SPRÁVA o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení smernica 2006/112/ES, pokiaľ ide o sadzby dane z pridanej hodnoty uplatňované na knihy, noviny a periodiká

9.5.2017 - (COM(2016)0758 – C8-0529/2016 – 2016/0374(CNS)) - *

Výbor pre hospodárske a menové veci
Spravodajca: Tom Vandenkendelaere


Postup : 2016/0374(CNS)
Postup v rámci schôdze
Postup dokumentu :  
A8-0189/2017
Predkladané texty :
A8-0189/2017
Rozpravy :
Prijaté texty :

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU

o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení smernica 2006/112/ES, pokiaľ ide o sadzby dane z pridanej hodnoty uplatňované na knihy, noviny a periodiká

(COM(2016)0758 – C8-0529/2016 – 2016/0374(CNS))

(Mimoriadny legislatívny postup – konzultácia)

Európsky parlament,

–  so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (COM(2016)0758),

–  so zreteľom na článok 113 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C8-0529/2016),

–  so zreteľom na článok 78c rokovacieho poriadku,

–  so zreteľom na správu Výboru pre hospodárske a menové veci a stanovisko Výboru pre kultúru a vzdelávanie (A8-0189/2017),

1.  schvaľuje zmenený návrh Komisie;

2.  vyzýva Komisiu, aby zmenila svoj návrh v súlade s článkom 293 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie;

3.  vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu;

4.  žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh Komisie;

5.  poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom.

Pozmeňujúci návrh     1

Návrh smernice

Odôvodnenie -1 (nové)

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

 

(-1)  Rozdiel medzi očakávanými príjmami z DPH a DPH, ktorá bola skutočne vybraná (tzv. výpadok príjmov z DPH“) v Únii predstavoval v roku 2013 približne 170 mld. EUR a cezhraničné podvody na DPH predstavujú straty príjmov v Únii približne 50 mld. EUR ročne, čo spôsobuje, že DPH je dôležitou otázkou, ktorú treba riešiť na úrovni Únie.

Pozmeňujúci návrh    2

Návrh smernice

Odôvodnenie 1

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

(1)  V smernici Rady 2006/112/ES1 sa stanovuje, že členské štáty môžu uplatňovať znížené sadzby dane z pridanej hodnoty (DPH) na publikácie na akýchkoľvek fyzických nosičoch. Zníženú sadzbu DPH však nemožno uplatňovať na elektronicky dodávané publikácie, ktoré sa musia zdaňovať štandardnou sadzbou DPH.

(1)  V smernici Rady 2006/112/ES1 sa stanovuje, že členské štáty môžu uplatňovať znížené sadzby dane z pridanej hodnoty (DPH) na publikácie na akýchkoľvek fyzických nosičoch. Zníženú sadzbu DPH však nemožno uplatňovať na elektronicky dodávané publikácie, ktoré sa musia zdaňovať štandardnou sadzbou DPH, čím sa elektronicky dodávané publikácie znevýhodňujú a brzdí sa rozvoj tohto trhu. Táto komparatívna nevýhoda môže brzdiť vývoj digitálneho hospodárstva v Únii.

____________

_____________

Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, 11.12.2006, s. 1).

Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, 11.12.2006, s. 1).

Pozmeňujúci návrh    3

Návrh smernice

Odôvodnenie 1 a (nové)

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

 

(1 a)  Európsky parlament vo svojom uznesení o budúcnosti DPH1a pripomenul, že jedným z kľúčových rysov DPH je zásada neutrality, a z tohto dôvodu zdôraznil, že „na všetky knihy, noviny a časopisy bez ohľadu na ich formát by sa mal vzťahovať úplne rovnaký režim“.

 

_________________

 

1a P7_TA(2011)0436.

