SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o niektorých postupoch uplatňovania Dohody o stabilizácii a pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Kosovom* na strane druhej
1.12.2016 - (COM(2016)0460 – C8-0327/2016 – 2016/0218(COD)) - ***I
Výbor pre medzinárodný obchod
Spravodajca: Adam Szejnfeld
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU
o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o niektorých postupoch uplatňovania Dohody o stabilizácii a pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Kosovom[1]* na strane druhej
(COM(2016)0460 – C8-0327/2016 – 2016/0218(COD))
(Riadny legislatívny postup: prvé čítanie)
Európsky parlament,
– so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (COM(2016)0460),
– so zreteľom na článok 294 ods. 2 a článok 207 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C8-0327/2016),
– so zreteľom na článok 294 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,
– so zreteľom na list Výboru pre zahraničné veci,
– so zreteľom na článok 59 rokovacieho poriadku,
– so zreteľom na správu Výboru pre medzinárodný obchod (A8-0361/2016),
1. prijíma nasledujúcu pozíciu v prvom čítaní;
2. žiada Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textom;
3. poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom.
Pozmeňujúci návrh 1 Návrh nariadenia Odôvodnenie 3 | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Pozmeňujúci návrh 2 Návrh nariadenia Odôvodnenie 8 | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
Pozmeňujúci návrh 3 Návrh nariadenia Článok 9 | |||||||||||||||||||||||||
|
- [1] * Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244/1999 a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.
PRÍLOHA: LIST VÝBORU PRE ZAHRANIČNÉ VECI
Bernd Lange
predseda
Výbor pre medzinárodný obchod
Ref. č.: D(2016)51709
Vážený pán predseda,
píšem Vám v súvislosti s návrhom nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o niektorých postupoch uplatňovania Dohody o stabilizácii a pridružení (DSP) medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Kosovom na strane druhej (COM(2016)0460 – C8-0327/2016 – 2016/0218(COD)). Vzhľadom na špecifickosť tohto spisu a na skutočnosť, že ide o bežný legislatívny postup, by som chcel vyjadriť politickú podporu Výboru pre zahraničné veci (AFET) za rýchle uzatvorenie uvedeného nariadenia.
Dohoda o stabilizácii a pridružení medzi EÚ a Kosovom nadobudla platnosť 1. apríla 2016 po tom, čo ju ratifikovali Európsky parlament a Národné zhromaždenie Kosova. Počas postupu súhlasu sme vyzdvihli našu podporu uzatvoreniu tejto dohody a uvítali, že Kosovo bude konečne mať, rovnako ako ostatné krajiny západného Balkánu, zmluvné vzťahy s EÚ. Nadobudnutie platnosti DSP podnietilo aj zriadenie Parlamentného výboru pre stabilizáciu a pridruženie, ktorý rýchlo prijal svoj rokovací poriadok a usporiadal dve schôdze.
Návrh nariadenia, o ktorom bude Váš výbor hlasovať, obsahuje dôležité pravidlá vykonávania určitých ustanovení dohody, ako aj postupy prijímania podrobných pravidiel vykonávania. Nabádame vás, aby ste postupovali rýchlo s cieľom zaručiť Kosovu možnosť plne využiť DSP, zároveň však treba mať na pamäti, že výsady Parlamentu je potrebné rešpektovať.
S úctou,
Elmar Brok
POSTUP GESTORSKÉHO VÝBORU
Názov |
Niektoré postupy uplatňovania Dohody o stabilizácii a pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Kosovom* na strane druhej |
||||
Referenčné čísla |
COM(2016)0460 – C8-0327/2016 – 2016/0218(COD) |
||||
Dátum predloženia v EP |
18.7.2016 |
|
|
|
|
Gestorský výbor dátum oznámenia na schôdzi |
INTA 12.9.2016 |
|
|
|
|
Výbory požiadané o stanovisko dátum oznámenia na schôdzi |
AFET 12.9.2016 |
AGRI 12.9.2016 |
PECH 12.9.2016 |
|
|
Bez predloženia stanoviska dátum rozhodnutia |
AFET 8.9.2016 |
AGRI 30.8.2016 |
PECH 8.9.2016 |
|
|
Spravodajca dátum vymenovania |
Adam Szejnfeld 31.8.2016 |
|
|
|
|
Prerokovanie vo výbore |
10.11.2016 |
|
|
|
|
Dátum prijatia |
29.11.2016 |
|
|
|
|
Výsledok záverečného hlasovania |
+: –: 0: |
27 2 2 |
|||
Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní |
William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, David Campbell Bannerman, Salvatore Cicu, Marielle de Sarnez, Eleonora Forenza, Karoline Graswander-Hainz, Ska Keller, Bernd Lange, David Martin, Emmanuel Maurel, Sorin Moisă, Alessia Maria Mosca, Franz Obermayr, Artis Pabriks, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Marietje Schaake, Helmut Scholz, Adam Szejnfeld, Hannu Takkula |
||||
Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní |
Klaus Buchner, Sergio Gutiérrez Prieto, Agnes Jongerius, Syed Kamall, Costas Mavrides, Fernando Ruas, Wim van de Camp, Jarosław Wałęsa |
||||
Náhradníci (čl. 200 ods. 2) prítomní na záverečnom hlasovaní |
Rosa D’Amato, Bernd Kölmel |
||||
Dátum predloženia |
1.12.2016 |
||||