ࡱ > " bjbjupup H h ,# ,# ,# ,# ,# 4 `# `# `# h # D $ T `# ` `$ `$ `$ `$ `$ ;% Q% ]% ` ` ` ` ` ` ` $ cb e *` ,# e% ;% ;% e% e% *` ,# ,# `$ `$ ?` ]* ]* ]* e% " ,# `$ ,# `$ x1 . ]* e% ` ]* ]* - / `$ pYz1}
( / d1 U` 0 ` / e ) e 4 / e ,# / e% e% ]* e% e% e% e% e% *` *` ]* e% e% e% ` e% e% e% e% e e% e% e% e% e% e% e% e% e% ! : {21/10/2015}21.10.2015 A8-0300/11
Amendement 11
Michel Reimon
namens de Verts/ALE-Fractie
Marisa Matias, Cornelia Ernst, Rina Ronja Kari, Curzio Maltese, Martina Michels, Matt Carthy, Sofia Sakorafa, Luke Ming Flanagan
namens de GUE/NGL-Fractie
Aanbeveling voor de tweede lezing A8-0300/2015
Pilar del Castillo Vera
Europese interne markt voor elektronische communicatie
10788/2/2015 C8-0294/2015 2013/0309(COD)
Standpunt van de Raad
Artikel 3 - lid 3 - alinea 2
Standpunt van de RaadAmendementDe eerste alinea belet aanbieders van internettoegangsdiensten niet redelijke verkeersbeheersmaatregelen te treffen. Om als redelijk te worden beschouwd, moeten die maatregelen transparant, niet-discriminerend en evenredig zijn, en mogen zij niet berusten op commercile overwegingen, maar op objectief verschillende technische kwaliteitsvereisten van specifieke categorien verkeer berusten. Zulke maatregelen mogen niet inhouden de specifieke inhoud gevolgd, en zij worden niet langer dan nodig aangehouden.De eerste alinea belet aanbieders van internettoegangsdiensten niet redelijke verkeersbeheersmaatregelen te treffen. Om als redelijk te worden beschouwd, moeten die maatregelen transparant, niet-discriminerend en evenredig zijn, en mogen zij niet berusten op commercile overwegingen. Zulke maatregelen mogen niet inhouden dat de specifieke inhoud wordt gevolgd, en zij worden niet langer dan nodig aangehouden.Or. {EN}en
Motivering
Hiermee wordt het standpunt van het Parlement in eerste lezing hersteld in artikel23, lid5, en overweging47.
{21/10/2015}21.10.2015 A8-0300/12
Amendement 12
Michel Reimon
namens de Verts/ALE-Fractie
Marisa Matias, Cornelia Ernst, Rina Ronja Kari, Curzio Maltese, Martina Michels, Matt Carthy, Sofia Sakorafa, Kostas Chrysogonos, Luke Ming Flanagan
namens de GUE/NGL-Fractie
Aanbeveling voor de tweede lezing A8-0300/2015
Pilar del Castillo Vera
Europese interne markt voor elektronische communicatie
10788/2/2015 C8-0294/2015 2013/0309(COD)
Standpunt van de Raad
Artikel 3 - lid 3 - alinea 3 - letter c
Standpunt van de RaadAmendementc) nakende netwerkcongestie te voorkomen en de effecten van uitzonderlijke of tijdelijke netwerkcongestie te beperken, op voorwaarde dat gelijkwaardige soorten verkeer gelijk worden behandeld.c) de effecten van uitzonderlijke of tijdelijke netwerkcongestie te voorkomen of te beperken, op voorwaarde dat gelijkwaardige soorten verkeer gelijk worden behandeld.Or. {EN}en
Motivering
Herstelt de tekst van het Europees Parlement in eerste lezing vgl, artikel23, lid5, onder d) en aanvaardt het compromis met de Raad inzake de formulering "uitzonderlijk of tijdelijk".
