REKOMENDACIJA dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Kosovo bendrojo susitarimo dėl Kosovo dalyvavimo Sąjungos programose bendrųjų principų sudarymo projekto
2.6.2017 - (13391/2016 – C8-0491/2016 – 2013/0115(NLE)) - ***
Užsienio reikalų komitetas
Pranešėja: Ulrike Lunacek
EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS
dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Kosovo bendrojo susitarimo dėl Kosovo dalyvavimo Sąjungos programose bendrųjų principų sudarymo projekto
(13391/2016 – C8-0491/2016 – 2013/0115(NLE))
(Pritarimo procedūra)
Europos Parlamentas,
– atsižvelgdamas į Tarybos sprendimo projektą (13391/2016),
– atsižvelgdamas į Europos Sąjungos ir Kosovo bendrojo susitarimo, kuriuo nustatomi Kosovo dalyvavimo Sąjungos programose bendrieji principai, projektą (13393/2016),
– atsižvelgdamas į prašymą dėl pritarimo, kurį Taryba pateikė pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 212 straipsnį ir 218 straipsnio 6 dalies antros pastraipos a punktą ir 218 straipsnio 7 dalį (C8-0491/2016),
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 99 straipsnio 1 ir 4 dalis, taip pat į 108 straipsnio 7 dalį,
– atsižvelgdamas į Užsienio reikalų komiteto rekomendaciją (A8-0207/2017),
1. pritaria bendrojo susitarimo sudarymui;
2. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai ir valstybių narių bei Kosovo vyriausybėms ir parlamentams.
TRUMPAS PAGRINDIMAS
2009 m. gruodžio 7 d. Taryba pritarė 2009 m. spalio 14 d. Europos Komisijos komunikatui „Kosovas siekia europinės perspektyvos“ ir paragino Komisiją imtis reikiamų priemonių Kosovo pažangai remti siekiant narystės Sąjungoje pagal regiono europinę perspektyvą.
2013 m. balandžio 22 d. Komisija pateikė savo pasiūlymus dėl Tarybos sprendimų dėl Europos Sąjungos ir Kosovo bendrojo susitarimo, kuriuo nustatomi Kosovo dalyvavimo Sąjungos programose bendrieji principai, pasirašymo ir sudarymo.
Stabilizacijos ir asociacijos susitarimas su Kosovu įsigaliojo 2016 m. balandžio 1 d.
Pagal bendrąjį susitarimą Kosovas galės dalyvauti Sąjungos programose tiek, kiek laikysis įsipareigojimų priimti ir taikyti standartus atitinkamos programos vykdymui svarbiose srityse, ir pagal toje srityje padarytą pažangą.
Prie Europos Sąjungos bendrojo biudžeto Kosovas finansiškai prisidės pagal konkrečias Sąjungos programas, kuriose jis dalyvauja.
Sudarius bendrąjį susitarimą bus sudarytos sąlygos Kosovui laipsniškai prisijungti prie tam tikrų Sąjungos programų arba gerinti savo dalyvavimą jose, taip pat sudaryta galimybė ne tik stiprinti politinius ir ekonominius santykius taikant stabilizacijos ir asociacijos susitarimą, bet ir toliau skatinti ryšius kultūros, švietimo, aplinkosaugos, techninėje ir mokslinėje srityse, puoselėti žmonių tarpusavio santykius ir skatinti sektorių bendradarbiavimą.
Kosovui dalyvaujant Sąjungos programose stiprės šalies europinė perspektyva ir intensyvės dvišaliai santykiai. Bendrasis susitarimas padeda palengvinti Kosovo integraciją į ES politiką ir atlieka svarbų vaidmenį įgyvendinant Kosovo valstybės siekį tapti ES nare.
