JELENTÉS az egyes folyékony tüzelőanyagok kéntartalmának csökkentéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (kodifikált szöveg)
24.2.2016 - (COM(2014)0466 – C8-0107/2014 – 2014/0216(COD)) - ***I
Jogi Bizottság
Előadó: Laura Ferrara
(Kodifikáció – az eljárási szabályzat 103. cikke)
AZ EURÓPAI PARLAMENT JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZETE
az egyes folyékony tüzelőanyagok kéntartalmának csökkentéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (kodifikált szöveg)
(COM(2014)0466 – C8-0107/2014 – 2014/0216(COD))
(Rendes jogalkotási eljárás – kodifikáció)
Az Európai Parlament,
– tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2014)0466),
– tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (2) bekezdésére és 192. cikkének (1) bekezdésére, amelyek alapján a Bizottság javaslatát benyújtotta a Parlamenthez (C8-0107/2014),
– tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (3) bekezdésére,
– tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 2014. október 15-i véleményére[1],
– a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően,
– tekintettel a jogszabályszövegek hivatalos egységes szerkezetbe foglalásának gyorsított munkamódszeréről szóló, 1994. december 20-i intézményközi megállapodásra[2],
– tekintettel eljárási szabályzata 103. és 59. cikkére,
– tekintettel a Jogi Bizottság jelentésére (A8-0037/2016),
A. mivel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság jogi szolgálataiból álló tanácsadó munkacsoport véleménye szerint a szóban forgó javaslat a meglévő szövegek érdemi módosítás nélküli egyszerű egységes szerkezetbe foglalását tartalmazza;
1. elfogadja első olvasatbeli álláspontját, egyetértve a Bizottságnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság jogi szolgálataiból álló tanácsadó munkacsoport ajánlásainak megfelelően módosított javaslatával;
2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.
MELLÉKLET: AZ EURÓPAI PARLAMENT, A TANÁCS ÉS A BIZOTTSÁG JOGI SZOLGÁLATAIBÓL ÁLLÓ TANÁCSADÓ MUNKACSOPORT VÉLEMÉNYE
|
|
A JOGI SZOLGÁLATOK TANÁCSADÓ MUNKACSOPORTJA |
|
Brüsszel, 2014. november 12.
VÉLEMÉNY
A KÖVETKEZŐK FIGYELMÉBE: EURÓPAI PARLAMENT
TANÁCS
BIZOTTSÁG
Az egyes folyékony tüzelőanyagok kéntartalmának csökkentéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslat (kodifikált szöveg)
(COM(2014)466, 2014.7.15. – 2014/0216 (COD))
Tekintettel a jogszabályszövegek hivatalos egységes szerkezetbe foglalásának gyorsított munkamódszeréről szóló, 1994. december 20-i intézményközi megállapodásra, és különösen annak 4. pontjára, az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság jogi szolgálataiból álló tanácsadó munkacsoport 2014. szeptember 25-én és október 14-én összeült, hogy megvizsgálja többek között a Bizottság által benyújtott, fent említett javaslatot.
Ezeken az üléseken[1] az egyes folyékony tüzelőanyagok kéntartalmának csökkentéséről, valamint a 93/12/EGK irányelv módosításáról szóló, 1999. április 26-i 1999/32/EK tanácsi irányelv egységes szerkezetbe foglalását célzó európai parlamenti és tanácsi irányelvjavaslat vizsgálata során a tanácsadó munkacsoport közös megegyezéssel az alábbiakat állapította meg.
1) Az irányelv egységes szerkezetbe foglalt szövegének preambulumában a (30)-asnak számozott preambulumbekezdés szövegét a (39) és (40) számot viselő preambulumbekezdések közé kell illeszteni. Ennek következtében a (31)–(39) számú preambulumbekezdéseket újra kell számozni (30)-tól (38)-ig, és a korábban (30)-as számot viselő preambulumbekezdés a (39) számot kapja.
2) A 2. cikk g) pontjába az 1999/32/EK irányelv 2. cikke 3d. pontjának jelenlegi szövegét kell újból beilleszteni kicsit módosított formában, hogy így hangozzék: „a MARPOL VI. melléklete: az 1997. évi jegyzőkönyv által a MARPOL-hoz csatolt, »Rendelkezések a hajókról történő levegőszennyezés megelőzése érdekében« című melléklet”.
3) A 6. cikk (1) bekezdésének második albekezdésében a következő hivatkozást: „e cikk (2) és (4) bekezdése” oly módon kell kiigazítani, hogy az „e cikk (2) és (5) bekezdésé(re)” hivatkozzon.
4) A 20. cikk szövege helyébe a következő szöveg lép: „Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.”
A javaslat vizsgálata eredményeként a tanácsadó munkacsoport egyhangúlag megállapította, hogy a javaslat a meglévő szövegek érdemi módosítás nélküli egyszerű egységes szerkezetbe foglalását tartalmazza.
F. DREXLER H. LEGAL L. ROMERO REQUENA
jogtanácsos jogtanácsos főigazgató
- [1] A tanácsadó munkacsoport a javaslat angol nyelvű változata alapján dolgozott, mivel ez a szóban forgó szöveg eredeti nyelvi változata.
ELJÁRÁS AZ ILLETÉKES BIZOTTSÁGBAN
|
Cím |
Az egyes folyékony tüzelőanyagok kéntartalmának csökkentése (kodifikált szöveg) |
||||
|
Hivatkozások |
COM(2014)0466 – C8-0107/2014 – 2014/0216(COD) |
||||
|
Az Európai Parlamentnek történő benyújtás dátuma |
15.7.2014 |
|
|
|
|
|
Illetékes bizottság A plenáris ülésen való bejelentés dátuma |
JURI 28.1.2015 |
|
|
|
|
|
Előadók A kijelölés dátuma |
Laura Ferrara 13.11.2014 |
|
|
|
|
|
Az elfogadás dátuma |
2.12.2014 |
|
|
|
|
|
Benyújtás dátuma |
24.2.2016 |
||||