RECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los viajes combinados y los servicios asistidos de viaje, por la que se modifican el Reglamento (CE) nº 2006/2004 y la Directiva 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y por la que se deroga la Directiva 90/314/CEE del Consejo

    15.10.2015 - (09173/3/2015 – C8‑0281/2015 – 2013/0246(COD)) - ***II

    Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor
    Ponente: Birgit Collin-Langen


    Procedimiento : 2013/0246(COD)
    Ciclo de vida en sesión
    Ciclo relativo al documento :  
    A8-0297/2015
    Textos presentados :
    A8-0297/2015
    Textos aprobados :

    PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

    respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los viajes combinados y los servicios asistidos de viaje, por la que se modifican el Reglamento (CE) nº 2006/2004 y la Directiva 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y por la que se deroga la Directiva 90/314/CEE del Consejo

    (09173/3/2015 – C8‑0281/2015 – 2013/0246(COD))

    (Procedimiento legislativo ordinario: segunda lectura)

    El Parlamento Europeo,

    –  Vista la Posición del Consejo en primera lectura (09173/3/2015 – C8‑0281/2015),

    –  Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo, de 11 de diciembre de 2013[1],

    –  Vista su Posición en primera lectura[2] sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2013)0512),

    –  Visto el artículo 294, apartado 7, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

    –  Visto el artículo 76 de su Reglamento,

    –  Vista la Recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor (A8-0297/2015),

    1.  Aprueba la Posición del Consejo en primera lectura;

    2.  Toma nota de la declaración de la Comisión adjunta a la presente Resolución;

    3.  Constata que el acto ha sido adoptado con arreglo a la Posición del Consejo;

    4.  Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de conformidad con el artículo 297, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea;

    5.  Encarga a su Secretario General que firme el acto, tras haber comprobado que se han cumplido en debida forma todos los procedimientos, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;

    6.  Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

    ANEXO A LA RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

    DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN

    Al revisar el documento de trabajo de los servicios de la Comisión, de 3 de diciembre de 2009, titulado «Guía para la implementación/aplicación de la Directiva 2005/29/CE sobre prácticas comerciales desleales», la Comisión abordará también la cuestión de las prácticas comerciales utilizadas por los proveedores de servicios de viaje que comercializan sus servicios en línea para ofrecer servicios adicionales de manera oculta, poco clara o ambigua, por ejemplo, ocultar la opción de no reservar otros servicios. La Comisión informará al Parlamento sobre la forma en que se han tenido en cuenta sus opiniones al adoptar la Guía revisada.

    PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

    Título

    Viajes combinados y servicios asistidos de viaje

    Referencias

    09173/3/2015 – C8-0281/2015 – 2013/0246(COD)

    Fecha 1ª lectura PE – Número P

    12.3.2014                     T7-0222/2014

    Propuesta de la Comisión

    COM(2013)0512 - C7-0215/2013

    Fecha del anuncio en el Pleno de la recepción de la Posición del Consejo en primera lectura

    8.10.2015

    Comisión competente para el fondo

           Fecha del anuncio en el Pleno

    IMCO

    8.10.2015

     

     

     

    Ponentes

           Fecha de designación

    Birgit Collin-Langen

    17.7.2014

     

     

     

    Examen en comisión

    22.1.2015

    12.10.2015

     

     

    Fecha de aprobación

    13.10.2015

     

     

     

    Resultado de la votación final

    +:

    –:

    0:

    29

    2

    0

    Miembros presentes en la votación final

    Carlos Coelho, Sergio Gaetano Cofferati, Lara Comi, Anna Maria Corazza Bildt, Daniel Dalton, Nicola Danti, Dennis de Jong, Pascal Durand, Vicky Ford, Ildikó Gáll-Pelcz, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Liisa Jaakonsaari, Philippe Juvin, Jiří Maštálka, Eva Paunova, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Andreas Schwab, Olga Sehnalová, Igor Šoltes, Ivan Štefanec, Catherine Stihler, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Mylène Troszczynski, Anneleen Van Bossuyt

    Suplentes presentes en la votación final

    Birgit Collin-Langen, Edward Czesak, Kaja Kallas

    Suplentes (art. 200, apdo. 2) presentes en la votación final

    Mike Hookem

    Fecha de presentación

    15.10.2015

    VOTACIÓN FINAL NOMINALEN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

    29

    +

    ALDE

    Kaja Kallas

    ECR

    Edward Czesak, Daniel Dalton, Vicky Ford, Anneleen Van Bossuyt

    EFDD

    Robert Jarosław Iwaszkiewicz

    GUE

    Jiří Maštálka, Dennis de Jong

    PPE

    Carlos Coelho, Birgit Collin-Langen, Lara Comi, Anna Maria Corazza Bildt, Ildikó Gáll-Pelcz, Philippe Juvin, Eva Paunova, Andreas Schwab, Ivan Štefanec, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein

    S&D

    Sergio Gaetano Cofferati, Nicola Danti, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Liisa Jaakonsaari, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Olga Sehnalová, Catherine Stihler

    VERT/ALE

    Pascal Durand, Igor Šoltes

    2

    -

    EFDD

    Mike Hookem

    ENF

    Mylène Troszczynski

    0

    0

     

     

    Explicación de los signos utilizados:

    +  :  a favor

    -  :  en contra

    0  :  abstenciones