ATSAKINGO KOMITETO PROCEDŪRA
Pavadinimas |
Europos Sąjungos ir Kosovo bendrasis susitarimas, kuriuo nustatomi Kosovo dalyvavimo Sąjungos programose bendrieji principai |
||||
Nuorodos |
13391/2016 – C8-0491/2016 – COM(2013)0219 – 2013/0115(NLE) |
||||
Konsultavimosi data / prašymas dėl pritarimo |
1.12.2016 |
|
|
|
|
Atsakingas komitetas Paskelbimo plenariniame posėdyje data |
AFET 12.12.2016 |
|
|
|
|
Nuomonę teikiantys komitetai Paskelbimo plenariniame posėdyje data |
INTA 12.12.2016 |
JURI 12.12.2016 |
|
|
|
Nuomonė nepareikšta Nutarimo data |
INTA 22.7.2014 |
JURI 3.9.2014 |
|
|
|
Pranešėjai Paskyrimo data |
Ulrike Lunacek 22.6.2015 |
|
|
|
|
Svarstymas komitete |
30.5.2017 |
|
|
|
|
Priėmimo data |
30.5.2017 |
|
|
|
|
Galutinio balsavimo rezultatai |
+: –: 0: |
44 8 10 |
|||
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę nariai |
Michèle Alliot-Marie, Nikos Androulakis, Petras Auštrevičius, Mario Borghezio, Victor Boştinaru, Klaus Buchner, James Carver, Fabio Massimo Castaldo, Javier Couso Permuy, Andi Cristea, Arnaud Danjean, Georgios Epitideios, Knut Fleckenstein, Anna Elżbieta Fotyga, Eugen Freund, Michael Gahler, Iveta Grigule, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Janusz Korwin-Mikke, Eduard Kukan, Ilhan Kyuchyuk, Ryszard Antoni Legutko, Sabine Lösing, Ulrike Lunacek, Andrejs Mamikins, Ramona Nicole Mănescu, David McAllister, Tamás Meszerics, Francisco José Millán Mon, Javier Nart, Pier Antonio Panzeri, Demetris Papadakis, Alojz Peterle, Tonino Picula, Kati Piri, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, Jozo Radoš, Jordi Solé, Jaromír Štětina, Dubravka Šuica, Miguel Urbán Crespo, Ivo Vajgl, Elena Valenciano, Geoffrey Van Orden, Anders Primdahl Vistisen, Boris Zala |
||||
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę pavaduojantys nariai |
Laima Liucija Andrikienė, Angel Dzhambazki, Neena Gill, Ana Gomes, Marek Jurek, Antonio López-Istúriz White, David Martin, Norica Nicolai, Marietje Schaake, Jean-Luc Schaffhauser, Igor Šoltes, Bodil Valero, Marie-Christine Vergiat |
||||
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę pavaduojantys nariai (200 straipsnio 2 dalis) |
Vladimir Urutchev |
||||
Pateikimo data |
2.6.2017 |
||||
GALUTINIS VARDINIS BALSAVIMAS ATSAKINGAME KOMITETE
44 |
+ |
|
ALDE |
Petras Auštrevičius, Iveta Grigule, Ilhan Kyuchyuk, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Ivo Vajgl |
|
ECR |
Angel Dzhambazki, Anna Elżbieta Fotyga, Marek Jurek, Ryszard Antoni Legutko |
|
EFDD |
Fabio Massimo Castaldo |
|
PPE |
Michèle Alliot-Marie, Laima Liucija Andrikienė, Arnaud Danjean, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Eduard Kukan, David McAllister, Alojz Peterle, Julia Pitera, Vladimir Urutchev, Jaromír Štětina, Dubravka Šuica |
|
S&D |
Nikos Androulakis, Victor Boştinaru, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Neena Gill, Ana Gomes, Andrejs Mamikins, David Martin, Pier Antonio Panzeri, Tonino Picula, Kati Piri, Elena Valenciano, Boris Zala |
|
Verts/ALE |
Klaus Buchner, Ulrike Lunacek, Tamás Meszerics, Jordi Solé, Bodil Valero, Igor Šoltes |
|
8 |
- |
|
ALDE |
Norica Nicolai |
|
ECR |
Anders Primdahl Vistisen |
|
EFDD |
James Carver |
|
ENF |
Mario Borghezio, Jean-Luc Schaffhauser |
|
GUE/NGL |
Javier Couso Permuy |
|
NI |
Georgios Epitideios, Janusz Korwin-Mikke |
|
10 |
0 |
|
ALDE |
Javier Nart |
|
ECR |
Geoffrey Van Orden |
|
GUE/NGL |
Sabine Lösing, Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat |
|
PPE |
Antonio López-Istúriz White, Francisco José Millán Mon, Ramona Nicole Mănescu, Cristian Dan Preda |
|
S&D |
Demetris Papadakis |
|
Sutartiniai ženklai:
+ : už
- : prieš
0 : susilaikė