SOOVITUS TEISELE LUGEMISELE nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb pakettreise ja seotud reisikorraldusteenuseid ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2006/2004 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/83/EL ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 90/314/EMÜ

    15.10.2015 - (09173/3/2015 – C8-0281/2015 – 2013/0246(COD)) - ***II

    Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon
    Raportöör: Birgit Collin-Langen


    Menetlus : 2013/0246(COD)
    Menetluse etapid istungitel
    Dokumendi valik :  
    A8-0297/2015
    Esitatud tekstid :
    A8-0297/2015
    Vastuvõetud tekstid :

    EUROOPA PARLAMENDI SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

    nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb pakettreise ja seotud reisikorraldusteenuseid ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2006/2004 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/83/EL ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 90/314/EMÜ

    (09173/3/2015 – C8-0281/2015 – 2013/0246(COD))

    (Seadusandlik tavamenetlus: teine lugemine)

    Euroopa Parlament,

    –  võttes arvesse nõukogu esimese lugemise seisukohta (09173/3/2015 – C8-0281/2015),

    –  võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 11. detsembri 2013. aasta arvamust[1],

    –  võttes arvesse oma esimese lugemise seisukohta[2] Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud komisjoni ettepaneku (COM(2013)0512) suhtes,

    –  võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 7,

    –  võttes arvesse kodukorra artiklit 76,

    –  võttes arvesse siseturu- ja tarbijakaitsekomisjoni soovitust teisele lugemisele (A8-0297/2015),

    1.  kiidab nõukogu esimese lugemise seisukoha heaks;

    2.  võtab teadmiseks käesolevale resolutsioonile lisatud komisjoni avalduse;

    3.  märgib, et seadusandlik akt võetakse vastu kooskõlas nõukogu seisukohaga;

    4.  teeb presidendile ülesandeks kirjutada koos nõukogu eesistujaga seadusandlikule aktile alla vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 297 lõikele 1;

    5.  teeb peasekretärile ülesandeks pärast kõikide menetluste nõuetekohase läbiviimise kontrollimist seadusandlikule aktile alla kirjutada ja korraldada kokkuleppel nõukogu peasekretäriga selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas;

    6.  teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide parlamentidele.

    SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI LISA

    KOMISJONI AVALDUS

    Komisjoni talituste 3. detsembri 2009. aasta töödokumendi „Ebaausaid kaubandustavasid käsitleva direktiivi 2005/29/EÜ rakendamise/kohaldamise suunised” läbivaatamisel käsitleb komisjon ka selliste kaubandustavade küsimust, mille puhul reisiteenuse osutajad, kes turustavad oma teenuseid veebis, pakuvad täiendavaid teenuseid varjatud, ebaselgel või mitmeti mõistetaval viisil, näiteks peites võimaluse mitte broneerida täiendavaid teenuseid. Komisjon teavitab parlamenti sellest, kuidas parlamendi seisukohti on läbivaadatud suuniste vastuvõtmisel arvesse võetud.

    VASTUTAVA KOMISJONI MENETLUS

    Pealkiri

    Pakettreisid ja toetatud reisikorraldusteenused

    Viited

    09173/3/2015 – C8-0281/2015 – 2013/0246(COD)

    EP 1. lugemise kuupäev – P-number

    12.3.2014                     T7-0222/2014

    Komisjoni ettepanek

    COM(2013)0512 - C7-0215/2013

    Nõukogu 1. lugemise seisukoha kättesaamisest istungil teada andmise kuupäev

    8.10.2015

    Vastutav komisjon

           istungil teada andmise kuupäev

    IMCO

    8.10.2015

     

     

     

    Raportöörid

           nimetamise kuupäev

    Birgit Collin-Langen

    17.7.2014

     

     

     

    Läbivaatamine parlamendikomisjonis

    22.1.2015

    12.10.2015

     

     

    Vastuvõtmise kuupäev

    13.10.2015

     

     

     

    Lõpphääletuse tulemus

    +:

    –:

    0:

    29

    2

    0

    Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed

    Carlos Coelho, Sergio Gaetano Cofferati, Lara Comi, Anna Maria Corazza Bildt, Daniel Dalton, Nicola Danti, Dennis de Jong, Pascal Durand, Vicky Ford, Ildikó Gáll-Pelcz, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Liisa Jaakonsaari, Philippe Juvin, Jiří Maštálka, Eva Paunova, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Andreas Schwab, Olga Sehnalová, Igor Šoltes, Ivan Štefanec, Catherine Stihler, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Mylène Troszczynski, Anneleen Van Bossuyt

    Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed

    Birgit Collin-Langen, Edward Czesak, Kaja Kallas

    Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed (art 200 lg 2)

    Mike Hookem

    Esitamise kuupäev

    15.10.2015

    NIMELINE LÕPPHÄÄLETUS VASTUTAVAS KOMISJONIS

    29

    +

    ALDE

    Kaja Kallas

    ECR

    Edward Czesak, Daniel Dalton, Vicky Ford, Anneleen Van Bossuyt

    EFDD

    Robert Jarosław Iwaszkiewicz

    GUE

    Jiří Maštálka, Dennis de Jong

    PPE

    Carlos Coelho, Birgit Collin-Langen, Lara Comi, Anna Maria Corazza Bildt, Ildikó Gáll-Pelcz, Philippe Juvin, Eva Paunova, Andreas Schwab, Ivan Štefanec, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein

    S&D

    Sergio Gaetano Cofferati, Nicola Danti, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Liisa Jaakonsaari, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Olga Sehnalová, Catherine Stihler

    Verts/ALE

    Pascal Durand, Igor Šoltes

    2

    -

    EFDD

    Mike Hookem

    ENF

    Mylène Troszczynski

    0

    0

     

     

    Kasutatud tähised:

    +  :  poolt

    -  :  vastu

    0  :  erapooletu