Pozmeňujúci návrh    4

Návrh smernice

Odôvodnenie 2

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

(2)  V súlade so stratégiou Komisie pre jednotný digitálny trh1 a s cieľom udržať krok s technologickým pokrokom v digitálnom hospodárstve by sa malo členským štátom umožniť zosúladenie sadzieb DPH pre elektronicky dodávané publikácie s nižšími sadzbami DPH pre publikácie na akýchkoľvek fyzických nosičoch.

(2)  V súlade so stratégiou Komisie pre jednotný digitálny trh1, jej ambíciou zaručiť globálnu konkurencieschopnosť Európy a vodcovskú úlohu v digitálnom hospodárstve by sa malo členským štátom umožniť zosúladenie sadzieb DPH pre elektronicky dodávané publikácie s nižšími sadzbami DPH pre publikácie na akýchkoľvek fyzických nosičoch, čím sa stimulujú inovácie, tvorba, investície a výroba nového obsahu, a zjednoduší digitálne učenie, prenos vedomostí a prístup ku kultúre a jej podpora v digitálnom prostredí.

____________

_____________

COM(2015)0192 final.

COM(2015)0192 final.

Pozmeňujúci návrh    5

Návrh smernice

Odôvodnenie 2 a (nové)

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

 

(2 a)  Možnosť členských štátov uplatňovať znížené, super znížené alebo nulové sadzby na tlačené publikácie a elektronické publikácie by mala zabezpečiť ekonomické výhody pre spotrebiteľov, a tým podporiť čítanie, a pre vydavateľov, čím by sa podporili investície do nového obsahu a v prípade novín a časopisov by sa znížila závislosť od reklamy.

Pozmeňujúci návrh     6

Návrh smernice

Odôvodnenie 3

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

(3)  Komisia v akčnom pláne v oblasti DPH9 načrtla, že pri elektronicky dodávaných publikáciách by mala existovať možnosť rovnakého preferenčného zaobchádzania z hľadiska sadzby DPH ako pri publikáciách na akýchkoľvek fyzických nosičoch. Na dosiahnutie tohto cieľa treba pre všetky členské štáty zahrnúť možnosť uplatňovať na dodanie kníh, novín a periodík buď zníženú sadzbu DPH, alebo nižšie znížené sadzby DPH vrátane možnosti poskytovať oslobodenia od dane s možnosťou odpočítania DPH zaplatenej na predchádzajúcom stupni.

(3)  Komisia v akčnom pláne v oblasti DPH9 načrtla, že pri elektronicky dodávaných publikáciách by mala existovať možnosť rovnakého preferenčného zaobchádzania z hľadiska sadzby DPH ako pri publikáciách na akýchkoľvek fyzických nosičoch. Na dosiahnutie tohto cieľa treba pre všetky členské štáty zahrnúť možnosť uplatňovať na dodanie kníh, novín a periodík buď zníženú sadzbu DPH, alebo nižšie znížené sadzby DPH vrátane možnosti poskytovať oslobodenia od dane s možnosťou odpočítania DPH zaplatenej na predchádzajúcom stupni. Tento návrh je v súlade s cieľom poskytnúť členským štátom viac slobody pri stanovovaní vlastných sadzieb DPH v rámci konečného systému DPH založeného na tzv. zásade krajiny určenia.

_________________

_________________

9 COM(2016) 148 final

9 COM(2016) 148 final

Pozmeňujúci návrh     7

Návrh smernice

Odôvodnenie 3 a (nové)

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

 

(3 a)  V súlade s akčným plánom v oblasti DPH je cieľom tejto smernice umožniť vo všetkých členských štátoch systémy DPH, ktoré budú jednoduchšie, lepšie zabezpečené proti podvodom a výhodné pre podniky, a dokážu držať krok s dnešným digitálnym a mobilným hospodárstvom.

Pozmeňujúci návrh    8

Návrh smernice

Odôvodnenie 5

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

(5)  V snahe zabrániť rozsiahlemu používaniu znížených sadzieb DPH na audiovizuálny obsah by mali mať členské štáty možnosť uplatňovať zníženú sadzbu na knihy, noviny a periodiká, len ak tieto publikácie, či už na akýkoľvek fyzických nosičoch alebo dodávané elektronicky, nepozostávajú výlučne alebo prevažne z hudobného obsahu alebo videoobsahu.

