IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu par kompleksiem ceļojumiem un saistītiem ceļojumu pakalpojumiem, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2006/2004 un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/83/ES un atceļ Padomes Direktīvu 90/314/EEK
15.10.2015 - (09173/3/2015 – C8-0281/2015 – 2013/0246(COD)) - ***II
Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja
Referente: Birgit Collin-Langen
EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS
par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu par kompleksiem ceļojumiem un saistītiem ceļojumu pakalpojumiem, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2006/2004 un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/83/ES un atceļ Padomes Direktīvu 90/314/EEK
(09173/3/2015 – C8-0281/2015 – 2013/0246(COD))
(Parastā likumdošanas procedūra: otrais lasījums)
Eiropas Parlaments,
– ņemot vērā Padomes nostāju pirmajā lasījumā (09173/3/2015 – C8-0281/2015),
– ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas 2013. gada 11. decembra atzinumu[1],
– ņemot vērā Parlamenta nostāju pirmajā lasījumā[2] attiecībā uz Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2013)0512),
– ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 7. punktu,
– ņemot vērā Reglamenta 76. pantu,
– ņemot vērā Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja ieteikumus otrajam lasījumam (A8-0297/2015),
1. apstiprina Padomes nostāju pirmajā lasījumā;
2. pieņem zināšanai Komisijas paziņojumu, kas pievienots šai rezolūcijai;
3. konstatē, ka akts ir pieņemts saskaņā ar Padomes nostāju;
4. uzdod priekšsēdētājam parakstīt aktu kopā ar Padomes priekšsēdētāju saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 297. panta 1. punktu;
5. uzdod ģenerālsekretāram parakstīt aktu pēc tam, kad ir notikusi pārbaude, ka ir pienācīgi ievērotas visas procedūras, un pēc saskaņošanas ar Padomes ģenerālsekretāru nodrošināt tā publicēšanu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī;
6. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, kā arī dalībvalstu parlamentiem.
NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PIELIKUMS
KOMISIJAS PAZIŅOJUMS
Pārskatot Komisijas dienestu 2009. gada 3. decembra darba dokumentu „Direktīvas 2005/29/EK par negodīgu komercpraksi ieviešanas/piemērošanas pamatnostādnes”, Komisija arī risinās jautājumu par komercpraksi, ko īsteno ceļojumu pakalpojumu sniedzēji, kuri savus pakalpojumus pārdod tiešsaistē un slēptā, neskaidrā vai pārprotamā veidā piedāvā papildu pakalpojumus, piemēram, slēpjot iespēju nerezervēt nekādus citus pakalpojumus. Komisija pēc pārskatīto pamatnostādņu pieņemšanas informēs Parlamentu par to, kā tā viedoklis ir ņemts vērā.
ATBILDĪGĀS KOMITEJAS PROCEDŪRA
|
Virsraksts |
Kompleksi ceļojumi un atbalstīti ceļojumu pakalpojumi |
||||
|
Atsauces |
09173/3/2015 – C8-0281/2015 – 2013/0246(COD) |
||||
|
1. lasījuma datums EP – P numurs |
12.3.2014 T7-0222/2014 |
||||
|
Komisijas priekšlikums |
COM(2013)0512 - C7-0215/2013 |
||||
|
Datums, kad plenārsēdē paziņoja par Padomes nostājas saņemšanu pirmajā lasījumā |
8.10.2015 |
||||
|
Atbildīgā komiteja Datums, kad paziņoja plenārsēdē |
IMCO 8.10.2015 |
|
|
|
|
|
Referenti Iecelšanas datums |
Birgit Collin-Langen 17.7.2014 |
|
|
|
|
|
Izskatīšana komitejā |
22.1.2015 |
12.10.2015 |
|
|
|
|
Pieņemšanas datums |
13.10.2015 |
|
|
|
|
|
Galīgais balsojums |
+: –: 0: |
29 2 0 |
|||
|
Komitejas locekļi, kas bija klāt galīgajā balsošanā |
Carlos Coelho, Sergio Gaetano Cofferati, Lara Comi, Anna Maria Corazza Bildt, Daniel Dalton, Nicola Danti, Dennis de Jong, Pascal Durand, Vicky Ford, Ildikó Gáll-Pelcz, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Liisa Jaakonsaari, Philippe Juvin, Jiří Maštálka, Eva Paunova, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Andreas Schwab, Olga Sehnalová, Igor Šoltes, Ivan Štefanec, Catherine Stihler, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Mylène Troszczynski, Anneleen Van Bossuyt |
||||
|
Aizstājēji, kas bija klāt galīgajā balsošanā |
Birgit Collin-Langen, Edward Czesak, Kaja Kallas |
||||
|
Aizstājēji (200. panta 2. punkts), kas bija klāt galīgajā balsošanā |
Mike Hookem |
||||
|
Iesniegšanas datums |
15.10.2015 |
||||
ATBILDĪGĀS KOMITEJAS GALĪGAIS BALSOJUMS PĒC SARAKSTA
|
29 |
+ |
|
|
ALDE |
Kaja Kallas |
|
|
ECR |
Edward Czesak, Daniel Dalton, Vicky Ford, Anneleen Van Bossuyt |
|
|
EFDD |
Robert Jarosław Iwaszkiewicz |
|
|
GUE |
Jiří Maštálka, Dennis de Jong |
|
|
PPE |
Carlos Coelho, Birgit Collin-Langen, Lara Comi, Anna Maria Corazza Bildt, Ildikó Gáll-Pelcz, Philippe Juvin, Eva Paunova, Andreas Schwab, Ivan Štefanec, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein |
|
|
S&D |
Sergio Gaetano Cofferati, Nicola Danti, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Liisa Jaakonsaari, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Olga Sehnalová, Catherine Stihler |
|
|
VERT/ALE |
Pascal Durand, Igor Šoltes |
|
|
2 |
- |
|
|
EFDD |
Mike Hookem |
|
|
ENF |
Mylène Troszczynski |
|
|
0 |
0 |
|
|
|
|
|
Izmantoto simbolu skaidrojums:
+ : par
- : pret
0 : atturas