Procedura : 2015/0807(CNS)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo del documento : A8-0287/2015

Testi presentati :

A8-0287/2015

Discussioni :

Votazioni :

PV 14/10/2015 - 15.1
Dichiarazioni di voto

Testi approvati :

P8_TA(2015)0352

RELAZIONE     *
PDF 161kWORD 90k
6.10.2015
PE 567.618v02-00 A8-0287/2015

sul progetto di decisione di esecuzione del Consiglio che fissa la data di decorrenza degli effetti della decisione 2008/633/GAI relativa all'accesso per la consultazione al sistema di informazione visti (VIS) da parte delle autorità designate degli Stati membri e di Europol ai fine della prevenzione, dell'individuazione e dell'investigazione di reati di terrorismo e altri reati gravi

(10506/2015 – C8‑0193/2015 – 2015/0807(CNS))

Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni

Relatore: Timothy Kirkhope

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sul progetto di decisione di esecuzione del Consiglio che fissa la data di decorrenza degli effetti della decisione 2008/633/GAI relativa all'accesso per la consultazione al sistema di informazione visti (VIS) da parte delle autorità designate degli Stati membri e di Europol ai fine della prevenzione, dell'individuazione e dell'investigazione di reati di terrorismo e altri reati gravi

(10506/2015 – C8‑0193/2015 – 2015/0807(CNS))

(Procedura legislativa speciale – consultazione)

Il Parlamento europeo,

–       visto il progetto del Consiglio (10506/2015),

–       visti l'articolo 39, paragrafo 1, del trattato sull'Unione europea, quale modificato dal trattato di Amsterdam, e l'articolo 9 del Protocollo (n. 36) sulle disposizioni transitorie, a norma dei quali il Consiglio ha consultato il Parlamento (C8-0193/2015),

–       vista la decisione 2008/633/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, relativa all'accesso per la consultazione al sistema di informazione visti (VIS) da parte delle autorità designate degli Stati membri e di Europol ai fini della prevenzione, dell’individuazione e dell’investigazione di reati di terrorismo e altri reati gravi(1), in particolare l'articolo 18, paragrafo 2,

–       vista la sua risoluzione del 9 luglio 2015 sull'Agenda europea in materia di sicurezza(2),

–       visto l'articolo 59 del suo regolamento,

–       vista la relazione della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni (A8-0287/2015),

1.      approva il progetto del Consiglio;

2.      invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

3.      chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente il testo approvato dal Parlamento;

4.      incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.

PROCEDURA DELLA COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERITO

Titolo

Accesso per la consultazione al sistema di informazione visti (VIS) da parte delle autorità designate degli Stati membri e di Europol ai fini della prevenzione, dell’individuazione e dell’investigazione di reati di terrorismo e altri reati gravi

Riferimenti

10506/2015 – C8-0193/2015 – 2015/0807(CNS)

Consultazione del PE

15.7.2015

 

 

 

Commissione competente per il merito

       Annuncio in Aula

LIBE

7.9.2015

 

 

 

Relatori

       Nomina

Timothy Kirkhope

7.9.2015

 

 

 

Esame in commissione

15.9.2015

1.10.2015

 

 

Approvazione

1.10.2015

 

 

 

Esito della votazione finale

+:

–:

0:

33

2

1

Membri titolari presenti al momento della votazione finale

Jan Philipp Albrecht, Malin Björk, Caterina Chinnici, Rachida Dati, Frank Engel, Tanja Fajon, Lorenzo Fontana, Kinga Gál, Nathalie Griesbeck, Jussi Halla-aho, Sophia in ‘t Veld, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Timothy Kirkhope, Barbara Kudrycka, Kashetu Kyenge, Marju Lauristin, Juan Fernando López Aguilar, Vicky Maeijer, Claude Moraes, József Nagy, Soraya Post, Birgit Sippel, Branislav Škripek, Traian Ungureanu, Harald Vilimsky, Udo Voigt, Beatrix von Storch, Kristina Winberg

Supplenti presenti al momento della votazione finale

Andrea Bocskor, Carlos Coelho, Anna Maria Corazza Bildt, Miriam Dalli, Gérard Deprez, Angelika Mlinar, Christine Revault D’Allonnes Bonnefoy

Supplenti (art. 200, par. 2) presenti al momento della votazione finale

Karoline Graswander-Hainz

Deposito

6.10.2015

VOTAZIONE FINALE PER APPELLO NOMINALEIN SEDE DI COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERITO

33

+

ALDE

Gérard Deprez, Nathalie Griesbeck, Angelika Mlinar, Sophia in 't Veld

ECR

Jussi Halla-aho, Timothy Kirkhope, Branislav Škripek, Beatrix von Storch

EFDD

Kristina Winberg

ENF

Lorenzo Fontana, Harald Vilimsky

PPE

Andrea Bocskor, Carlos Coelho, Anna Maria Corazza Bildt, Rachida Dati, Frank Engel, Kinga Gál, Barbara Kudrycka, József Nagy, Traian Ungureanu

S&D

Caterina Chinnici, Miriam Dalli, Tanja Fajon, Karoline Graswander-Hainz, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Kashetu Kyenge, Marju Lauristin, Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Soraya Post, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Birgit Sippel

VERTS/ALE

Jan Philipp Albrecht

2

-

ENF

Vicky Maeijer

NI

Udo Voigt

1

0

GUE/NGL

Malin Björk

Significato dei simboli utilizzati:

+ : favorevoli

-  : contrari

0  : astenuti

(1)

GU L 218 del 13.8.2008, pag. 129.

(2)

Testi approvati, P8_TA(2015)0269.

Avvertenza legale - Informativa sulla privacy