(5)  V snahe zabrániť rozsiahlemu používaniu znížených sadzieb DPH na audiovizuálny obsah by mali mať členské štáty možnosť uplatňovať zníženú sadzbu na knihy, noviny a periodiká, len ak tieto publikácie, či už na akýkoľvek fyzických nosičoch alebo dodávané elektronicky, nepozostávajú výlučne alebo prevažne z hudobného obsahu alebo videoobsahu. Vzhľadom na dôležitosť uľahčenia prístupu ku knihám, novinám a periodikám pre osoby, ktoré sú nevidiace, zrakovo postihnuté alebo postihnuté inou poruchou čítania tlačeného textu v zmysle smernice ... Európskeho parlamentu a Rady1a, sa musia prispôsobené a audio elektronické knihy, noviny a periodiká chápať tak, že nepozostávajú výlučne alebo prevažne z hudobného obsahu alebo videoobsahu. Znížené sadzby DPH by sa preto mohli uplatňovať aj na tieto formáty.

 

__________________

 

1a Smernica ... Európskeho parlamentu a Rady o určitých povolených spôsoboch používania diel a iných materiálov chránených autorským právom a s ním súvisiacimi právami v prospech osôb, ktoré sú nevidiace, zrakovo postihnuté alebo postihnuté inou poruchou čítania, a o zmene smernice 2001/29/ES o zosúladení niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti (COM(2016)0596 final, 2016/0278 (COD)) (Ú. v. EÚ ..., s. ...).

Pozmeňujúci návrh     9

Návrh smernice

Odôvodnenie 5 a (nové)

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

 

(5 a)  Poskytnutie slobody členským štátom uplatňovať znížené alebo super zníženej sadzby DPH na elektronické knihy, elektronické noviny a elektronické periodiká môže vydavateľom poskytnúť príležitosť na nové marže a investície do nového obsahu, v porovnaní so súčasným modelom, ktorý je vo veľkej miere závislý od reklamy. Všeobecnejšie úvahy o modeli financovania elektronického obsahu by sa mali začať aj na úrovni Únie.

Pozmeňujúci návrh    10

Návrh smernice

Odôvodnenie 6 a (nové)

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

(6 a)  Flexibilita poskytnutá členským štátom v kontexte súčasného návrhu žiadnym spôsobom neurčuje konečný režim DPH, ktorý sa má zaviesť a v kontexte ktorého sa každé zvýšenie flexibility bude musieť vyhodnotiť s ohľadom na vplyv na fungovanie jednotného trhu, priestor na podvody v oblasti DPH, zvýšenie nákladov pre podniky a riziko nekalej hospodárskej súťaže.

Pozmeňujúci návrh    11

Návrh smernice

Odôvodnenie 6 b (nové)

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

(6 b)  Hoci sa súčasným návrhom umožňuje členským štátom, aby napravili situáciu nerovnakého zaobchádzania, neodstraňuje sa ním potreba koordinovanejšieho, efektívnejšieho a jednoduchšieho systému znížených sadzieb DPH s nižším počtom výnimiek.

Pozmeňujúci návrh     12

Návrh smernice

Článok 1 – odsek 1 – bod 3

Smernica 2006/112/ES

Príloha III – bod 6

 

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

(6)  dodanie kníh, novín a periodík vrátane výpožičiek z knižníc, s výnimkou publikácií, ktoré sú výlučne alebo prevažne určené na propagáciu, a s výnimkou publikácií, ktoré pozostávajú výlučne alebo prevažne z hudobného obsahu alebo videoobsahu;“

(6)  dodanie kníh, novín a periodík vrátane výpožičiek z knižníc, s výnimkou publikácií, ktoré sú výlučne alebo prevažne určené na propagáciu, a s výnimkou publikácií, ktoré pozostávajú výlučne alebo prevažne z hudobného obsahu alebo videoobsahu; vrátane brožúr, letákov, a podobných tlačovín, obrázkových knižiek, predlôh na kreslenie alebo maľovanie pre deti, tlačených alebo ručne písaných hudobných partitúr, máp a hydrografických alebo podobných schém.

