REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående på unionens vägnar av det strategiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Kanada, å andra sidan

7.2.2017 - (14765/2016 – C8-0508/2016 – 2016/0373(NLE)) - ***

Utskottet för utrikesfrågor
Föredragande: Charles Tannock

FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

om utkastet till rådets beslut om ingående på unionens vägnar av det strategiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Kanada, å andra sidan

(14765/2016 – C8-0508/2016 – 2016/0373(NLE))

(Godkännande)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–  med beaktande av utkastet till rådets beslut (14765/2016),

–  med beaktande av utkastet till det strategiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Kanada, å andra sidan (5368/2016),

–  med beaktande av den begäran om godkännande som rådet har lagt fram i enlighet med artiklarna 31.1 och 37 i fördraget om Europeiska unionen samt artikel 212.1 och 218.6 andra stycket a och 218.8 andra stycket i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (C8-0508/2016),

–  med beaktande av artikel 99.1 och 99.4 samt artikel 108.7 i arbetsordningen,

–  med beaktande av rekommendationen från utskottet för utrikesfrågor (A8-0028/2017).

1.  Europaparlamentet godkänner att avtalet ingås.

2.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet och kommissionen samt till regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Kanada.

KORTFATTAD MOTIVERING

Såsom det betonas i EU:s och Kanadas gemensamma förklaring av den 30 oktober 2016 och även framhålls i Europaparlamentets resolution av den 10 december 2013, bygger EU:s förbindelser med Kanada på delade värderingar, vilket illustreras av ett historiskt sett mångårigt omfattande politiskt och ekonomiskt samarbete. Detta samarbete går formellt sett tillbaka till 1976, då EU undertecknade ett ramavtal med Kanada – det allra första med ett OECD-land.

Kanada och EU delar ett starkt engagemang för demokrati, grundläggande friheter, skydd av mänskliga rättigheter, en liberal och öppen handel och multilateralism. Kanada har varit en strategisk partner till EU sedan 1996 och är en viktig bundsförvant på den internationella arenan. Kanada och EU har bedrivit ett nära samarbete kring globala utmaningar såsom klimatförändringar, mänskliga rättigheter, energitrygghet, konfliktlösning, terrorismbekämpning och påtvingad migration. Kanada bidrar regelbundet till EU:s civila och militära GSFP-uppdrag och är en viktig allierad i Nato.

Kanada har sedan början av den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken varit en av de viktigaste bidragsgivarna. Sedan 2003 har denna partner anslagit finansiella och/eller mänskliga resurser till 10 av 34 GSFP-uppdrag/GSFP-insatser i 8 länder och i 3 regioner. Kanada tjänstgör för närvarande i EUAM Ukraina, Eupol Copps och EUTM Mali. Detta stöd till EU:s insatser för fred och stabilitet uppskattas mycket, särskilt i den nuvarande kontexten med tanke på hoten mot multilateralismen.

Detta strategiska partnerskapsavtal har till syfte att intensifiera detta bilaterala samarbete på områden som utrikes- och säkerhetspolitik, terrorismbekämpning, kamp mot organiserad brottslighet, hållbar utveckling, forskning och kultur. Avtalet kommer, tillsammans med Ceta, att göra det möjligt för förbindelserna mellan EU och Kanada att bli ännu starkare, främja ett närmare samarbete och öka de mellanmänskliga kontakterna, vilket kommer att gagna folket på båda sidor om Atlanten.

Detta avtal lägger även grunden till politisk dialog och samrådsmekanismer, såsom en gemensam ministerkommitté och en gemensam samarbetskommitté, något som är mycket välkommet. Som en konsoliderad parlamentarisk demokrati bör Kanada tillsammans med EU, med sina demokratiska värderingar, säkerställa att politisk dialog som syftar till att ta itu med frågor av gemensamt intresse inte begränsas till samarbete på verkställande nivå, utan berikas med parlamentariskt samarbete mellan de två parterna.

