Procedimiento : 2016/2121(BUD)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A8-0295/2016

Textos presentados :

A8-0295/2016

Debates :

Votaciones :

PV 25/10/2016 - 7.1
Explicaciones de voto

Textos aprobados :

P8_TA(2016)0401

INFORME     
PDF 341kWORD 50k
17.10.2016
PE 589.108v03-00 A8-0295/2016

sobre la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.º 3/2016 de la Unión Europea para el ejercicio 2016: seguridad de las instituciones

(12600/2016 – C8-0409/2016 – 2016/2121(BUD))

Comisión de Presupuestos

Ponentes: José Manuel Fernandes, Gérard Deprez

ENMIENDAS
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
 RESULTADO DE LA VOTACIÓN FINAL EN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.º 3/2016 de la Unión Europea para el ejercicio 2016: seguridad de las instituciones

(12600/2016 – C8-0409/2016 – 2016/2121(BUD))

El Parlamento Europeo,

–  Visto el artículo 314 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

–  Visto el artículo 106 bis del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,

–  Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.º 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) n.º 1605/2002 del Consejo(1), y, en particular, su artículo 41,

–  Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2016, aprobado definitivamente el 25 de noviembre de 2015(2),

–  Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.º 1311/2013 del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020(3),

–  Visto el Acuerdo interinstitucional, de 2 de diciembre de 2013, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera(4),

–  Visto el proyecto de presupuesto rectificativo n.º 3/2016 aprobado por la Comisión el 30 de junio de 2016 (COM(2016)0310),

–  Vista la Posición sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.º 3/2016 aprobada por el Consejo el martes 11 de octubre de 2016 y transmitida al Parlamento Europeo el martes 11 de octubre de 2016 (12600/2016 – C8-0409/2016),

–  Vista la carta del Presidente del Parlamento Europeo al Presidente de la Comisión, de 7 de junio de 2016, en particular su apartado 3,

–  Vista su declaración sobre la aplicación del punto 27 del Acuerdo interinstitucional, que forma parte de las conclusiones conjuntas alcanzadas el 14 de noviembre de 2015 en el marco del proceso de conciliación para el presupuesto 2016,

–  Vistos los artículos 88 y 91 de su Reglamento,

–  Visto el informe de la Comisión de Presupuestos (A8-0295/2016),

A.  Considerando que los atentados terroristas han inducido a las instituciones de la Unión a revisar sus necesidades en materia de seguridad y a determinar ya en 2016 sus necesidades de recursos adicionales;

B.  Considerando que el proyecto de presupuesto rectificativo n.º 3/2016 propone, en consecuencia, aumentar en 15,8 millones EUR el presupuesto para la seguridad en las Escuelas Europeas, el Parlamento Europeo, la Comisión Europea, el Tribunal de Justicia, el Tribunal de Cuentas Europeo, el Comité Económico y Social Europeo, el Comité de las Regiones y el Servicio Europeo de Acción Exterior;

C.  Considerando, en particular, que el proyecto de presupuesto rectificativo n.º 3/2016 tiene como objetivo crear 35 puestos permanentes adicionales para la contratación de agentes de seguridad adicionales en el Parlamento Europeo; que dichos puestos deben mantenerse en el presupuesto para el ejercicio 2017 y quedar excluidos del objetivo de reducción del personal en un 5 %, ya que corresponden a una nueva actividad; que el Parlamento respeta plenamente su declaración sobre la reducción del personal en un 5 % anexa a las conclusiones comunes sobre el presupuesto para el ejercicio 2016;

1.  Toma nota del proyecto de presupuesto rectificativo n.° 3/2016 presentado por la Comisión;

2.  Aprueba la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.º 3/2016;

3.  Encarga a su Presidente que declare que el presupuesto rectificativo n.° 3/2016 ha quedado definitivamente aprobado y disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;

4.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión y al Tribunal de Cuentas, así como a los Parlamentos nacionales.

(1)

DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

(2)

DO L 48 de 24.2.2016.

(3)

DO L 347 de 20.12.2013, p. 884.

(4)

DO C 373 de 20.12.2013, p. 1.


RESULTADO DE LA VOTACIÓN FINAL EN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

Fecha de aprobación

28.9.2016

 

 

 

Resultado de la votación final

+:

–:

0:

26

7

0

Miembros presentes en la votación final

Nedzhmi Ali, Jonathan Arnott, Jean Arthuis, Richard Ashworth, Reimer Böge, Lefteris Christoforou, Jean-Paul Denanot, Gérard Deprez, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazabal Rubial, Jens Geier, Esteban González Pons, Ingeborg Gräßle, Monika Hohlmeier, Bernd Kölmel, Zbigniew Kuźmiuk, Vladimír Maňka, Ernest Maragall, Siegfried Mureşan, Andrey Novakov, Urmas Paet, Pina Picierno, Paul Rübig, Petri Sarvamaa, Patricija Šulin, Eleftherios Synadinos, Paul Tang, Indrek Tarand, Isabelle Thomas, Inese Vaidere, Monika Vana, Auke Zijlstra

Suplentes presentes en la votación final

Marco Valli

Aviso jurídico - Política de privacidad