PREPORUKA ZA DRUGO ČITANJE o stajalištu Vijeća u prvom čitanju radi donošenja direktive Europskog parlamenta i Vijeća o putovanjima u paket aranžmanima i povezanim putnim aranžmanima, o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2006/2004 i Direktive 2011/83/EU te o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 90/314/EEZ
15.10.2015 - (09173/3/2015 – C8‑0281/2015 – 2013/0246(COD)) - ***II
Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača
Izvjestiteljica: Birgit Collin-Langen
NACRT ZAKONODAVNE REZOLUCIJE EUROPSKOG PARLAMENTA
o stajalištu Vijeća u prvom čitanju radi donošenja direktive Europskog parlamenta i Vijeća o putovanjima u paket aranžmanima i povezanim putnim aranžmanima, o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2006/2004 i Direktive 2011/83/EU te o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 90/314/EEZ
(09173/3/2015 – C8‑0281/2015 – 2013/0246(COD))
(Redovni zakonodavni postupak: drugo čitanje)
Europski parlament,
– uzimajući u obzir stajalište Vijeća u prvom čitanju (09173/3/2015 – C8‑0281/2015),
– uzimajući u obzir mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora od 11. prosinca 2013.[1],
– uzimajući u obzir stajalište u prvom čitanju[2] o prijedlogu Komisije upućenom Europskom parlamentu i Vijeću (COM(2013)0512),
– uzimajući u obzir članak 294. stavak 7. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,
– uzimajući u obzir članak 76. Poslovnika,
– uzimajući u obzir preporuku za drugo čitanje Odbora za unutarnje tržište i zaštitu potrošača (A8-0297/2015),
1. prihvaća stajalište Vijeća u prvom čitanju;
2. prima na znanje izjavu Komisije priloženu ovoj Rezoluciji;
3. utvrđuje da je akt prihvaćen u skladu sa stajalištem Vijeća;
4. nalaže svojem predsjedniku da potpiše akt s predsjednikom Vijeća u skladu s člankom 297. stavkom 1. Ugovora o funkcioniranju Europske unije;
5. nalaže svojem glavnom tajniku da potpiše akt nakon provjere jesu li svi postupci propisno zaključeni te da ga u dogovoru s glavnim tajnikom Vijeća da na objavu u Službenom listu Europske unije;
6. nalaže svojem predsjedniku da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima.
PRILOG ZAKONODAVNOJ REZOLUCIJI
IZJAVA KOMISIJE
Prilikom revizije radnog dokumenta službi Komisije od 3. prosinca 2009. naslovljenog „Smjernice o provedbi/primjeni Direktive 2005/29/EZ o nepoštenoj poslovnoj praksi” Komisija će se također osvrnuti na pitanje poslovne prakse pri čemu pružatelji usluga putovanja koji svoje usluge stavljaju na tržište putem interneta, pružaju dodatne usluge na skriven, nejasan ili dvosmislen način, poput skrivanja mogućnosti da se ne rezerviraju dodatne usluge. Komisija će obavijestiti Parlament o tome kako su njegovi stavovi uzeti u obzir kada se usvoji revizija Smjernica.
POSTUPAK U NADLEŽNOM ODBORU
|
Naslov |
Paket aranžmani i pomoć pri organizaciji putovanja |
||||
|
Referentni dokumenti |
09173/3/2015 – C8-0281/2015 – 2013/0246(COD) |
||||
|
Datum 1. čitanja u EP-u – broj P |
12.3.2014 T7-0222/2014 |
||||
|
Prijedlog Komisije |
COM(2013)0512 - C7-0215/2013 |
||||
|
Datum objave primitka stajališta Vijeća u prvom čitanju na plenarnoj sjednici |
8.10.2015 |
||||
|
Nadležni odbor Datum objave na plenarnoj sjednici |
IMCO 8.10.2015 |
|
|
|
|
|
Izvjestitelji Datum imenovanja |
Birgit Collin-Langen 17.7.2014 |
|
|
|
|
|
Razmatranje u odboru |
22.1.2015 |
12.10.2015 |
|
|
|
|
Datum usvajanja |
13.10.2015 |
|
|
|
|
|
Rezultat konačnog glasovanja |
+: –: 0: |
29 2 0 |
|||
|
Zastupnici nazočni na konačnom glasovanju |
Carlos Coelho, Sergio Gaetano Cofferati, Lara Comi, Anna Maria Corazza Bildt, Daniel Dalton, Nicola Danti, Dennis de Jong, Pascal Durand, Vicky Ford, Ildikó Gáll-Pelcz, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Liisa Jaakonsaari, Philippe Juvin, Jiří Maštálka, Eva Paunova, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Andreas Schwab, Olga Sehnalová, Igor Šoltes, Ivan Štefanec, Catherine Stihler, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Mylène Troszczynski, Anneleen Van Bossuyt |
||||
|
Zamjenici nazočni na konačnom glasovanju |
Birgit Collin-Langen, Edward Czesak, Kaja Kallas |
||||
|
Zamjenici nazočni na konačnom glasovanju prema čl. 200. st. 2. |
Mike Hookem |
||||
|
Datum podnošenja |
15.10.2015 |
||||
POIMENIČNO GLASOVANJE NA KONAČNOM GLASOVANJU
|
29 |
+ |
|
|
ALDE |
Kaja Kallas |
|
|
ECR |
Edward Czesak, Daniel Dalton, Vicky Ford, Anneleen Van Bossuyt |
|
|
EFDD |
Robert Jarosław Iwaszkiewicz |
|
|
GUE |
Jiří Maštálka, Dennis de Jong |
|
|
PPE |
Carlos Coelho, Birgit Collin-Langen, Lara Comi, Anna Maria Corazza Bildt, Ildikó Gáll-Pelcz, Philippe Juvin, Eva Paunova, Andreas Schwab, Ivan Štefanec, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein |
|
|
S&D |
Sergio Gaetano Cofferati, Nicola Danti, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Liisa Jaakonsaari, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Olga Sehnalová, Catherine Stihler |
|
|
VERT/ALE |
Pascal Durand, Igor Šoltes |
|
|
2 |
- |
|
|
EFDD |
Mike Hookem |
|
|
ENF |
Mylène Troszczynski |
|
|
0 |
0 |
|
|
|
|
|
Objašnjenje korištenih znakova
+ : Zastupnici koji su glasovali za
- : Zastupnici koji su glasovali protiv
0 : Suzdržani zastupnici
- [1] SL C 170, 5.6.2014., str. 73.
- [2] Usvojeni tekstovi od 12.3.2014., P7_TA(2014)0222.