudrycka, Roberta Metsola, Salvatore Domenico Pogliese, Csaba Sógor, Traian Ungureanu, Axel Voss, Tomáš Zdechovský |
|
|
GREENS/EFA |
Jan Philipp Albrecht, Ska Keller, Judith Sargentini |
|
|
GUE/NGL |
Malin Björk, Cornelia Ernst |
|
|
NI |
Udo Voigt |
|
|
S&D |
Caterina Chinnici, Monika Flašíková Beňová, Ana Gomes, Sylvie Guillaume, Iliana Iotova, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Kashetu Kyenge, Marju Lauristin, Olle Ludvigsson, Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Péter Niedermüller, Birgit Sippel, Josef Weidenholzer |
|
|
1 |
- |
|
|
ALDE |
|
|
|
ECR |
|
|
|
EFDD |
|
|
|
EFN |
Vicky Maeijer |
|
|
EPP |
|
|
|
GREENS/EFA |
|
|
|
GUE/NGL |
|
|
|
NI |
|
|
|
S&D |
|
|
|
1 |
0 |
|
|
EFDD |
Gerard Batten |
|
Symbolforklaring:
+ : for
- : imod
0 : hverken/eller
- [1] EUT L 127 af 20.5.2005, s. 32.