REKOMMENDATION om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Republiken Uruguay i enlighet med artiklarna XXIV.6 och XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Kroatiens bindningslista i samband med anslutningen till Europeiska unionen
19.7.2016 - (06870/2016 – C8-0235/2016 – 2016/0058(NLE)) - ***
Utskottet för internationell handel
Föredragande: Pablo Zalba Bidegain
FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION
om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Republiken Uruguay i enlighet med artiklarna XXIV.6 och XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Kroatiens bindningslista i samband med anslutningen till Europeiska unionen
(06870/2016 – C8-0235/2016 – 2016/0058(NLE))
(Godkännande)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av förslaget till rådets beslut (06870/2016),
– med beaktande av utkastet till avtal genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Republiken Uruguay i enlighet med artiklarna XXIV.6 och XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Kroatiens bindningslista i samband med anslutningen till Europeiska unionen (06871/2016),
– med beaktande av den begäran om godkännande som rådet har lagt fram i enlighet med artiklarna 207.4 första stycket och 218.6 andra stycket a led v i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C8-0235/2016),
– med beaktande av artikel 99.1 första och tredje styckena och 99.2 samt artikel 108.7 i arbetsordningen,
– med beaktande av rekommendationen från utskottet för internationell handel (A8‑0241/2016).
1. Europaparlamentet godkänner att avtalet ingås.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet och kommissionen samt till regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och i Republiken Uruguay.
KORTFATTAD MOTIVERING
Föredraganden anser att Europaparlamentet bör godkänna ingåendet av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Republiken Uruguay i enlighet med artiklarna XXIV.6 och XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Kroatiens bindningslista i samband med anslutningen till Europeiska unionen.
Genom Kroatiens anslutning utvidgade EU sin tullunion och måste därför enligt Världshandelsorganisationens (WTO) regler (artikel XXIV.6 i Gatt 1994) inleda förhandlingar med Republiken Uruguay med avseende på Kroatiens bindningslista i syfte att slutligen nå en överenskommelse om kompensation eftersom EU:s externa tulltaxa leder till att tullen höjs.
Förhandlingarna med Uruguay resulterade i ett utkast till avtal som paraferades den 18 december 2015 i Nairobi. Ett förslag om undertecknande av avtalet lades också fram och rådets beslut om undertecknande fattades den 11 april 2016.
EU ska i sin bindningslista för tullområdet för EU med 28 medlemsstater införliva de medgivanden som ingår i bindningslistan för EU med 27 medlemsstater, med ändringar avseende tullkvoten för nötkött. I samband med avtalet håller kommissionen också på att utarbeta en genomförandeförordning med avseende på flera tullkvoter.
Europaparlamentets godkännande av rådets beslut är en obligatorisk del i slutförandet av ratificeringsprocessen för tilläggsprotokollet.
ÄRENDETS GÅNG I DET ANSVARIGA UTSKOTTET
|
Titel |
Avtal genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Republiken Uruguay i enlighet med artiklarna XXIV.6 och XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Kroatiens bindningslista i samband med anslutningen till Europeiska unionen |
||||
|
Referensnummer |
06870/2016 – C8-0235/2016 – COM(2016)0103 – 2016/0058(NLE) |
||||
|
Datum för remiss / begäran om godkännande |
22.6.2016 |
|
|
|
|
|
Ansvarigt utskott Tillkännagivande i kammaren |
INTA 4.7.2016 |
|
|
|
|
|
Rådgivande utskott Tillkännagivande i kammaren |
AFET 4.7.2016 |
|
|
|
|
|
Inget yttrande avges Beslut |
AFET 15.3.2016 |
|
|
|
|
|
Föredragande Utnämning |
Pablo Zalba Bidegain 20.4.2016 |
|
|
|
|
|
Behandling i utskott |
16.6.2016 |
|
|
|
|
|
Antagande |
14.7.2016 |
|
|
|
|
|
Slutomröstning: resultat |
+: –: 0: |
31 0 2 |
|||
|
Slutomröstning: närvarande ledamöter |
William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, Maria Arena, Karoline Graswander-Hainz, Yannick Jadot, Ska Keller, Jude Kirton-Darling, Alexander Graf Lambsdorff, Bernd Lange, Emmanuel Maurel, Anne-Marie Mineur, Sorin Moisă, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Marietje Schaake, Helmut Scholz, Joachim Schuster, Joachim Starbatty, Iuliu Winkler, Jan Zahradil |
||||
|
Slutomröstning: närvarande suppleanter |
Reimer Böge, Victor Boştinaru, Klaus Buchner, Seán Kelly, Gabriel Mato, Bolesław G. Piecha, Pedro Silva Pereira, Ramon Tremosa i Balcells, Wim van de Camp, Jarosław Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain |
||||
|
Slutomröstning: närvarande suppleanter (art. 200.2) |
Mara Bizzotto, Jozo Radoš, Dariusz Rosati, Paul Rübig, Mylène Troszczynski |
||||
|
Ingivande |
19.7.2016 |
||||