Odôvodnenie

V súčasnej smernici sú vyššie uvedené kategórie uvedené v prílohe III, bode 6). V texte navrhovanom Komisiou sa už tieto kategórie neuvádzajú. V záujme toho, aby sa predišlo rôznym výkladom členskými štátmi, Komisia by mala objasniť, či sa navrhovaná smernica vzťahuje aj na brožúry, letáky a podobné tlačoviny, obrázkové knižky, predlohy na kreslenie alebo maľovanie pre deti, tlačené alebo ručne písané hudobné partitúry, mapy a hydrografické alebo podobné schémy.

Pozmeňujúci návrh     13

Návrh smernice

Článok 2 a (nový)

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

 

Článok 2 a

 

Dohľad

 

Európska komisia do... tri roky po nadobudnutí účinnosti tejto smernice predloží správu, v ktorej uvedie tie členské štáty, ktoré prijali podobné znížené alebo super znížené sadzby DPH na knihy, noviny a periodiká a ich elektronické varianty, a vyhodnotí dosah týchto opatrení z hľadiska vplyvu na rozpočet a rozvoj odvetvia kultúry.

DÔVODOVÁ SPRÁVA

Podľa súčasnej smernice o DPH (smernica Rady 2006/112/ES) sa elektronicky poskytované služby vrátane elektronicky dodávaných publikácií môžu zdaňovať len štandardnou sadzbou DPH (minimálne 15 %). Pokiaľ však ide o tlačené publikácie, členské štáty môžu uplatňovať zníženú sadzbu DPH (minimálne 5 %). Niektoré členské štáty dokonca získali výnimky a môžu uplatňovať superznížené (nižšie ako 5 %) alebo nulové sadzby.

Takýto rozdiel v zaobchádzaní s tlačenými a elektronickými publikáciami sa s ďalším rozvojom digitálneho hospodárstva stal čoraz menej opodstatneným. Komisia preto navrhuje zmeniť smernicu o DPH a poskytnúť všetkým členským štátom možnosť uplatňovať na elektronicky dodávané publikácie rovnaké znížené, superznížené alebo dokonca nulové sadzby ako tie, ktoré sa už uplatňujú na tlačené publikácie.

Dodanie výlučne hudobného obsahu a videoobsahu by sa naďalej zdaňovalo štandardnou sadzbou DPH, rovnako ako publikácie, ktoré pozostávajú prevažne z hudobného obsahu a videoobsahu. Bez toho, aby boli dotknuté výkladové právomoci Súdneho dvora, tento návrh nemá vplyv na právomoc členských štátov stanoviť pojmy „knihy, noviny a periodiká“ a „prevažne pozostávajúce z“.

Spravodajca víta tento cielený návrh na odstránenie nerovnakého zaobchádzania na účely DPH s tlačenými a elektronickými publikáciami, ktoré viedlo k výrazne menej priaznivému daňovému režimu pre elektronické publikácie. Súhlasí s rozhodnutím Komisie vyčleniť túto otázku z nadchádzajúceho všeobecného návrhu týkajúceho sa sadzieb a naliehavo žiada Radu, aby urýchlene prijala túto veľmi oneskorenú legislatívnu zmenu.