{21/10/2015}21.10.2015 A8-0300/13
Amendement 13
Michel Reimon
namens de Verts/ALE-Fractie
Marisa Matias, Cornelia Ernst, Rina Ronja Kari, Curzio Maltese, Martina Michels, Matt Carthy, Sofia Sakorafa, Kostas Chrysogonos, Luke Ming Flanagan
namens de GUE/NGL-Fractie
Aanbeveling voor de tweede lezing A8-0300/2015
Pilar del Castillo Vera
Europese interne markt voor elektronische communicatie
10788/2/2015 C8-0294/2015 2013/0309(COD)
Standpunt van de Raad
Artikel 3 - lid 5
Standpunt van de RaadAmendement5. Het staat aanbieders van elektronische communicatie aan het publiek, met inbegrip van aanbieders van internettoegangsdiensten, en aanbieders van inhoud, toepassingen en diensten vrij om naast internettoegangsdiensten andere diensten aan te bieden die geoptimaliseerd zijn voor specifieke inhoud, toepassingen of diensten of een combinatie daarvan, indien de optimalisatie nodig is om te voldoen aan kwaliteitsvereisten voor inhoud, toepassingen of diensten voor een specifiek kwaliteitsniveau.5. Het staat aanbieders van elektronische communicatie aan het publiek, met inbegrip van aanbieders van internettoegangsdiensten, en aanbieders van inhoud, toepassingen en diensten vrij om diensten aan te bieden die niet kunnen worden verstrekt via internettoegangsdiensten die geoptimaliseerd zijn voor specifieke inhoud, toepassingen of diensten of een combinatie daarvan, indien de optimalisatie nodig is om te voldoen aan kwaliteitsvereisten voor inhoud, toepassingen of diensten. Aanbieders van internettoegang aan gebruikers maken geen onderscheid tussen functioneel gelijkwaardige diensten en toepassingen.Aanbieders van elektronische communicatie aan het publiek, met inbegrip van aanbieders van internettoegangsdiensten, mogen deze diensten uitsluitend aanbieden of faciliteren indien de netwerkcapaciteit groot genoeg is om de diensten aan te bieden ter aanvulling op verleende internettoegangsdiensten. Deze diensten mogen niet worden gebruikt of aangeboden ter vervanging van internettoegangsdiensten, en mogen geen nadelige invloed hebben op de beschikbaarheid of de algemene kwaliteit van internettoegangsdiensten voor eindgebruikers.Aanbieders van elektronische communicatie aan het publiek, met inbegrip van aanbieders van internettoegangsdiensten, mogen deze diensten uitsluitend aanbieden of faciliteren indien de netwerkcapaciteit groot genoeg is om de diensten aan te bieden ter aanvulling op verleende internettoegangsdiensten. Deze diensten mogen niet worden gebruikt of aangeboden ter vervanging van internettoegangsdiensten of via internettoegangsdiensten beschikbare inhoud, toepassingen of diensten, en mogen geen nadelige invloed hebben op de beschikbaarheid of de algemene kwaliteit van internettoegangsdiensten voor eindgebruikers.Or. {EN}en
Motivering
Dit amendement komt overeen met de eerste lezing van het Europees Parlement, opgenomen in overweging49, artikel2, lid15, en artikel 23, lid2.
AM\1076748NL.doc PE570.903v01-00
NL In verscheidenheid verenigd NL
AM\1076748NL.doc PE570.903v01-00
NL In verscheidenheid verenigd NL
AM\1076748NL.doc PE570.903v01-00
NL In verscheidenheid verenigd NL
, 6 = > C J P Q X Z b c o v x W a b |
B
ʽٳʤʳʕٕʆ}nn} h( h>$ 0J? mH nH sH h' hB 0J? h' hB 0J? mH nH sH h' h>$ 0J? mH nH sH h>$ h>$ 5B*aJ ph h>$ h>$ 5aJ h>$ h>$ B*aJ ph hUM h>$ 0J? mH nH sH h>$ h>$ aJ h>$ h>$ <B*aJ ph h' h>$ 0J? mH nH sH+ c b |
K
$$If '
D o5nQ4lON.
f
p#] B
J
K
S
} ~ $
{
|
# $ I M b h ̴ֽwhw h>$ h>$ <B*aJ ph h( h>$ 0J? mH nH sH h>$ h>$ 56CJ aJ h>$ hyD CJ aJ h>$ h>$ CJ aJ h>$ h>$ 6aJ h98 h98 0J? h98 h>$ 0J? mH nH sH h>$ h>$ 5aJ h98 h( 0J? h' h>$ 0J? mH nH sH h>$ h>$ aJ h' hB 0J? (
g \ T x $If x $If gdyD N kdN $$If T T0 $ & 4
Ta T $$ $If a$ ; kd $$If T T $ &