Med tanke på att ett framgångsrikt ingående av detta strategiska partnerskapsavtal skulle medföra strategiska, politiska och ekonomiska fördelar och positivt påverka multilateralism, internationell fred och säkerhet, ekonomisk och hållbar utveckling, rättvisa, frihet och säkerhet anser föredraganden att utskottet för utrikesfrågor bör rekommendera att avtalet godkänns.

ÄRENDETS GÅNG I DET ANSVARIGA UTSKOTTET

Titel	Strategiskt partnerskapsavtal mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Kanada, å andra sidan
Referensnummer	14765/2016 – C8-0508/2016 – JOIN(2016)0056 – 2016/0373(NLE)
Datum för remiss / begäran om godkännande	6.12.2016
Ansvarigt utskott        Tillkännagivande i kammaren	AFET 15.12.2016
Rådgivande utskott        Tillkännagivande i kammaren	LIBE 15.12.2016
Inget yttrande avges        Beslut	LIBE 24.1.2017
Föredragande        Utnämning	Charles Tannock 13.12.2016
Behandling i utskott	24.1.2017
Antagande	31.1.2017
Slutomröstning: resultat	+: –: 0:	48 4 5
Slutomröstning: närvarande ledamöter	Louis Aliot, Francisco Assis, Petras Auštrevičius, Amjad Bashir, Bas Belder, Goffredo Maria Bettini, Mario Borghezio, Victor Boştinaru, Elmar Brok, Klaus Buchner, Javier Couso Permuy, Andi Cristea, Arnaud Danjean, Georgios Epitideios, Knut Fleckenstein, Anna Elżbieta Fotyga, Eugen Freund, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Tunne Kelam, Afzal Khan, Janusz Korwin-Mikke, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Barbara Lochbihler, Sabine Lösing, Andrejs Mamikins, Ramona Nicole Mănescu, Alex Mayer, David McAllister, Tamás Meszerics, Francisco José Millán Mon, Demetris Papadakis, Ioan Mircea Paşcu, Tonino Picula, Kati Piri, Cristian Dan Preda, Jozo Radoš, Alyn Smith, Jordi Solé, Jaromír Štětina, Dubravka Šuica, László Tőkés, Elena Valenciano, Hilde Vautmans
Slutomröstning: närvarande suppleanter	Angel Dzhambazki, Mariya Gabriel, Mike Hookem, Othmar Karas, Antonio López-Istúriz White, Norica Nicolai, Urmas Paet, Soraya Post, Igor Šoltes
Slutomröstning: närvarande suppleanter (art. 200.2)	Raymond Finch, Jasenko Selimovic
Ingivande	7.2.2017

SLUTOMRÖSTNING MED NAMNUPPROPI DET ANSVARIGA UTSKOTTET

48	+
ALDE	Petras Auštrevičius, Norica Nicolai, Urmas Paet, Jozo Radoš, Jasenko Selimovic, Hilde Vautmans
ECR	Amjad Bashir, Bas Belder, Angel Dzhambazki, Anna Elżbieta Fotyga
PPE	Elmar Brok, Arnaud Danjean, Mariya Gabriel, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Othmar Karas, Manolis Kefalogiannis, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Antonio López-Istúriz White, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Ramona Nicole Mănescu, Cristian Dan Preda, László Tőkés, Jaromír Štětina, Dubravka Šuica
S&D	Francisco Assis, Goffredo Maria Bettini, Victor Boştinaru, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Afzal Khan, Andrejs Mamikins, Alex Mayer, Demetris Papadakis, Ioan Mircea Paşcu, Tonino Picula, Kati Piri, Soraya Post, Elena Valenciano
Verts/ALE	Barbara Lochbihler, Tamás Meszerics, Alyn Smith, Jordi Solé, Igor Šoltes

4	-
ENF	Louis Aliot, Mario Borghezio
GUE/NGL	Javier Couso Permuy, Sabine Lösing

5	0
EFDD	Raymond Finch, Mike Hookem
NI	Georgios Epitideios, Janusz Korwin-Mikke
Verts/ALE	Klaus Buchner

Teckenförklaring:

+  :  Ja-röster

-  :  Nej-röster

0  :  Nedlagda röster