STANOVISKO Výboru pre kultúru a vzdelávanie (26.4.2017)

pre Výbor pre hospodárske a menové veci

k návrhu smernice Rady, ktorou sa mení smernica 2006/112/ES, pokiaľ ide o sadzby dane z pridanej hodnoty uplatňované na knihy, noviny a periodiká
(COM(2016)0758 – C8-0529/2016 – 2016/0374(CNS))

Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Bogdan Andrzej Zdrojewski

STRUČNÉ ODÔVODNENIE

Účel a rozsah pôsobnosti

Návrh Komisie je súčasťou širšieho balíka týkajúceho sa DPH navrhnutého tak, aby sa pravidlá týkajúce sa DPH zosúladili s realitou čoraz digitálnejšieho hospodárstva. Balík ako celok má za cieľ znížiť náklady a zložitosť súvisiace s dodržiavaním predpisov pre podniky, znížiť stratám príjmov spôsobené nedodržiavaním predpisov pre členské štáty a zabezpečiť, aby podniky v EÚ neboli znevýhodnené v porovnaní s podnikmi mimo EÚ z dôvodu pravidiel týkajúcich sa DPH na dovezený tovar. Balík už bol oznámený v rámci stratégie jednotného digitálneho trhu a akčného plánu v oblasti DPH.

Konkrétny návrh na zmenu smernice 2006/112/ES (smernica o DPH) by členským štátom umožnil uplatňovať rovnakú sadzbu DPH na elektronické publikácie (napríklad elektronické knihy, elektronické noviny a elektronické periodiká) ako na tlačené publikácie. V rámci existujúcich pravidiel sa elektronické publikácie považujú za „elektronicky poskytované služby“, a teda podliehajú minimálnej sadzbe dane vo výške 15 %. Naproti tomu môžu členské štáty tlačené publikácie zdaňovať zníženou sadzbou (minimálne vo výške 5 %), pričom niektoré členské štáty získali právo na sadzbu nižšiu ako 5 % (super znížené sadzby) alebo dokonca na uplatňovanie nulových sadzieb na niektoré publikácie.

V návrhu sa preto navrhujú malé technické zmeny smernice o DPH, ktoré by členským štátom umožnili uplatňovať znížené, super znížené alebo nulové sadzby DPH na elektronické publikácie.

Stanovisko spravodajcu

Spravodajca víta tento návrh, ktorý odráža dlhodobý názor Parlamentu, že rozdiely v právnych predpisoch týkajúcich sa DPH medzi fyzickými a elektronickými publikáciami sú v digitálnom veku neudržateľné. Nové právne predpisy by mali vytvoriť prehľadnosť na trhu s médiami a knihami, pomôcť podnikom preskúmať nové modely (ako napríklad ponuky kombinujúce fyzické a elektronické knihy, ktoré boli predtým neboli možné) a v konečnom dôsledku znížiť ceny pre spotrebiteľov, a tak zlepšiť prístup ku kultúrnemu obsahu.

Spravodajca navrhol dve cielené zmeny návrhu Komisie. V prvej sa zdôrazňuje, že vytvorenie rovnakých podmienok, pokiaľ ide o pravidlá týkajúce sa DPH, medzi fyzickými a elektronickými formátmi publikácií by malo pomôcť stimulovať inovácie a investície do tvorivého obsahu, a tým zlepšiť celkový prístup ku kultúrnemu tovaru a vzdelávacím materiálom. Spravodajca v tejto súvislosti zdôrazňuje narastajúci význam distribúcie digitálneho kultúrneho a kreatívneho obsahu pri uľahčovaní prístupu ku kultúrnym materiálom a umožňovaní toho, aby autori a poskytovatelia obsahu získali prístup k novému a širšiemu publiku. Pri druhej ide len o objasnenie. Keďže so zvukovými publikáciami sa v súčasnosti na účely DPH zaobchádza rovnakým spôsobom ako s klasickými tlačenými publikáciami, s prispôsobenými a so zvukovými verziami elektronických publikácií sa bude zaobchádzať rovnakým spôsobom ako v prípade bežných elektronických publikácií. To je dôležité na zabezpečenie toho, aby osoby, ktoré sú nevidiace, zrakovo postihnuté alebo majú poruchu čítania tlačeného textu mali prospech z tejto zmeny pravidiel týkajúcich sa DPH. Komisia objasnila, že prispôsobené a zvukové elektronické publikácie by podľa tohto návrhu mali nárok na znížené sadzby DPH. Zmena odôvodnenia preto je zahrnutá, aby sa zdôraznil tento bod a vysvetlilo jeho odôvodnenie.

POZMEŇUJÚCE NÁVRHY

Výbor pre kultúru a vzdelávanie vyzýva Výbor pre hospodárske a menové veci, aby ako gestorský výbor vzal do úvahy tieto pozmeňujúce návrhy:

Pozmeňujúci návrh    1

Návrh smernice

Odôvodnenie 1 a (nové)

 

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

 

(1 a)  Európsky parlament vo svojom uznesení o budúcnosti DPH1a z 13. októbra 2011 pripomenul, že jedným z kľúčových rysov DPH je zásada neutrality, a z tohto dôvodu zdôraznil, že „na všetky knihy, noviny a časopisy bez ohľadu na ich formát by sa mal vzťahovať úplne rovnaký režim“.

 

_________________

 

1a P7_TA(2011)0436.

Pozmeňujúci návrh    2

Návrh smernice

Odôvodnenie 2

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

(2)  V súlade so stratégiou Komisie pre jednotný digitálny trh8 a s cieľom udržať krok s technologickým pokrokom v digitálnom hospodárstve by sa malo členským štátom umožniť zosúladenie sadzieb DPH pre elektronicky dodávané publikácie s nižšími sadzbami DPH pre publikácie na akýchkoľvek fyzických nosičoch.

(2)  V súlade so stratégiou Komisie pre jednotný digitálny trh8 a s cieľom udržať krok s technologickým pokrokom v digitálnom hospodárstve, s cieľom stimulovať inovácie, vytváranie, výrobu nového obsahu a investície doň, a s cieľom uľahčiť digitálne vzdelávanie, prenos znalostí a prístup ku kultúre v digitálnom prostredí, ako aj jej podporu, by sa malo členským štátom umožniť zosúladenie sadzieb DPH pre elektronicky dodávané publikácie s nižšími sadzbami DPH pre publikácie na akýchkoľvek fyzických nosičoch. Príjmy získané zosúladením týchto sadzieb DPH pre elektronické a fyzické publikácie by sa mali opätovne investovať s cieľom zaistiť rast tohto odvetvia.

__________________

__________________

8 COM(2015)0192 final

8 COM(2015)0192 final

Pozmeňujúci návrh    3

Návrh smernice

Odôvodnenie 2 a (nové)

 

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

 

(2 a)  Možnosť členských štátov uplatňovať znížené, super znížené alebo nulové sadzby na tlačené publikácie a elektronické publikácie by mala zabezpečiť ekonomické výhody pre spotrebiteľov, a tým podporiť čítanie, a takisto pre vydavateľov, čím by sa podporili investície do nového obsahu a v prípade novín a časopisov by sa znížila závislosť od reklamy.

Pozmeňujúci návrh    4

Návrh smernice

Odôvodnenie 5

Text predložený Komisiou

Pozmeňujúci návrh

(5)  V snahe zabrániť rozsiahlemu používaniu znížených sadzieb DPH na audiovizuálny obsah by mali mať členské štáty možnosť uplatňovať zníženú sadzbu na knihy, noviny a periodiká, len ak tieto publikácie, či už na akýkoľvek fyzických nosičoch alebo dodávané elektronicky, nepozostávajú výlučne alebo prevažne z hudobného obsahu alebo videoobsahu.

(5)  V snahe zabrániť rozsiahlemu používaniu znížených sadzieb DPH na audiovizuálny obsah by mali mať členské štáty možnosť uplatňovať zníženú sadzbu na knihy, noviny a periodiká, len ak tieto publikácie, či už na akýkoľvek fyzických nosičoch alebo dodávané elektronicky, nepozostávajú výlučne alebo prevažne z hudobného obsahu alebo videoobsahu. Vzhľadom na dôležitosť uľahčenia prístupu ku knihám, novinám a periodikám pre osoby, ktoré sú nevidiace, zrakovo postihnuté alebo postihnuté inou poruchou čítania tlačeného textu v zmysle smernice ... Európskeho parlamentu a Rady1a, sa musia prispôsobené a audio elektronické knihy, noviny a periodiká chápať tak, že nepozostávajú výlučne alebo prevažne z hudobného obsahu alebo videoobsahu. Znížené sadzby DPH sa preto môžu uplatňovať aj na tieto formáty.

 

__________________

 

1a Smernica ... Európskeho parlamentu a Rady o určitých povolených spôsoboch používania diel a iných materiálov chránených autorským právom a s ním súvisiacimi právami v prospech osôb, ktoré sú nevidiace, zrakovo postihnuté alebo postihnuté inou poruchou čítania, a o zmene smernice 2001/29/ES o zosúladení niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti (COM(2016)0596 final, 2016/0278 (COD)) (Ú. v. EÚ ..., s. ...).

POSTUP VÝBORU POŽIADANÉHO O STANOVISKO

Názov

Sadzby dane z pridanej hodnoty uplatňované na knihy, noviny a periodiká

Referenčné čísla

COM(2016)0758 – C8-0529/2016 – 2016/0374(CNS)

Gestorský výbor

       dátum oznámenia na schôdzi

ECON

16.1.2017

 

 

 

Výbor požiadaný o stanovisko

       dátum oznámenia na schôdzi

CULT 37

16.1.2017

Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko

       dátum vymenovania

Bogdan Andrzej Zdrojewski

15.2.2017

Prerokovanie vo výbore

22.3.2017

 

 

 

Dátum prijatia

25.4.2017

 

 

 

Výsledok záverečného hlasovania

+:

–:

0:

30

0

0

Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní

Isabella Adinolfi, Dominique Bilde, Andrea Bocskor, Nikolaos Chountis, Angel Dzhambazki, Jill Evans, María Teresa Giménez Barbat, Giorgos Grammatikakis, Petra Kammerevert, Andrew Lewer, Svetoslav Hristov Malinov, Curzio Maltese, Stefano Maullu, Luigi Morgano, Momchil Nekov, John Procter, Michaela Šojdrová, Yana Toom, Helga Trüpel, Sabine Verheyen, Julie Ward, Theodoros Zagorakis, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Milan Zver, Krystyna Łybacka

Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní

Norbert Erdős, Elena Gentile, Dietmar Köster, Ilhan Kyuchyuk, Emma McClarkin

VÝSLEDOK ZÁVEREČNÉHO HLASOVANIA PODĽA MIEN VO VÝBORE POŽIADANOM O STANOVISKO

30

+

ECR

Angel Dzhambazki, Andrew Lewer, Emma McClarkin, John Procter

GUE/NGL

Nikolaos Chountis, Curzio Maltese

PPE

Andrea Bocskor, Norbert Erdős, Svetoslav Hristov Malinov, Stefano Maullu, Sabine Verheyen, Theodoros Zagorakis, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Milan Zver, Michaela Šojdrová

S&D

Elena Gentile, Giorgos Grammatikakis, Petra Kammerevert, Dietmar Köster, Luigi Morgano, Momchil Nekov, Julie Ward, Krystyna Łybacka

Verts/ALE

Jill Evans, Helga Trüpel

ALDE

María Teresa Giménez Barbat, Ilhan Kyuchyuk, Yana Toom

EFDD

Isabella Adinolfi

ENF

Dominique Bilde

0

-

-

-

0

0

-

-

Vysvetlenie použitých znakov:

+  :  za

-  :  proti

0  :  zdržali sa hlasovania

POSTUP GESTORSKÉHO VÝBORU

Názov

Sadzby dane z pridanej hodnoty uplatňované na knihy, noviny a periodiká

Použitá literatúra

COM(2016)0758 – C8-0529/2016 – 2016/0374(CNS)

Dátum konzultácie s EP

20.12.2016

 

 

 

Gestorský výbor

       dátum oznámenia na schôdzi

ECON

16.1.2017

 

 

 

Výbory požiadané o stanovisko

       dátum oznámenia na schôdzi

IMCO

16.1.2017

CULT

16.1.2017

JURI

16.1.2017

 

Bez predloženia stanoviska

       dátum rozhodnutia

IMCO

25.1.2017

JURI

25.1.2017

 

 

Spravodajcovia

       dátum vymenovania

Tom Vandenkendelaere

8.12.2016

 

 

 

Prerokovanie vo výbore

27.3.2017

3.5.2017

 

 

Dátum prijatia

3.5.2017

 

 

 

Výsledok záverečného hlasovania vo výbore

+:

–:

0:

48

1

2

Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní

Pervenche Berès, Udo Bullmann, Esther de Lange, Markus Ferber, Jonás Fernández, Brian Hayes, Gunnar Hökmark, Danuta Maria Hübner, Cătălin Sorin Ivan, Petr Ježek, Barbara Kappel, Georgios Kyrtsos, Alain Lamassoure, Philippe Lamberts, Werner Langen, Olle Ludvigsson, Ivana Maletić, Costas Mavrides, Luděk Niedermayer, Stanisław Ożóg, Dariusz Rosati, Pirkko Ruohonen-Lerner, Pedro Silva Pereira, Peter Simon, Theodor Dumitru Stolojan, Kay Swinburne, Michael Theurer, Ramon Tremosa i Balcells, Marco Valli, Tom Vandenkendelaere, Cora van Nieuwenhuizen, Miguel Viegas, Jakob von Weizsäcker, Marco Zanni

Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní

David Coburn, Bas Eickhout, Ashley Fox, Eva Joly, Verónica Lope Fontagné, Paloma López Bermejo, Siegfried Mureşan, Catherine Stihler, Nils Torvalds, Auke Zijlstra

Náhradníci (čl. 200 ods. 2) prítomní na záverečnom hlasovaní

Lucy Anderson, Jussi Halla-aho, Ska Keller, Juan Fernando López Aguilar, Emilian Pavel, Birgit Sippel, Csaba Sógor

Dátum predloženia

9.5.2017

ZÁVEREČNÉ HLASOVANIE PODĽA MIEN V GESTORSKOM VÝBORE

48

+

ALDE

Petr Ježek, Michael Theurer, Nils Torvalds, Ramon Tremosa i Balcells, Cora van Nieuwenhuizen

ECR

Ashley Fox, Jussi Halla-aho, Stanisław Ożóg, Pirkko Ruohonen-Lerner, Kay Swinburne

EFDD

Marco Valli

ENF

Barbara Kappel

GUE/NGL

Paloma López Bermejo, Miguel Viegas

PPE

Markus Ferber, Brian Hayes, Gunnar Hökmark, Danuta Maria Hübner, Georgios Kyrtsos, Alain Lamassoure, Werner Langen, Verónica Lope Fontagné, Ivana Maletić, Siegfried Mureşan, Luděk Niedermayer, Dariusz Rosati, Theodor Dumitru Stolojan, Csaba Sógor, Tom Vandenkendelaere, Esther de Lange

S&D

Lucy Anderson, Pervenche Berès, Udo Bullmann, Jonás Fernández, Cătălin Sorin Ivan, Olle Ludvigsson, Juan Fernando López Aguilar, Costas Mavrides, Emilian Pavel, Pedro Silva Pereira, Peter Simon, Birgit Sippel, Catherine Stihler, Jakob von Weizsäcker

Verts/ALE

Bas Eickhout, Eva Joly, Ska Keller, Philippe Lamberts

1

-

EFDD

David Coburn

2

0

ENF

Marco Zanni, Auke Zijlstra

Vysvetlivky použitých znakov:

+  :  za

-  :  proti

0  :  zdržali sa hlasovania